AEG SRR 4308 CD/MP3 Mode D'emploi & Garantie page 28

5. Presione la tecla de reproducción
ducir la cinta.
6. Con la tecla de expulsión í/ Stop puede parar la
reproducción.
7. En caso de que sea necesario bobine o rebobine con
la teclas de fl echa, conforme al sentido
= en avance (22),
8. Presione, entre los cambios y para parar la pasada
de la cinta, siempre la tecla de expulsión í/ Stop
(21). De esta forma evita daños en el aparato o un
desperfecto de la cinta.
9. Al presionar de nuevo la tecla de expulsión í/ Stop
se abre la tapa del casetón.
10. Para interrumpir brevemente la reproducción, presione
la tecla Pause II (20). Al presionar de nuevo, continu-
ará la reproducción.
Grabar casetes
1. Inserte una audio-casete con el lado a grabar hacia
adelante (bobina llena a la derecha). Cerciórese de
que la casete no esté protegida contra copiado (la
lengüeta protectora de copiado en el lado estrecho
superior de la casete no debe haber sido arrancada).
2. Seleccione la fuente de grabación con la tecla
FUNCTION (30/42) e inicie esta fuente. Efectuará la
grabación desde la fuente sonora que escucha. El nivel
del registro es ajustado automáticamente. Los cambios
del sonido y del volumen no modifi carán la grabación.
3. Presione por favor la tecla de grabación b (25), (la
tecla de reproducción
automática). Se inicia la grabación. Todas las grabaci-
ones anteriores se borrarán.
4. La grabación se puede interrumpir brevemente, con la
tecla Pause II (20), o parar, con la tecla de expulsión
í/ Stop (21).
Lectura de discos compactos
Cómo reproducir un disco compacto
1. Conecte el aparato, accione por favor la tecla POWER
(1/36).
2. Ahora seleccione con la tecla FUNCTION (30/42) el
modo CD, para poder usar el funcionamiento de CD.
3. Abra por favor el portadisco (7), presionando la tecla
OPEN/CLOSE (8). En el display (6) aparece la palabra
„OPEN" (open/abrir).
4. Introduzca un disco compacto audio con la impresión
hacia arriba de tal forma sobre el cono de centrado
que éste encaje mecánicamente. Ahora cierre el
portadisco.
28
05-SRR 4308 CD AEG New 28
(24), para repro-
= en retroceso(23).
se presionará de forma
En un disco compacto audio:
En el display aparece „Cd", „ESP", la cantidad de títu-
los y el tiempo total de reproducción. Presione la tecla
II (10/46), para reproducir el disco compacto. El CD
se reproducirá a partir del primer título. El título actual
y el tiempo de reproducción transcurrido se indicarán
en el display. Con ayuda de las teclas numéricas podrá
seleccionar el título/la pista deseada.
Ejemplo: Para reproducir la canción Nr. 05, presione
por favor la tecla numérica 5, el número „05" parpa-
dea. Inicie con la tecla
Titulo Nr. 12 se obtiene presionando la tecla numérica
1 seguida por la tecla 2.
En un disco compacto con formato MP3:
En el display aparece „STOP", „ESP", la cantidad
de archivadores p.e. 04 y la cantidad total de titulos.
Presione la tecla II (10/46), para reproducir el CD.
El CD se reproducirá desde el primer título, y desde
el primer archivador. El título actual y el tiempo de
reproducción transcurrido se indicarán en el display.
Con las teclas PRE-UP o PRE-DN (15/17/43/53) podrá
seleccionar los respectivos archivadores. Al presionar
brevemente la tecla se iniciará una búsqueda acelera-
da de título.
Con las teclas numéricas seleccionará el título/la pista
deseada:
Ejemplo: Para reproducir el título Nr. 05, presione por
favor la tecla numérica 5, el número „005" parpadea.
Inicie la reproducción con la tecla
Nr. 112 se obtendrá presionando 2x la tecla numérica
1 seguida por la tecla 2 (dependiendo del CD). Si
hay varios archivadores en el CD- MP3 se indicará el
número de título del CD completo, p.e . pista 135 está
en el cuarto archivador con el número 03.
5. Con las teclas !/ I
tocando ligeramente la respectiva tecla, saltar un título
en avance o en retroceso. Si mantiene la tecla presi-
onada, al escuchar el título, se iniciará una búsqueda
acelerada de música
I = hacia atrás,
(se suprime el sonido).
6. Para retirar un CD, accione por favor la tecla
Stop (11/48), abre el portadisco y levante el CD con
cuidado.
Mantenga la tapadera del portadisco siempre cerrada.
Aviso Si un disco se encuentra en la posición incorrecta o
:
no se encuentra ninguno, en el display primero fi gura „CD
READ" y después la señal „NO DISC".
II (10/46) la reproducción.
II (10/46). El título
/ I /n (9/38/47) puede,
I = hacia adelante,
08.07.2005, 9:04:27 Uhr