Juzo Pro Epi Mode D'emploi page 4

Zweckbestimmung
Die JuzoPro Epi Epikondylitisspange entlastet
den Ursprung der Handstreck- bzw. Hand-
beugemuskulatur am ulnaren bzw. radialen
Epicondylus, durch Kompression auf Grund
ihrer Form und Polsterung in Verbindung mit
einer Pelotte.
So legen Sie Ihre JuzoPro Epi richtig an:
1. Öffnen Sie beide Gurte und legen Sie die
Spange so an den Unterarm an, dass die
innen angebrachte Pelotte direkt auf der
Handstreck- bzw. Handbeugemuskulatur
liegt. Die Pelotte ist individuell versetzbar,
die Spitze zeigt jedoch immer Richtung Ell-
bogen. Die Orthese sollte nun ca. 5 – 6 cm
von der Ellenbogenspitze entfernt mit der
Öffnung nach innen den Unterarm umschlie-
ßen (Abb. 1).
2. Positionieren Sie die Orthese nun, in dem Sie
den unteren Gurt schließen (Abb. 2).
3. Der zweite Gurt kann nun verschlossen wer-
den (Abb. 3 + 4).
Die Spange sitzt korrekt, wenn sie in Ruhelage
des Armes kaum spürbar ist und bei Kraftaus-
übung im Unterarm sofort ein deutlicher Gegen-
druck von ihr erzeugt wird.
Ein Nachjustieren der Spange ist durch Wieder-
holen der Schritte 2 und 3 jederzeit möglich.
Bitte beachten Sie:
Tragen Sie Ihre Orthese nur nach ärztlicher
Verordnung. Medizinische Hilfsmittel sollten
nur von entsprechend geschultem Personal im
medizinischen Fachhandel abgegeben werden.
Die Wirksamkeit der Orthese kann nur dann
richtig zum Tragen kommen, wenn sie korrekt
angelegt wurde. Die Orthese ist weitgehend
resistent gegen Öle, Salben, Hautfeuchtigkeit
und andere Umwelteinflüsse. Durch bestimm-
te Kombinationen kann das Material in seiner
Haltbarkeit beeinträchtigt werden. Daher ist
eine regelmäßige Kontrolle im medizinischen
Fachhandel zu empfehlen. Bei Beschädigungen
wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.
Die Orthese nicht selbst reparieren – dadurch
können Qualität und medizinische Wirkung be-
einträchtigt werden. Die Orthese ist aus hygie-
nischen Gründen nicht zur Versorgung von mehr
als einem Patienten geeignet.
Wasch- und Pflegeanleitung
Bitte beachten Sie die Pflegehinweise auf
dem Textiletikett an Ihrer Orthese. Trennen
Sie Pelotte und Polsterung vom Orthesen-
körper (Klettverschluss) und wischen Sie den
Orthesenkörper mit einem feuchten Tuch ab.
Pelotte und Polsterung sollten mit Feinwasch-
mittel bei ca. 30 °C per Hand gewaschen
werden. Wir empfehlen hierfür das milde Juzo
Spezialwaschmittel. Anschließend spülen Sie
die Teile bitte gut aus und lassen diese bei
Zimmertemperatur frei hängend trocknen. Um
die Trockenzeit zu verringern, können Sie die
Polsterung vor dem Aufhängen auf ein dickes
Frotteehandtuch legen, fest einrollen und
kräftig ausdrücken. Nicht im Handtuch liegen
lassen und nicht auf der Heizung oder an der
Sonne trocknen. Bitte die Pelotte erst wieder in
der Spange befestigen, wenn alle Komponen-
ten vollständig getrocknet sind. Dieses Produkt
darf nicht chemisch gereinigt werden.