Juzo ScarComfort Fine Mode D'emploi page 30

Apsolutne kontraindikacije
Uznapredovala bolest perifernih arterija (ako je prisutan jedan
od ovih parametara: ABPI < 0,5, arterijski tlak na gležnju <
60 mmHg, tlak na nožnim prstima < 30 mmHg ili TcPO2 < 20
mmHg gornji dio stopala). Dekompenzirana srčana insufici-
jencija (NYHA III + IV), septički flebitis, phlegmasia coerulea
dolens, akutne bakterijske, virusne ili alergijske upale, otekline
ekstremiteta nepoznatog uzroka.
Relativne kontraindikacije
Izražene vlažne dermatoze, nepodnošenje pritiska ili materijala
proizvoda, teški poremećaji osjeta u ekstremitetu, uznapre-
dovala periferna neuropatija (npr. kod diabetes mellitusa),
primarni kronični poliartritis, periferna arterijska okluzivna
bolest (PAOB) stadij I/II, maligni limfedem.
Važno
Ako postoje otvorene rane na području primjene terapije,
područje rane mora se najprije prekriti odgovarajućom oblo-
gom za rane, odnosno zavojem pa se tek onda može obući
kompresivna odjeća.
Kod kroničnih limfedema ili lipedema preporučujemo upotrebu
naših limfoloških proizvoda.
U slučaju nepoštivanja ovih kontraindikacija, grupacija Julius
Zorn GmbH ne preuzima nikakvu odgovornost.
Nuspojave
Pri pravilnoj primjeni nisu poznate nikakve nuspojave. Ako
se ipak pojave negativne promjene (npr. nadraženost kože)
tijekom propisane primjene, odmah se obratite svom liječniku
ili specijaliziranoj trgovini medicinskih proizvoda. Ako vam
je poznato da ne podnosite jedan ili više materijala ovog
proizvoda, prije upotrebe posavjetujte se sa svojim liječnikom.
Ako se tijekom nošenja vaše tegobe pogoršaju, molimo skinite
proizvod i odmah se obratite liječniku. Proizvođač ne odgovara
za štete/ ozljede koje su nastale zbog nepropisnog rukovanja ili
korištenja koje nije u skladu s namjenom.
U slučaju reklamacija vezano za proizvod, primjerice oštećenja
pletiva ili nedostaci kroja, molimo obratite se izravno svojoj
specijaliziranoj trgovini medicinskih pomagala. Proizvođaču i
nadležnom službenom tijelu države članice trebaju se prijaviti
samo teški incidenti koji mogu dovesti do značajnog pogorša-
nja zdravstvenog stanja ili do smrti. Teški incidenti definirani su
u članku 2 br. 65 uredbe (EU) 2017/745 (Uredba o medicinskim
proizvodima).
Zbrinjavanje
U pravilu, nakon završetka upotrebe proizvod treba uništiti
putem uobičajenog zbrinjavanja otpada. Molimo da se pri tome
pridržavate važećih lokalnih / državnih smjernica.
Dopunska informacija za proizvode sa srebrom
Kako je srebro vodič topline i elektriciteta, treba izbjegavati
direktan kontakt sa električnim izvorima. Juzo ScarComfort
Silver u mokrom stanju ne bi trebao doći u doticaj sa metalima
(sa metalnim vješalicama za odjeću npr.). Time bi srebro u
tekstilu naime, moglo promijeniti boju.
PL
Przeznaczenie
Celem jest prawidłowe dojrzewanie lub gojenie blizny dzięki
równomiernemu, powierzchniowemu i ciągłemu naciskowi
odzieży uciskowej. Terapeutyczne stosowanie odzieży ucisko-
wej zmniejsza ukrwienie i zwiększa elastyczność tkanek. Ma
ona ograniczyć ryzyko powstawania blizn przerostowych i/lub
bliznowców (keloidów) względnie spowodować ich redukcję.
Celem terapii uciskowej jest spłaszczenie blizny, zwiększenie
elastyczności tkanek i zmniejszenie sztywności blizny.
Wskazówki dotyczące zastosowania
Dystrybutor produktu lub terpeuta chętnie pokaże państwu
jego prawidłowe stosowanie. Odzież uciskową należy nosić
bez przerwy przez 23 godziny (lub według zaleceń lekarza).
Odzież uciskowa zapewnia współczynnik ochrony przed
promieniowaniem UV UPF 30. Chronione przed promieniowa-
niem UV są tylko części ciała zakryte odzieżą uciskową. Ostre,
niespiłowane paznokcie lub pierścionki o ostrych krawędziach
itp. mogą uszkodzić bardzo delikatną dzianinę. Z tego względu
zalecamy stosowanie specjalnych rękawiczek Juzo. W przypad-
ku odzieży uciskowej z obrzeżem samonośnym: z danej partii
ciała usunąć owłosienie, nie smarować olejkami, pudrem, kre-
mami ani maściami. Aby zwiększyć komfort noszenia odzieży
uciskowej, można podczas noszenia co jakiś czas lekko unieść
samonośne obrzeże (jeśli jest).
A) Thorax
1. Całkowicie rozpiąć zapięcie wyrobu uciskowego.
2. Wsunąć jedną rękę do jednego rękawa, a następnie drugą
rękę do drugiego rękawa.
3. Następnie założyć wyrób uciskowy na ramiona i odpowied-
nio naciągnąć.
4. Zapięcie należy zapinać od dołu do góry. Jeśli są haczyki,
należy je najpierw zapiąć