Spiralkabel-Stecker; Akku-Pack; Connecteur Mâle À Câble Spiralé; Bloc Batterie - AAT c-max Traduction De La Notice D'utilisation Originale

DE

3.2 Spiralkabel-Stecker

Spiralkabelstecker in die
Steckdose am Antriebsge-
häuse stecken und verrie-
geln.
» Kontakte
von
bzw. Steckdose müssen
vor Regen oder Schnee
geschützt werden.

3.3 Akku-Pack

WARNUNG
arretiert werden!
Montage
Akku-Pack auf die Fixier-
bolzen am Antriebsgehäu-
se aufsetzen.
» Die Verbindung wird au-
tomatisch verriegelt.
Demontage
Verriegelung lösen.
» Dazu den Entriegelungs-
knopf am Akkupack hin-
unter drücken, dann den
Akkupack abziehen.
Stecker
- Akku muss
20
3.2 Connecteur mâle à câble spiralé
Insérer la fiche spirale
dans la prise du boîtier de
moteur et verrouiller.
» Les contacts de la fiche
et de la prise doivent être
protégés contre la pluie
ou la neige.
AVERTISSEMENT - la batterie
doit être bloquée!
Montage
Poser le bloc batterie sur
les boulons de fixation du
boîtier de moteur.
» La
est
verrouillée.
Démontage
Déverrouiller.
» Pour cela, appuyer sur le
bouton de déverrouillage
du bloc batterie puis
retirer le bloc.
FR

3.3 Bloc batterie

connexion
automatiquement