Einzelstufenschaltung; Comfortstep; Commutation Marche Par Marche - AAT c-max Traduction De La Notice D'utilisation Originale

DE

4.6 Einzelstufenschaltung

Deaktivieren / Aktivieren.
» LED leuchtet = Einzelstu-
fenschaltung aktiviert!
Sollten Sie die Einzelstu-
fenschaltung nicht benöti-
gen, können Sie diese ma-
nuell an der Folientastatur
ausschalten.
Ist die Einzelstufenschal-
tung deaktiviert, wird der
Steigvorgang automatisch
nach jeder Stufe kontinu-
ierlich fortgesetzt.

4.7 ComfortStep

Deaktivieren / Aktivieren.
» LED leuchtet = Com-
fortStep aktiviert!
» Dieser sorgt für einen
sanften und
komfortableren Steigvor-
gang.
Sollten Sie den
fortStep nicht
gen, können Sie diesen
manuell an der Folientasta-
tur ausschalten.
Bei jedem erneuten Einschalten des Ge-
räts wird durch die Memory-Funktion die
zuletzt verwendete Einstellung wiederge-
geben.
Sollte eine Anpassung der Stufenhö-
he vorgenommen werden, wenden Sie
sich an den AAT-Außendienst oder
autorisierten Fachhändler!
somit
Com-
benöti-
25

4.6 Commutation marche par marche

Désactivation/activation.
» LED allumée = système
marche
activé!
Si vous ne désirez pas
utiliser
éteignez la, en appuyant
sur la touche.
Si le mode marche / mar-
che est désactivé, la mon-
tée ou descente se fait en
continu.
Désactivation/activation.
» LED allumée = système
ComfortStep activé!
» Il garantit une montée
en douceur et donc
confortable.
Si vous ne désirez pas
utiliser
éteignez la, en appuyant
sur la touche.
L'appareil mémorise le dernier réglage
sélectionné et
l'allumage suivant.
En cas de réglage de la hauteur des
marches, veuillez-vous
service après-vente
distributeur autorisé!
FR
par marche
cette fonction,

4.7 ComfortStep

cette fonction,
le restitue lors
adresser
AAT ou à
de
au
un