Treppensteigen - Aufwärts; Montée D'escaliers - AAT c-max Traduction De La Notice D'utilisation Originale

DE
5.8 Treppensteigen - Aufwärts
WARNUNG - Bedienung nur
durch eine einzelne geschulte
Person! Bei Minderjährigen ab
16 Jahren nur unter Aufsicht.
Person sollte
geistig in der Lage sein, den
c-max sicher zu bedienen!
WARNUNG - Ohne Insasse und
mit Einzelstufenschaltung üben!
WARNUNG - Vor Verwendung
Sicherheitsbremsen prüfen!
WARNUNG - Immer mit beiden
Händen bedienen!
WARNUNG - Es dürfen sich
keine weiteren Personen im
Gefahrenbereich
des c-max aufhalten!
Neutralstellung einstellen.
Steigbeine müssen ganz
eingezogen werden.
körperlich und
unterhalb
35
5.8 Montée d'escaliers
AVERTISSEMENT
on uniquement par une seule
personne formée!
ment sous surveillance pour les
mineurs à partir de 16 ans. La
personne doit être dans une
condition physique et mentale
lui permettant d'utiliser le c-max
en toute sécurité.
AVERTISSEMENT - Exercez-vous
avec la commutation marche par
marche tant que le fauteuil est
inoccupé!
AVERTISSEMENT
ler les freins de sécurité avant
utilisation!
AVERTISSEMENT
toujours l'appareil à deux mains!
AVERTISSEMENT
autre personne n'est autorisée à
se tenir dans la zone de danger
sous le c-max!
Régler la position neutre.
Les pieds d'appui doivent
être entièrement rentrés.
FR
- Utilisati-
Unique-
- Contrô-
- Utiliser
- Aucune