All manuals and user guides at all-guides.com Inhalt Deutsch ITALIANO Inhalt Contenuto Übersicht der Bedienelemente ........Seite Posizione dei comandi ..........pagina Bedienungsanleitung ...........Seite Manuale dell’utente ...........pagina Technische Daten ............Seite Specifiche tecniche ...........pagina Garantiebedingungen ..........Seite NEDERLANDS ENGLISH Inhoud Contents Locatie van bedieningselementen ........blz Location of Controls ............page Gebruiksaanwijzing ............blz User manual ..............page...
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Conseils généraux de sécurité Enfants et personnes fragiles Lisez attentivement ce mode d’emploi avant de mettre l’appareil en • Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les marche pour la première fois. Conservez le mode d’emploi ainsi emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) à...
Page 18
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS 15 Écran LCD • Si vous n’utilisez pas l’appareil pendant un temps prolongé, 16 Touche STOP retirez les piles pour éviter que l’acide des piles ne coule. 17 Touche MODE (répétition/lecture au hasard) •...
Page 19
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS 4. Consultez le mode d’emploi de l’appareil externe pour la NOTE: suite des opérations. L’emplacement pour carte est automatiquement sélectionné en cas d’absence de CD dans le lecteur de CD et si aucun NOTE: dispositif de stockage USB n’est branché.
Page 20
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Lecture de CD/MP3 STOP (16) Appui bref: Pour écouter un disque Le disque est arrêté. 1. Placez le sélecteur de fonctions (24) sur la position “MEDIA”. Appui long: 2. Pour ouvrir le compartiment à disques (3), enfoncez la Permet de choisir la connexion USB ou l’emplacement pour carte.
“Programmation de la lecture”. Caractéristiques techniques Attention: Modèle: ............SRP 4332 CD/MP3 Il y a différents modes de gravage et de compression ainsi que Alimentation: ...............230 V, 50 Hz différentes qualités de disques compacts et disques gravés.
Page 22
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Cet appareil a été contrôlé d’après toutes les directives europé- ennes actuelles applicables, comme par exemple concernant la compatibilité électromagnétique et la basse tension. Cet appareil a été fabriqué en respect des réglementations techniques de sécurité...
Page 66
All manuals and user guides at all-guides.com SRP 4332 CD/MP3 GARANTIE-KARTE Garantiebewijs • Carte de garantie Certificato di garanzia • Tarjeta de garantia Cartão de garantia • Guarantee card Garantikort • Karta gwarancyjna • Záruční list Garancia lap • Гарантийная карточка...