Sharp LL-T15G3 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Télécharger ce manuel

100

Les langues disponibles

LCD Monitor

LCD Farbmonitor

Moniteur LCD

Monitor LCD

!"==== !

LL-T15G3

OPERATION MANUAL

BEDIENUNGSANLEITUNG

MODE D'EPLOI

MANUALE D'USO

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO

Table des Matières

Chapitres

Dépannage

Sommaire des Matières pour Sharp LL-T15G3

Page 1 LCD Monitor LCD Farbmonitor Moniteur LCD Monitor LCD Monitor LCD !"==== ! LL-T15G3 OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EPLOI MANUALE D’USO MANUAL DE FUNCIONAMIENTO !"...
Page 43 Table des matières Astuces et mesures de sécurité ............44 Description du produit .
Page 44: Astuces Et Mesures De Sécurité
- Disquette utilitaire (pour Windows/Macintosh) (1) moniteur avec des objets durs. - Mode d’emploi (1) - Il faut savoir que la société Sharp décline toute responsabilité en cas d’erreur survenue durant Remarques : l’utilisation par le client ou une tierce personne, ainsi - Il est conseillé...
Page 45: Description Du Produit
Description du produit 1. Bouton MENU ......Ce bouton est utilisé pour faire apparaître, sélectionner et refermer le menu OSD (On Screen Display). 2. Bouton / MODE ...... Lorsque le menu OSD est affiché : Ce bouton est utilisé pour sélectionner les options du menu. Lorsque le menu OSD n'est pas affiché: Ce bouton est utilisé...
Page 46 Description du produit Relevage et réglage de l’inclinaison du Réglage de l’inclinaison Appuyer sur le support et l’ajuster jusqu’à obtenir moniteur un angle de visualisation adéquat. Attention : approx.5° - Une pression des mains sur l’écran LCD peut approx.25° provoquer un endommagement. - Prendre garde de ne pas se coincer les doigts.
Page 47: Raccordement, Activation Et Désactivation Du Moniteur
Raccordement, activation et désactivation du moniteur Attention : Raccordement du moniteur à une - Lors du raccordement, s’assurer que source d’alimentation l’alimentation tant du moniteur que de l’ordinateur est désactivée. Borne - Ne pas courber le câble de manière excessive ni d’alimentation y ajouter de rallonge car cela peut provoquer un dysfonctionnement.
Page 48: Installation Des Fichiers Relatifs Au Paramétrage Du Moniteur Et Au Profil Icc (Pour Windows)
Raccordement, activation et désactivation du moniteur 6. Confirmer la sélection des caractéristiques du Installation des fichiers relatifs au moniteur et ensuite cliquer sur [OK]. paramétrage du moniteur et au profil 7. S’assurer que le moniteur affiche une image, ICC (pour Windows) ensuite cliquer sur [Apply].
Page 49 Raccordement, activation et désactivation du moniteur 10. S’assurer que le moniteur diffuse une image, 2. Cocher la case [Specify the location of the ensuite cliquer sur [Apply]. driver [Advanced]] et cliquer [Next]. 11. Cliquer sur [OK] et refermer la fenêtre. 3.
Page 50: Informations Sur Le Profil Colorsync (Pour Macos)
Raccordement, activation et désactivation du moniteur 5. Cliquer sur [Settings], sur [Advanced], et sur Informations sur le profil ColorSync [Monitor]. (pour MacOS) 6. Cliquer sur [Properties], sur [Driver], et sur [Update Driver]. 7. Lorsque [Hardware Update Wizard] apparaît, A propos du profile ColorSync cocher la case [Install from a list or specific ColorSync est le système de gestion des location [Advanced]] et cliquer sur [Next].
