Table des Matières
Publicité
Montage
Condition préalable :
– Sélection du niveau d'accès Administrateur
ou Technicien�
Effectuer un clic gauche sur l'appareil dans la
i
liste des appareils et maintenir le bouton de la
souris enfoncé�
Faire glisser ainsi l'appareil dans le poste de
i
FR
surveillance�
Lâcher le bouton de la souris�
i
La barre avec les caractéristiques actuelles
et le nom de l'appareil apparaissent dans le
poste de surveillance�
Pour modifier la position de la barre de l'appa-
i
reil, cliquer sur la barre et la faire glisser à l'en-
droit souhaité en appuyant sur le bouton de la
souris�
8.2 Remise de l'appareil
L'appareil est soumis à une évaluation de
performance en usine, une copie corres-
pondante de l'essai est jointe aux docu-
ments fournis� Cet essai se réfère uni-
quement aux sachets de stérilisation
transparents Hygofol de Dürr Dental� Si
des sachets de stérilisation différents
(d'autres fabricants) sont scellés avec cet
appareil, ceux-ci doivent être soumis à
une évaluation de performance "14�3
Évaluation de performance annuelle"
après la mise en service�
La remise et l'installation correctes de l'appareil
font partie intégrante du processus de validation
dans le cadre de la qualification de l'installation
(angl� IQ = Installation Qualification)� Ce proces-
sus doit être consigné, comme toutes les autres
étapes de la validation� Utiliser le procès-verbal
de remise ou le télécharger sur le site Web
www�duerrdental�com, puis l'imprimer et le
compléter�
Une nouvelle qualification de l'installa-
tion doit toujours être effectuée en cas
de modifications majeures des condi-
tions-cadres�
16
9
Paramétrages lors de la
mise en service
AVIS
Dommages sur l'appareil
Sur les appareils à partir de la version
i
2�0 du micrologiciel, il est interdit
d'installer une version antérieure�
1
1
Fenêtre d'affichage
2
Fenêtre de menu
9.1 Sélectionner la langue
Appuyer sur la touche
i
fenêtre d'affichage à la fenêtre du menu�
L'option de menu Langue est marquée�
Appuyer sur la touche
i
tion de menu�
Les langues sélectionnables apparaissent
dans la fenêtre suivante�
Sélectionner la langue avec
i
puyer sur
pour confirmer�
Appuyer sur la touche
i
dans l'affichage de la fenêtre�
9.2 Régler la date et l'heure
Appuyer sur la touche
i
fenêtre d'affichage à la fenêtre du menu�
Utiliser la touche
i
tion de menu Paramétrages et confirmer avec
�
Utiliser
pour défiler jusqu'à l'option de
i
menu Date & heure et confirmer avec
Choisir Automatique ou Manuel avec
i
, puis confirmer avec
Lors du réglage manuel de la date et de
l'heure, on peut utiliser les touches
pour commuter entre les différentes positions
et la touche
ou
chiffres�
Appuyer sur la touche
i
menu d'affichage ou sur
niveau de menu supérieur�
2
pour passer de la
pour choisir l'op-
ou
et ap-
pour retourner
pour passer de la
pour défiler jusqu'à l'op-
�
ou
�
et
de sélectionner les
pour revenir au
pour passer au
9000-616-37/03 1807V004
Publicité
Table des Matières
