Bezpečnostní Pokyny; Symboly Použité K Označení Pokynů; Návod K Obsluze; Účel A Určené Použití - Makita VC4210L Notice D'utilisation

1 Bezpečnostní pokyny
Kromě stručné referenční příručky tento dokument
obsahuje i bezpečnostní informace související se
zařízením. Před prvním spuštěním zařízení si musí-
te pozorně přečíst tento návod k obsluze. Pokyny si
uschovejte pro pozdější použití.
Další podpora
Více informací o zařízení naleznete na našich webo-
vých stránkách na adrese www.makita.com.
V případě dalších dotazů kontaktujte servisního
zástupce společnosti Makita odpovědného za vaši
zemi.
Viz zadní strana dokumentu.
1.1 Symboly použité k označení pokynů
NEBEZPEČÍ
Nebezpečí vedoucí přímo k vážným až těž-
kým zraněním či dokonce úmrtí.
VAROVÁNÍ
Nebezpečí, jež může vést k vážným úrazům
či dokonce úmrtí.
UPOZORNĚNÍ
Nebezpečí, jež může vést k drobnějším úra-
zům a škodám.
1.2 Návod k obsluze
Je nutné, aby zařízení:
• používaly pouze osoby poučené o jeho správ-
ném používání a s výslovným pověřením k jeho
provozu,
• bylo provozováno pouze pod dohledem.
Zařízení není určeno k použití osobami (včetně dětí)
s omezenými tělesnými, smyslovými či duševními
schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a zna-
lostí.
Děti musí být pod dohledem, aby si se zařízením
nehrály.
Nepoužívejte žádné nebezpečné pracovní postupy.
Nikdy nepoužívejte zařízení bez filtru.
V následujících situacích zařízení vypněte a odpojte
síťovou zástrčku:
• před čištěním a prováděním údržby,
• před výměnou dílů,
• před přenášením zařízení,
• pří úniku pěny nebo tekutiny.
Volitelné příslušenství / možnost závisející na modelu
*)
Překlad originálního návodu k obsluze
Kromě návodu k obsluze a závazných předpisů
k prevenci nehod platných v zemi použití dodržujte
i ostatní obecně uznávané předpisy pro bezpečnost
a správné použití.
Před začátkem práce musí být provozní personál
informován a vyškolen v následujících aspektech:
• správné používání zařízení,
• rizika související s vysávaným materiálem,
• bezpečná likvidace vysátého materiálu.
1.3 Účel a určené použití
Tento mobilní vysavač prachu byl zkonstruován, vy-
vinut a podroben přísnému testování účinné a bez-
pečné funkčnosti za předpokladu správné údržby
a používání v souladu s následujícími pokyny.
Zařízení je vhodné pro průmyslové využití, např.
v továrnách, na stavbách či v dílnách.
Zařízení je rovněž vhodné pro komerční použití, na-
příklad v hotelech, školách, nemocnicích, továrnách,
prodejnách a kancelářích či půjčovnách.
Nehodám v důsledku nesprávného použití mohou
zamezit pouze osoby, jež zařízení používají.
PŘEČTĚTE SI A DODRŽUJTE VŠECHNY BEZ-
PEČNOSTNÍ POKYNY.
Toto zařízení je vhodné k vysávání suchých nehořla-
vých nečistot a kapalin.
Jakékoli jiné použití je pokládáno za nesprávné.
Výrobce nijak neodpovídá za žádné škody způso-
bené takovým použitím. Riziko plynoucí z takového
použití nese pouze uživatel. Správné použití zahr-
nuje i řádný provoz, servis a opravy dle specifikací
výrobce.
Toto zařízení je vhodné k vysávání suchých nehoř-
lavých nečistot, kapalin a nebezpečného prachu s
hodnotou OEL (limitní hodnota expozice) > 1 mg/m³.
Prach třídy L (IEC 60335-2-69).
V zařízeních určených pro prach třídy L prošel mate-
riál filtru testováním. Maximální stupeň propustnosti
je 1 % a neexistují žádné zvláštní požadavky na
Reinweiß; RAL 9010
likvidaci.
Tiefschwarz; RAL 9005
Vrací-li se výstupní vzduch z vysavače do místnosti,
Verkehrsrot; RAL 3020
zabezpečte odpovídající míru výměny vzduchu L.
Před používáním dodržte národní předpisy.
Pastellorange; RAL 2003
1.4 Elektrické připojení
Doporučuje se, aby bylo zařízení připojeno přes
proudový chránič s vestavěnou nadproudovou
ochranou.
D
Makita VC4210L
GB
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
AL
MK
SR
UK
139