Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Routeur sans fil 3G
(WL-330N3G)
Guide de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Asus WL-330N3G

  • Page 1 Routeur sans fil 3G (WL-330N3G) Guide de l’utilisateur...
  • Page 2: Première Édition Décembre 2010

    à moins que cette réparation, modification ou altération ne soit autorisée par écrit par ASUS; ou (2) si le numéro de série du produit est dégradé ou manquant. ASUS FOURNIT CE MANUEL “TEL QUE” SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, QU’ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE,COMPRENANT MAIS SANS Y ETRE LIMITE LES GARANTIES OU CONDITIONS DE COMMERCIALISATION OU D’APTITUDE POUR...
  • Page 3: Table Des Matières

    Notes ......................v Informations concernant la sécurité ...............vi Informations concernant la sécurité .............. vii A propos de ce guide ................... viii Contacts ASUS ....................ix Chapitre 1 : Présentation du produit Bienvenue ! ..................1-2 Contenu de la boîte ................ 1-2 Fonctions ..................1-3 1.3.1...
  • Page 4 Table des matières Paramètres avancés ..............4-12 4.3.1 Sans fil ................4-12 4.3.2 Réseau local ..............4-25 4.3.3 Réseau étendu .............. 4-27 4.3.4 Pare-feu ................ 4-30 4.3.5 Administrateur ............... 4-32 4.3.6 Historique du système ..........4-35 Chapitre 5 : Utiliser le périphérique Utiliser le périphérique dans un réseau local .........
  • Page 5: Notes

    Notes Rapport de la Commission fédérale des communications Ce dispositif est conforme à l’alinéa 15 des règles établies par la FCC. L'opération est sujette aux deux conditions suivantes: • Ce dispositif ne peut causer d'interférence nuisible, et • Ce dispositif se doit d'accepter toute interférence reçue, incluant toute interférence pouvant causer des resultats indésirés.
  • Page 6: Informations Concernant La Sécurité

    Informations concernant la sécurité Informations régulatives/Avis de non-responsabilité L’installation et l’utilisation de ce périphérique réseau sans fil doivent être en stricte conformité avec les instructions présentées dans la documentation de l’utilisateur (fournie avec le produit). Toute modification (antennes incluses) apportée à ce périphérique sans l’accord expresse du fabricant peut rendre nul le droit de l’utilisateur à...
  • Page 7: Avertissement De La Fcc Relative À L'exposition Aux Fréquences Radio

    REACH En accord avec le cadre réglementaire REACH (Enregistrement, Evaluation, Autorisation, et Restriction des produits chimiques), nous publions la liste des substances chimiques contenues http://csr.asus.com/english/index.aspx dans nos produits sur le site ASUS REACH :...
  • Page 8: A Propos De Ce Guide

    A propos de ce guide Ce manuel de l’utilisateur contient toutes les informations dont vous aurez besoin pour installer et configurer le ��outeur sans fil ASUS. Comment ce guide est organisé Ce guide est organisé de la manière suivante : •...
  • Page 9: Contacts Asus

    1� Li-Te ��oad, Peitou, Taipei, Taiwan 112�� Téléphone +886-2-28�4-344� +886-2-28��-���8 E-mail info@asus.com.tw www.asus.com.tw Support technique Téléphone +86-21-3842��11 support.asus.com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amérique) Adresse 8�� Corporate Way, Fremont, CA �4�3�, USA Téléphone +1-812-282-3777 +1-510-608-4555 usa.asus.com Support technique Téléphone +1-812-282-2787 +1-812-284-0883 support.asus.com...
  • Page 11 Chapitre 1 Ce chapitre décrit les caractéristiques physiques du routeur sans fil. Il présente également le contenu de la boîte, les LED d’indication, et les paramètres réseau recommandés.
  • Page 12: Chapitre 1 : Présentation Du Produit

    Grâce à toutes ses fonctions, le routeur sans fil vous assure une marge d’avance dans l’univers des réseaux sans fil. Contenu de la boîte Vérifiez que la boîte de votre routeur sans fil ASUS contienne bien les éléments suivants. Contactez votre revendeur si l’un des éléments venait à être endommagé ou manquant.
  • Page 13: Fonctions

    Assurez-vous que les paramètres réseau fournis par votre FAI (ex : nom du point d’accès, options de numérotation, nom d’utilisateur et mot de passe) sont corrects. Vérifiez que votre dongle 3G est compatible avec le routeur sans fil sur http:// event.asus.com/2009/networks/3gsupport. Point d’accès sans fil ASUS WL-330N3G...
  • Page 14 Etat Mode* Indication Réseau Allumé Routeur/AP/URE/ Associé. sans fil HS/3GS Associé à un point d’accès. En cours d’association. Routeur/AP/URE/ Clignotant Non associé. HS/3GS Eteint Associé à un point d’accès. Alimentation Allumé Routeur/AP/EA/ Le routeur sans fil est allumé et prêt. URE/HS/3GS Le routeur sans fil est en cours de Routeur/AP/EA/...
  • Page 15: 1.3.2 Vue Du Dessous

