Bego Fornax T Mode D'emploi page 44

Precalentamiento
El precalentamiento es necesaria para reducir al mínimo posible el "tiempo de demora de la fundición"
(tiempo necesario para la fusión de la aleación tras la introducción de la mufla de colado).
Importante: el tiempo de precalentamiento no debe ser demasiado prolongado, ya que la aleación presentaría
posteriormente un comportamiento atípico. Las piezas coladas solo pueden deformarse ligeramente durante el
precalentamiento, sin llegar nunca a producirse la fusión.
Para evitar la fusión, ajustar un valor entre 20 y 30 %. *
Atención: es necesario vigilar atentamente las piezas de fundición, ya que los valores indicados
son orientativos. Si la deformación fuera excesiva, deberá interrumpirse el precalentamiento (y
ajustar un valor más bajo).
* El sistema de regulación controla el encendido y apagado de la calefacción en base a la radiación infrarroja
emitida por la aleación.
Š
Fusión è
¡La fusión se realizará siempre ajustando el sistema de regulación a su valor máximo!
¡Una vez se hayan sumergido completamente en el caldo todos los elementos sólidos, deberá
seguirse calentando durante el tiempo indicado en la tabla de las páginas 62 ....63!
Una vez transcurrido este tiempo será posible realizar la colada después de verificar visualmente que la masa
fundida está en condiciones óptimas para ello. - Para una medición precisa en el momento de fundir (véase pági-
na 48) es necesario emplear el temporizador.
Importante: los movimientos producidos en la masa fundida son originados por el campo magnético, no por el
calor. Los movimientos en la masa fundida por tanto no indican que ésta esté "hirviendo".
Pré-aquecimento
O pré-aquecimento é necessário para reduzir ao mínimo possível o "tempo de demora da fundição" (tempo
necessário para a fusão da liga depois da introdução da mufla de colagem).
Importante: o tempo de pré-aquecimento não deve ser demasiado prolongado, uma vez que a liga apresentaria
posteriormente um comportamento atípico. As peças coladas somente poderão sofrer uma ligeira deformação
durante o pré-aquecimento, sem que se chegue em nenhum caso a produzir a fusão.
Para evitar a fusão, ajustar um valor entre 20 e 30 %. *
Atenção: é necessário vigiar atentamente as peças de fundição, uma vez que os valores indica-
dos têm apenas carácter orientativo. Se a deformação for excessiva, o pré-aquecimento deverá
ser interrompido (e ajustar um valor mais baixo).
* O sistema de regulação controla a activação e a desactivação do aquecimento com base na radiação
infravermelha emitida pela liga.
Š
Fusão è
A fusão realizar-se-á sempre ajustando o sistema de regulação ao valor máximo!
Quando todos os elementos sólidos estiverem totalmente submergidos no caldo, dever-se-á
prosseguir com o aquecimento durante o tempo indicado na tabela das páginas 62 .... 63!
Passado esse tempo será possível realizar a colagem depois de verificar visualmente que a massa fundida está nas
condições óptimas para esta operação. - Para uma medição precisa no momento de fundir (ver páginas 48) é
necessário utilizar o temporizador.
Importante: os movimentos produzidos na massa fundida são originados pelo campo magnético e não pelo
calor. Os movimentos na massa fundida não significam portanto que esta se encontre "a ferver".
44
†
è
†
è
Fornax T