Ryobi R18RS Traduction Des Instructions Originales page 52

Izstr d jot šo zobenz i, paša uzman ba velt ta droš bai,
veiktsp jai un uzticam bai.
PAREDZ T LIETOŠANA
Zobenz i dr kst lietot tikai pieaugušie, kuri ir izlas juši un
sapratuši š s rokasgr matas nor d jumus un br din jumus
un kuri sp j atbild t par savu r c bu. Ar pareiziem asme iem
zobenz is ir paredz ts koka, plastmasas, ri ipša un
met la griešanai l dz speci k ciju tabul
dzi umam. Zobenz is ir paredz ts lietošanai, turot to
rok s; to nav paredz ts uzst d t uz darbagalda, ja vien
ier ces ražot js nav sniedzis pašus nor d jumus.
BR DIN JUMS
Izlasiet visus droš bas br din jumus un visas
instrukcijas. Br din jumu un instrukciju neiev rošana
var izrais t elektrošoku, aizdegšanos un/vai nopietnus
ievainojumus.
Visus br din jumus un
turpm k m uzzi m.
ZOBENZ A DROŠ BAS BR DIN JUMI
Darbos, kuros instruments var saskarties ar
sl ptiem vadiem, turiet instrumentu aiz izol taj m
satveršanas virsm m. Griez jinstrumenta saskare ar
str vu vadošaj m viet m var padar t ar atkl t s met la
da as vadošas un rad s operatoram elektrisko triecienu.
Aizsarg jiet plaušas. Ja darbs ir putek ains, valk jiet
putek u masku.
PAPILDU AKUMULATORU BLOKA DROŠ BAS
BR DIN JUMI
BR DIN JUMS
Lai nov rstu ssavienojuma izrais tu aizdegšan s,
savainojumu vai produkta boj juma risku, neiegremd jiet
instrumentu, main mo
ier ci š idrumos un r p jieties par to, lai ier c s un
akumulatoros neiek tu š idrums. Koroziju izraisoši vai
vad tsp j gi š idrumi, piem ram, s ls dens, noteiktas
imik lijas, balin t ji vai produkti, kas satur balin t jus,
var izrais t ssavienojumu.
LITIJA AKUMULATORU P RVAD ŠANA
P rvad jiet akumulatoru saska
nosac jumiem un noteikumiem.
Ja akumulatoru p rvad šanu veic treš
visas paš s pras bas par iepakošanu un mar
Transport jot nodrošiniet, lai akumulatori nesaskaras ar
citiem akumulatoriem vai vadošiem materi liem, atsegtos
savienot jus aizsarg jot ar izol jošiem, nevadošiem
v ci iem vai lenti. Nep rvietojiet akumulatorus, kas ir
ieplais juši vai ar nopl di. Konsult jieties ar p rs t šanas
uz mumu.
50 | Latviski
nor d tajam
nor d jumus saglab jiet
akumulatoru vai uzl des
ar viet jiem un valsts
puse, iev rojiet
šanu.
PALIEKOŠIE RISKI
Pat tad, ja ier ce tiek lietota, k aprakst ts, joproj m nav
iesp jams piln b nov rst atseviš us riska faktorus.
Lietošanas laik var rasties š das briesmas un str dniekam
paša uzman ba j piev rš šim:
Vibr cijas rad ti boj jumi
– Izmantojiet zem ko truma iestat jumu, ar kuru var
paveikt darbu. Ierobežojiet iedarb bu. Skat t "Risku
Samazin šana".
Putek u izrais tas traumas
– Vienm r lietojiet aizsargbrilles. Valk jiet atbilstošu
putek u aizsargmasku ar piem rotiem filtriem, kas
var pasarg t no putek iem. Darba viet
nedzeriet un nesm
atbilstošu ventil ciju.
Elektrisk s str vas trieciens
– Asmens var non kt
elektroinstal cij m, un ier ces deta as t d j di
var k t "spriegumakt vas". Vienm r turiet ier ci
aiz speci lajiem rokturiem un uzmanieties, griežot
nezin m s sien s un gr d , kur var b t apsl pti
vadi..
PIEZ ME: Veicot darbus sien s, griestos vai gr d ,
uzmanieties, lai nenon ktu saskar
kabe iem un g zes vai
lietošanas laik j tur ar ab m rok m.
Miesas boj jumi no saskares ar griez jasmeni
– Asme i ir oti asi un lietošanas laik
Asme u nomai as laik valk jiet cimdus. Vienm r
turiet rokas droš att lum
Nostipriniet apstr d jamo materi lu, kad vien
iesp jams.
Trokš a rad tas traumas
– Ilgstoša trokš a iedarb ba
boj jumu risku, turkl t troksnim ir kumulat va
ietekme. Izmantojot elektroinstrumentus ilgstoši,
lietojiet dzirdes aizsargl dzek us.
RISKA SAMAZIN ŠANA
Ir ticis zi ots, ka vibr cijas no rokas instrumentiem
atseviš os cilv kos var veicin t kaiti, ko sauc par Reino
sindromu. Simptomi var ietvert pirkstu tinkš
nejut gumu un nob l šanu, parasti aukst
uzskat ts, ka tradicion lie faktori, aukstums un mitrums,
uzturs, sm šana un darba prakse sekm šo simptomu
att st bu. Operators var veikt pas kumus, lai iesp jami
samazin tu vibr cijas efektu:
Aukst laik ermenim j b t siltam. Darbinot ier ci,
n s jiet cimdus, lai rokas un plaukstas loc tavas b tu
siltas. Ir p t jumi, ka auksts laiks ir galvenais faktors,
kas veicina Reino sindromu.
Ik p c laika apturiet darbu un veiciet vingrin jumus, kas
uzlabo asins cirkul ciju.
Str d jot j b t biežiem p rtraukumiem. Ierobežojiet
iedarb bas ilgumu dien .
Ja j s izj tat k du no šiem simptomiem, nekav joties
apturiet ier ces lietošanu un sazinieties ar rstu par šiem
simptomiem.
ne diet,
jiet. Darba viet nodrošiniet
saskar ar apsl pt m
ar elektr bas
dens caurul m. Ier ce
uzkarst.
no griešanas vietas.
palielin s dzirdes
šanu,
laik . Tiek