    Port micro USB : Ce port se connecte à l’adaptateur secteur ou câble micro USB fourni. Port USB : Ce port permet de connecter un périphérique USB. Port micro USB Port USB Port Ethernet Point d’accès sans fil ASUS WL-330N3G...
  • Page 16: Paramètres Réseau Recommandés

    1.4.1 Mode Routeur Sous ce mode, le routeur ASUS WL-330N3G se connecte à Internet via un modem ADSL ou câble, et votre environnement réseau est composé de plusieurs utilisateurs possédant la même IP auprès de votre FAI (Fournisseur d’Accès à Internet).
  • Page 17: Mode Adaptateur Ethernet

    Sous ce mode, vous pouvez permettre à tout périphérique Ethernet de disposer d’une connexion sans fil. ˝ WL-330N3G Internet 1.4.4 Mode Répéteur Sous ce mode, vous pouvez utiliser le routeur ASUS WL-330N3G pour étendre la couverture de votre réseau sans fil. ˝ WL-330N3G Internet 1.4.5 Mode Point d’accès public Sous ce mode, le WL-33�N3G se connecte à...
  • Page 18 Chapitre 2 Ce chapitre fournit les informations relatives à l’installation du routeur sans fil.
  • Page 19: Chapitre 2 : Installation Du Matériel

    Configuration système requise Avant d’installer le routeur sans fil WL-33�N3G, assurez-vous que l’ordinateur dispose de la configuration minimale qui suit : • Un port Ethernet RJ-45 (10-100Base-T) • Au moins un périphérique IEEE 8�2.11b/g doté d’une fonction sans fil • Un protocole TCP/IP et un navigateur Internet Installation du périphérique Suivez les instructions ci-dessous pour installer le routeur sans fil.
  • Page 20: Installer Le Périphérique

    2.2.2 Installer le périphérique 1. Insérez une extrémité du câble RJ-45 fourni au port Ethernet du WL-330N3G. 2. Insérez l’autre extrémité du câble RJ-45 dans votre ordinateur. 3. Procédez ensuite selon une des manières ci-dessous: Connectez la prise de l’adaptateur d’alimentation au port DC-IN du WL-330N3G, puis branchez l’adaptateur...
  • Page 21 Chapitre 2 : Installation du matériel...
  • Page 22 Chapitre 3 Ce chapitre fournit les informations vous permettant de configurer le routeur sans fil grâce aux utilitaires contenus dans le CD de support.
  • Page 23: Chapitre 3 : Utilitaires

    Installer les utilitaires Le CD de support contient les utilitaires vous permettant de configurer le routeur sans fil ASUS. Pour installer les utilitaires ASUS pour réseaux sans fil sous Microsoft Windows, insérez le CD de support dans le lecteur CD. Si la fonction ®...
  • Page 24: Device Discovery

    Tous les programmes > ASUS Utility. Device Discovery Device Discovery est un utilitaire de réseau sans fil ASUS qui permet de détecter et de configurer le routeur sans fil. Pour lancer Device Discovery, cliquez sur Démarrer > Tous les programmes >...
  • Page 25: Firmware Restoration

    Il ne s’agit pas d’un utilitaire de mise à jour du firmware, il ne peut être utilisé sur un routeur sans fil ASUS en bon état de fonctionnement. Les mises à jour de firmware doivent être effectuées via le gestionnaire Web. Se référer au Chapitre 4 : Configuration pour plus de détails.
  • Page 26 Chapitre 4 Ce chapitre fournit les instructions permettant de configurer le routeur sans fil via l’interface Web de configuration.
  • Page 27: Chapitre 4 : Configuration Web

    Vue d’ensemble L’interface de configuration Web est une application Web vous permettant de configurer le routeur sans fil via le navigateur Internet de votre ordinateur. 4.1.1 Ajuster les paramètres TCP/IP Par défaut, l’adresse IP du routeur sans fil est 192.168.1.1, et le masque de sous- réseau est 255.255.255.0.
  • Page 28 IP et des adresses de serveurs DNS. La modifications des paramètres TCP/IP peut nécessiter un redémarrage du système. Rallumez le WL-330N3G immédiatement après le redémarrage. Routeur sans fil ASUS WL-330N3G...
  • Page 29: Lancer Le Gestionnaire De Configuration Web

    4.1.2 Lancer le gestionnaire de configuration Web Pour lancer le gestionnaire de configuration Web : 1. Dans la barre d’adresse de votre navigateur Web, entrez 192.168.1.1. La fenêtre de connexion ci-dessous apparaît. 2. Utilisez admin comme nom d’utilisateur et mot de passe. L’assistant de configuration apparaît.
  • Page 30: Modes De Fonctionnement

    4.2.1 Mode Routeur Sous ce mode, le routeur ASUS WL-330N3G se connecte à Internet via un modem ADSL ou câble, et votre environnement réseau est composé de plusieurs utilisateurs possédant la même IP auprès de votre FAI (Fournisseur d’Accès à Internet).
  • Page 31: Mode Point D'accès