Page 51: Réglage De L'image Au Moniteur
Réglage de l’image au moniteur Réglage du rétro-éclairage (colonne de droite) Fonction de verrouillage des réglages La luminosité du rétro-éclairage peut être ajustée. En désactivant les boutons de commande (c’est-à- dire en les verrouillant), toute tentative de modifica- Réglage de COLOR MODE (p.52) tion des valeurs sera vaine.
Page 52: Réglage Du Mode Couleur
Réglage de l’image au moniteur Réglage du mode couleur Réglage automatique de l’image Les options du menu ADJUSTMENT peuvent être La nuance de couleur peut être réglée comme suit : effectués automatiquement (CLOCK, PHASE, H- POS, V-POS). Affiche une image dont les nuances de couleur Remarque : résultent des combinaisons originales d’un écran à...
Page 53: Réglage Manuel De L'image
Réglage de l’image au moniteur Remarque : Réglage manuel de l’image - Si le mode d’affichage de l’ordinateur utilisé est Des réglages peuvent être effectués au moyen du réglé sur 65K couleurs, il est possible de voir menu du moniteur actif (OSD) proposé. différents niveaux de couleurs ou il se peut que l’échelle de gris ait l’air colorée.
Page 54 Réglage de l’image au moniteur Menu ADJUSTMENT (REGLAGE) Menu GAIN CONTROL (REGLAGE DES COULEURS) ADJUSTMENT MANUAL AUTO GAIN CONTROL CLOCK MANUAL AUTO PHASE BLACK LEVEL H-POS CONTRAST V-POS 1024x768 V : 6 0Hz H : 4 8.4kHz 1024x768 MANUAL: Les options individuelles du menu sont V : 6 0Hz H : 4 8.4kHz réglées manuellement.
Page 55 Réglage de l’image au moniteur Menu WHITE BALANCE Menu MODE SELECT (SELECTION DU MODE) (EQUILIBRE DU BLANC) MODE SELECT OSD H-POSITION WHITE BALANCE OSD V-POSITION SCALING HIGH COOL WARM USER COLORS 260K LANGUAGE R-CONTRAST G-CONTRAST B-CONTRAST 1024x768 V : 6 0Hz H : 4 8.4kHz 1024x768 V : 6 0Hz H : 4 8.4kHz Remarques :...
Page 56: Entretien Et Réparation Du Moniteur
Si après cela, il ne fonctionne toujours pas correc- Châssis et panneau de réglage tement, contacter le magasin où il a été acheté ou votre mainteneur agréé Sharp le plus proche. Utiliser un chiffon doux et sec pour éliminer les poussières du chassis et du panneau de réglage.
Page 57: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques du produit Dimensions (Unités : mm) Moniteur LCD 38 cm en diagonale Module TFT à cristaux liquides Résolution (max.) XGA 1024 X 768 pixels Couleurs affichables (max.) Approx. 16,19 millions de couleurs (6bit + FRC) Luminosité (max.) 260cd/m Définition 0,297(H) x 0,297(V) mm...
Page 58: Fréquence Des Signaux
Caractéristiques techniques Fréquence des signaux Gestion de l’alimentation Le moniteur est basé sur un système VESA DPMS Bande Mode affichage Hsync Vsync (signalisation de la gestion d’alimentation de passante l’affichage). 640x480 31.5kHz 60Hz 25.175MHz VESA Pour activer la fonction de gestion de l’alimentation 37.9kHz 72Hz 31.5MHz...
Page 59: Instructions Relatives À L'installation D'un Bras Conforme Vesa
Instructions relatives à l’installation d’un bras conforme VESA Un bras ou un support conforme à la norme VESA 6. Fixer le bras au moniteur à l’aide des quatre vis. (en vente dans le commerce) peut servir de support au moniteur. L’acquisition du bras ou du support est laissée à...
