D
Makita VC4210L
GB
Ghid rapid de referință
F
Elemente de comandă
NL
1
Cârlig pentru furtun
2
Mâner
3
Poziții accesorii
I
4
Comanda vitezei
5
Întrerupător
N
6
Roată pivotantă
7
Container
S
8
Garnitură admisie
9
Mecanism de blocare
10 Priza aparatului
DK
Ghidul rapid ilustrat de referință
SF
Ghidul rapid ilustrat de referință este conceput să
vă ajute, atunci când porniți, utilizați și depozitați
E
unitatea. Ghidul este împărțit în 4 secțiuni, care sunt
reprezentate de simboluri:
P
GR
Primii pași
TR
CITIȚI INSTRUCȚIUNILE DE UTILIZARE ÎNAINTE
DE UTILIZARE!
A1 - Dezambalarea accesoriilor
SLO
A2 - Instalarea sacului filtrului
A3 - Instalarea sacului de unică folosință
HR
A4 - Introducere și operațiuni pentru furtun
A5 - Amplasarea accesoriilor
SK
A6 - Instalarea plăcii adaptorului
A7 - Instalarea mânerului căruciorului
CZ
PL
Comandă/Funcționare
B1 - Sistem de curățare a filtrului, de tip AutoClean
H
B2 - Depozitarea cablului și a furtunului
RO
BG
Conectarea aparatelor electrice
C1 - Adaptarea sculelor electrice
RUS
EST
Întreținere
D1 - Înlocuirea sacului filtrului
LV
D2 - Înlocuirea sacului de unică folosință
D3 - Înlocuirea filtrului
LT
D4 - Curățarea dispozitivelor de împrăștiere a
aerului pentru răcirea motorului
D5 - Curățarea garniturilor și a flotoarelor
AL
MK
SR
UK
164
A
B
C
D
Cuprins
1.6 Garanție .................................................... 166
2 Riscuri ...................................................... 167
3.3 AutoClean ................................................. 168
4.2 Transport ................................................... 170
5 Întreținere ................................................. 170
periodice .................................................... 170
5.2 Întreținere .................................................. 170
6.2 Specificații ................................................. 172
*
Accesorii opționale / Opțiuni în funcție de model
)
Traducerea instrucţiunilor originale
.............................. 169
*)