Sharp LL-T15G4 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sharp Manuels
  4. Moniteurs
  5. LL-T15G4
  6. Mode d'emploi

Sharp LL-T15G4 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
LCD Monitor
LCD Farbmonitor
Moniteur LCD
Monitor LCD
Monitor LCD
LL-T15G4
OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
MANUALE D'USO
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sharp LL-T15G4

Sommaire des Matières pour Sharp LL-T15G4

  • Page 1 LCD Monitor LCD Farbmonitor Moniteur LCD Monitor LCD Monitor LCD LL-T15G4 OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUALE D'USO MANUAL DE FUNCIONAMIENTO...
  • Page 55 Table des matières Conseils et mesures de sécurité ............56 Description du produit .

  • Page 56: Conseils Et Mesures De Sécurité

    - Ne jamais heurter ou taper sur l'ordinateur avec des 0NIT17A3-U007 (LL-T15G4-B)) objets durs. - CD-ROM : Disquette utilitaire (pour Windows/ - Il faut savoir que la société Sharp décline toute Macintosh) (1) responsabilité en cas d'erreur survenue durant - Mode d'emploi (1)

  • Page 57: Description Du Produit

    Description du produit 1. Bouton INPUT ......Pour passer d'une borne d'entrée du signal à l'autre. 2. Bouton MENU ......Ce bouton est utilisé pour faire apparaître, sélectionner et refermer le menu OSD (On Screen Display). 3. Bouton / MODE ...... Lorsque le menu OSD est affiché : Ce bouton est utilisé...
  • Page 58 Description du produit Relevage et réglage de l'inclinaison du Réglage de l'inclinaison Appuyer sur le support et l'ajuster jusqu'à obtenir moniteur un angle de visualisation adéquat. ATTENTION ! approx. 5° - Assurez vous de bien saisir les deux bords du approx.

  • Page 59: Raccordement, Activation Et Désactivation Du Moniteur

    Raccordement, activation et désactivation du moniteur ATTENTION ! Raccordement du moniteur à un - Lors du raccordement, s'assurer que ordinateur l'alimentation tant du moniteur que de l'ordinateur est désactivée. Connexion analogique - Ne pas courber le câble de manière excessive - Utiliser le câble du signal analogique fourni en ni y ajouter de rallovnge car cela peut provoquer accessoire.

  • Page 60: Raccordement D'un Casque D'écoute (En Vente Dans Le Commerce)

    Raccordement, activation et désactivation du moniteur Connexion numérique Raccordement d'un casque d'écoute - Utiliser le câble du signal numérique vendu (en vente dans le commerce) séparément. (nom du modèle : NL-C04J) - Le moniteur est équipé d'une entrée pour un Un casque d'écoute (en vente dans le commerce) raccordement avec un ordinateur au moyen d'un peut être raccordé.

  • Page 61: Activation De L'alimentation

    Raccordement, activation et désactivation du moniteur Activation de l'alimentation Désactivation de l'alimentation 1. Appuyer sur le bouton d'alimentation du moniteur. 1. Mettre l'ordinateur hors tension. 2. Appuyer sur le bouton d'alimentation du moniteur. 2. Mettre l'ordinateur sous tension. La diode d'alimentation s'allumera en vert, et le La diode d'alimentation s'éteind.

  • Page 62: Réglage De L'image Sur Le Moniteur Et Du Volume Des Haut-Parleurs

    Réglage de l'image sur le moniteur et du volume des haut-parleurs Pour le signal analogique Fonction de verrouillage des réglages 1. Effectuer tout d'abord un réglage automatique. En désactivant les boutons de commande (c'est-à- (p.64) dire en les verrouillant), toute tentative de 2.Effectuer au besoin un réglage manuel.

  • Page 63: Réglage Du Volume Des Haut-Parleurs

    Réglage de l'image sur le moniteur et du volume des haut-parleurs Réglage du volume des haut- Réglage du mode d'affichage parleurs Le ton de couleur ou la luminosité peut être changée avec une seule commande. 1. Sans que le menu OSD ne soit affiché, appuyer sur le bouton ou le bouton 2.

  • Page 64: Réglage De L'image Du Moniteur (Avec Un Signal Analogique)

    Réglage de l'image du moniteur (avec un signal analogique) Réglage automatique du moniteur Réglage automatique de l'image 1. Appuyer sur le bouton MENU. Le menu ADJUSTMENT apparaît. Les options du menu ADJUSTMENT peuvent être effectués automatiquement (CLOCK, PHASE, H- ADJUSTMENT MANUAL AUTO POS, V-POS).

  • Page 65: Réglage Manuel De L'image

    Réglage de l'image du moniteur (avec un signal analogique) Menu ADJUSTMENT (REGLAGE) Réglage manuel de l'image ADJUSTMENT MANUAL AUTO Des réglages peuvent être effectués au moyen du CLOCK menu du moniteur actif (OSD) proposé. PHASE H-POS V-POS 1. Afficher une image qui rend la totalité de l'écran 1024x768 ANALOG du moniteur très lumineuse.
  • Page 66 Réglage de l'image du moniteur (avec un signal analogique) Menu GAIN CONTROL Menu WHITE BALANCE (REGLAGE DES COULEURS) (EQUILIBRE DU BLANC) WHITE BALANCE GAIN CONTROL MANUAL AUTO COOL WARM USER BLACK LEVEL R-CONTRAST CONTRAST G-CONTRAST B-CONTRAST 1024x768 ANALOG 1024x768 ANALOG V : 6 0Hz H : 4 8.4kHz V : 6 0Hz H : 4 8.4kHz MANUAL : Les options individuelles du menu...
  • Page 67 Réglage de l'image du moniteur (avec un signal analogique) Menu MODE SELECT (SELECTION DU MODE) MODE SELECT OSD H-POSITION OSD V-POSITION SCALING COLORS 260K LANGUAGE 1024x768 ANALOG V : 6 0Hz H : 4 8.4kHz Remarques : - En fonction de la résolution du signal d'entrée, même si les options peuvent être sélectionnées, l'affichage ne peut pas être modifié.