Page 60 Instructions relatives à l’installation d’un bras conforme VESA Le support peut être séparé. 1.Mettre le moniteur hors tension puis détacher le câble pour signal analogique et la fiche du cordon d'alimentation du moniteur. 2. Tout en prenant garde de ne pas endommager le moniteur, étendre un chiffon et y déposer le moniteur l’écran tourné...
Page 97 !"#$%&'( ............. . 98 ! .
Page 98 !"#$%&'( !"#$%TFT !"#$%&'() !"#$%&'( !"#$%&'()*+,-./0"1 !"#$"%&'()* !"# $%&'()*+,-.&)*/ !"#1 !"#$%&'()*+,-./012 !"#1 !"#$%&'()*+,-./01 2 !0NIT15V1-0056(LL-T15G3-H) / !"#$ %&'()*+,-./0 1 0NIT17A3-0115(LL-T15G3-B) !"#$%& !/ !"#$ Windows !"#$%&'() *+,-./012 !"#$1 Macintosh !"#$!%&'( !"#1 !"#$%&'()*+,-./0123 !"# !"#$%&'()*+,-"./"# !"#$%&'()*+,-./0123 !"#$%&'() *+,-./0 !"#$%&'()*+,-./0 !"#$%&'(&)*+,-)*-./ !"#$%&'()*+,-!./012 !"#$%& !"#$%&'()*+,-./0123 !" #$%&'()*+,-. /01 !"#$%&'()*+,-./0#12...
Page 100 !"#$%&'()* !" !"#$%&'()*+,-./01234 !"#$%&'()*+,-./0123 !"# !"#$%&'()* !"#$% !"#$%&'()*+, -./0 !"#$%25 !"#$%&'() !"#$%&'()*+,-./0 !"#$%&'()*+,-.!/01 !"#$%&'()*+, !"# !"#$% !"# !"#$%&'()**+,-./01 !"#$%&'()*+,-./012 !"#$%&5 ! !"#$%&'(...
Page 101 !"#$% !"&'( !"#$%&'()*+,-./0.12 !" !"#$%&'()* !+,-./0 !"#$%&'()*+ !"#$% RGB 15 D-sub 3 !"#$% &' !" #$ !"#$%&'()*+,#-!./01 !" !" # !"#$%&'()*+,-./01& !"#$!%&'( !"#$D-sub 15 Apple Power !"#$ !"#$%&'( Macintish !"#$ Macintosh ! " !"#$%&'()*+,#$-./01 !"#$%&'()*+,-./01 !"#$%&$%'()*#+,-./ !"#$%&'()*+,-./0123 Macintosh !"#$%&'()*+,-./0123 !"#$% !"#$%&'()* !"#$+,-.
Page 105: Adjustment
!"# !" ! !"# !"#$%&'( !"#$% !"#$%&' !"#$%&'()*+,-./0 !" 106 COLOR MODE !"#$%& !"#$#%& !"MENU !"#$ %& !"#$%&'()*+ !"# 106 !"# ADJUSTMENT LOCKED !" PHASE CLOCK !"#$%&'()* H-POS !" V-POS !"#$%&'(!)*+,-.'/01 !"# 107 !"#$%&'( !" !"#$%&'() !" !"#$%& !"#$%&'()*+,-./0123 !"MENU !"#$ %&...
Page 108 !"# !" ADJUSTMENT GAIN CONTROL !"#$%&'() !"#$%&'() MANUAL MANUAL !"#$%&'() !"#$%&'() AUTO AUTO !"#* !"# !" AUTO !" !"# $% AUTO MODE !"#$ !"# $% MENU MODE !"#$ MENU CLOCK * !"#$ !"#$%&'()*+,-. !"#$ !"#$%&'()*+ !"#$%& '()*+ ,-./01 !"...
Page 109 !"# !" !" WHITE BALANCE MODE SELECT !" !"#$%& !"#$%&'()*+,-./0123 !"#$%&'()* !"#$+, !"#$%&'()*+,- !"# $% MODE !" COLOR MODE !"#$% MENU !"# VIVID sRGB !"#$%&'() !"#$%&' OSD H-POSITION !" !"#$%#&'() !" COOL WARM !"#$%&' USER OSD V-POSITION !"#$ !"...
Page 110 !"#$%& !"# !"#$%&'()*+,-./01+,- !"#$%&'()*+,-./01234 !" !"#$%&' !"#$%&'()*+,-./01234 !"#$%& !"#$%&'()*+,-#./012 !"#$$%&'()*+,-.!/01 !"#$%&'()*+,-./01#23 !"#$%&'()*+,-."/ !"#$%& !"#$%&'()*+$,-'./ !"#$%&'()*+,-./01 !"#$ !"#$%&'()*%+!,-./ !"#$$%&'()*+,!-./012 !"#$%&'( !"#$% !"#$%&'#()*+#,-.!/0 !"#$%&'()*+,!-.&/ !"#$ !"# !"# !"#$%&' ()*#$%+,- !"#$%&'(&)*&+,-.%/0 !"#$%&'(')* !"#$%&'()*+, -()*. !"#$%&'()*+,-./012 !" #$ !"#$%&' !"#$%&'()*+101 !" #$ !"#$%& !"#$%&'()*101 !"#$%&'()*+,-./01234 !"#$%&'()
Page 111 !"#$ !" 38 !"# TFT !"# !"#$ XGA 1024 768 !"#$%&'() 16,190,000 !6 FRC !"# 260 ! 0.297 !" 0.297 !"# 350:1 - 160 - 150 > !"# 304.1 !"228.1 ! 0.7 [75Ω] TTL +/- !"...
Page 113: Vesa
!VESA !"#$ VESA !"# !" !"# 4 !"#$%&'()*+ !"#$%&'&()*+ !"#$%&'()*+,-./01 ! "#VESA !"#$%&'() !"#$%&'75 75 !"#$%&'()*+ !,-./01 !"#$%&'%()*+,-. !"#$%&'!"(#)* !"#$%&'() !"#$%&'()**+,-./01 !"#$%&'()*+,- !./01 8 10 M4 !"#$% &'( !"#$%&'()*+,-./0123 8 - 10 !"#$%&...
Page 114 !VESA !"#$ !"#$% !"#$%&'()*+,-.$%-/0 !"#$%& !"#$%&'()*+, -./012 !"#$ "#%&'() *+ !"#$%&'()*+ ,-. !"#$%&'()*+,-./ 0 !"#$%&#'()*+ !"#$%&'()*+,-. /01 !"#$%&'()*+,-./)01 !"#$%&'( 113 !6 !"#$%&'( !"#$%&'()*+,)