  • Page 68: Réglage De L'image Du Moniteur (Avec Un Signal Numérique)

    Réglage de l'image du moniteur (avec un signal numérique) Des réglages peuvent être effectués au moyen du Menu WHITE BALANCE menu interactif (OSD) proposé. (EQUILIBRE DU BLANC) WHITE BALANCE 1. Afficher une image qui rend la totalité de l'écran COOL WARM USER du moniteur très lumineuse.
  • Page 69 Réglage de l'image du moniteur (avec un signal numérique) Menu MODE SELECT (SELECTION DU MODE) MODE SELECT OSD H-POSITION OSD V-POSITION SCALING COLORS 260K LANGUAGE 1024x768 DIGITAL V : 6 0Hz H : 4 8.4kHz Remarques : - En fonction de la résolution du signal d'entrée, même si les options peuvent être sélectionnées, l'affichage ne peut pas être modifié.

  • Page 70: Entretien Du Moniteur

    Si après cela, il ne fonctionne toujours pas moniteur est en mode d'économie d'énergie. correctement, contacter le magasin où il a été acheté ou votre réparateur agréé Sharp le plus proche. Quand l'appareil est éteint ou le moniteur en mode économie d'énergie, il peut apparaître, sur l'écran une image récurrente ou une image...

  • Page 71: Caractéristiques Techniques

    Mini-prise stéréo Inclinaison du moniteur Remarque : Vers le haut approx. 0 - 25° - SHARP se réserve le droit d'apporter des Vers le bas approx. 0 - 5° modifications à la présentation et aux Alimentation caractéristiques des appareils à fin CA100 - 240 V, 50/60 Hz d'amélioration.

  • Page 72: Fréquences Des Signaux (Analogique)

    Caractéristiques techniques Fréquences des signaux (analogique) Fréquences des signaux (numérique) Bande Bande Mode affichage Hsync Vsync Mode affichage Hsync Vsync passante passante 640x480 31,5kHz 60Hz 25,175MHz 640x480 31,5kHz 60Hz 25,175MHz VESA VESA 37,9kHz 72Hz 31,5MHz 37,9kHz 72Hz 31,5MHz 37,5kHz 75Hz 31,5MHz 37,5kHz 75Hz...

  • Page 73: Gestion De L'alimentation

    Caractéristiques techniques Gestion de l'alimentation Le moniteur est basé sur les normes VESA DPMS et DVI DMPM. Pour activer la fonction de gestion de l'alimentation du moniteur, la carte vidéo et l'ordinateur doivent être conformes aux normes VESA DPMS et DVI DMPM. DPMS : Display Power Management Signalling Alimentation H-sync V-sync Mode DPMS...

  • Page 74: Installation Des Fichiers Relatifs Au Paramétrage Du Moniteur Et Au Profil Icc (Pour Windows)

    Installation des fichiers relatifs au paramétrage du moniteur et au profil ICC (Pour Windows) En fonction du type d'ordinateur ou du système Pour Windows 98 d'exploitation, il peut parfois s'avérer nécessaire Installation des fichiers relatifs au paramétrage du d'utiliser l'ordinateur pour consulter les paramètres moniteur sous Windows 98, et au réglage du profil relatifs à...
  • Page 75 Installation des fichiers relatifs au paramétrage du moniteur et au profil ICC (Pour Windows) Pour Windows 2000 Pour Windows Me Installation des fichiers relatifs au paramétrage du Installation des fichiers relatifs au paramétrage du moniteur sous Windows 2000, et au réglage du moniteur sous Windows Me, et au réglage du profil ICC du moniteur en tant que valeur par profil ICC du moniteur en tant que valeur par...
  • Page 76 Installation des fichiers relatifs au paramétrage du moniteur et au profil ICC (Pour Windows) Pour Windows XP Installation du profil ICC Installation du profil ICC du moniteur. (Si Installation des fichiers relatifs au paramétrage du l'information relative à l'installation a déjà été moniteur sous Windows XP, et au réglage du profil installée, alors le profil l'a été...

  • Page 77: Informations Sur Le Profil Colorsync (Pour Macos)

    Informations sur le profil ColorSync (Pour MacOS) A propos du profil ColorSync ColorSync est le système de gestion des couleurs de Apple Computer et il permet de réaliser les caractéristiques de l'affichage de couleurs lors d'une utilisation avec une application compatible. Un profil ColorSync décrit les caractéristiques de couleur du moniteur LCD.

  • Page 78: Instructions Relatives À L'installation D'un Bras Conforme Vesa

    Instructions relatives à l'installation d'un bras conforme VESA Un bras ou un support conforme à la norme VESA Remarques : (en vente dans le commerce) peut servir de - Le support a été conçu spécialement pour ce support au moniteur. moniteur, ne pas l'utiliser pour un autre L'acquisition du bras ou du support est laissée à...

Table des Matières