    4. Cliquez sur Appliquer pour enregistrer les modifications. Après avoir configuré le ASUS WL-33�N3G en mode ��outeur, vous devez connecter le port réseau du WL-330N3G à un modem ADSL et établir une connexion sans fil au WL-33�N3G. WL-330N3G. .
  • Page 32 • Pour plus de détails sur les paramètres de configuration avancés, référez-vous à la section 4.3 Paramètres Avancés. • Utilisez l’utilitaire ASUS Device Discovery pour localiser le routeur sans fil. Pour plus de détails, voir section 3.1.Installer les utilitaires. Routeur sans fil ASUS WL-330N3G...
  • Page 33: Mode Adaptateur Ethernet

    • Pour plus de détails sur les paramètres de configuration avancés, référez-vous à la section 4.3 Paramètres Avancés. • Utilisez l’utilitaire ASUS Device Discovery pour localiser le routeur sans fil. Pour plus de détails, voir section 3.1.Installer les utilitaires. Chapitre 4 : Configuration Web...
  • Page 34 • Pour plus de détails sur les paramètres de configuration avancés, référez-vous à la section 4.3 Paramètres Avancés. • Utilisez l’utilitaire ASUS Device Discovery pour localiser le routeur sans fil. Pour plus de détails, voir section 3.1.Installer les utilitaires. Routeur sans fil ASUS WL-330N3G...
  • Page 35 4.2.5 Mode Point d’accès public Sous ce mode, le WL-330N3G permet à des périphériques équipés d’un module , le WL-330N3G permet à des périphériques équipés d’un module WiFi de partager une connexion Internet. Avant d’utiliser ce mode, assurez-vous d’avoir souscrit à un abonnement WiFI.
  • Page 36 , vous pouvez partager votre connexion Internet 3G avec d’autres périphériques intégrant un module Wi-Fi. WL-330N3G Adaptateur 3G USB Pour configurer ASUS WL-33�N3G en mode Partage 3G : 3G : Cliquez sur l’élément Partage 3G situé sur le panneau de gauche de l’écran. 1. Cliquez sur l’élément Configurez les paramètres suivants :...
  • Page 37: Paramètres Avancés

    Lorsque vous cliquez sur le lien Paramètres avancés quelque soit le mode de fonctionnement utilisé, l’écran ci-dessous s’affiche. 4.3.1 Sans fil Utilisez le menu de navigation pour configurer les différentes fonctions du routeur ASUS WL-330N3G. 4-12 Chapitre 4 : Configuration Web...
  • Page 38 ASUS et toutes cartes réseau sans fil ASUS 802.11n/802.11g/802.11b doivent disposer d’un même SSID pour mettre à un client sans fil d’utiliser la fonction d’itinérance . Par défaut, le SSID est défini sur “ASUS”. Mode sans fil Ce champ sélectionne le mode 802.11n.
  • Page 39 En fonction de l’analyse effectuée sur votre environnement réseau, assurez vous que tous les routeurs WL-330N3G partagent le même canal, ou des canaux de fréquences proches, et qu’ils sont éloignés au maximum les uns des autres.
  • Page 40 Le champ Default Key vous permet de spécifier quelle clé de chiffrement parmi les quatre définies doit être utilisée pour transmettre des données sur votre réseau sans fil. Tant que votre routeur ASUS WL-33�N3G ou le client sans fil mobile ASUS WL-33�N3G ou le client sans fil mobile ou le client sans fil mobile avec lequel vous communiquez dispose de la même clé...
  • Page 41 Clé WEP-64bit : 1� caractères hexadécimaux (�~�, a~f, et A~F) Clé WEP-128bit : 26 caractères hexadécimaux (�~�, a~f, aet A~F) Les produits de réseau sans fil ASUS utilisent le même algorithme pour générer des clés WEP. Ceci évite à l’utilisateur de se rappeler des mots de passe, et maintient la compatibilité...
  • Page 42: Assistant Wps

    ASUS WL-167g v2 pilote v.1.2.2.0 ou ultérieur ASUS WL-160N/WL-130N pilote v.1.0.4.0 ou ultérieur Windows XP/2003 64-bits Adaptateur sans fil ASUS avec utilitaire sans fil ASUS Windows XP 32-bits SP1/ XP 32-bits ASUS WL-167g v2 pilote v.1.2.2.0 ou ultérieur Windows 2003 32-bits SP1 / 2003 ASUS WL-160N/WL-130N pilote v.1.0.4.0 ou ultérieur...
  • Page 43 2. Appuyez sur le bouton WPS de votre routeur. Bouton WPS 3. Cliquez sur Suivant pour continuer. Notes : • Lors de l’exécution de l’Assistant de configuration WPS, la connexion Internet est brièvement suspendue. • Si vous appuyez sur le bouton WPS sans avoir exécuter l’Assistant WPS au préalable, le voyant LED d’alimentation clignote et la connexion Internet est brièvement suspendue 4-18 Chapitre 4 : Configuration Web...
  • Page 44 5. Entrez une phrase secrète composée de 8 à 63 caractères ou laissez le routeur en générer une, puis cliquez sur Suivant. Une phrase secrète est une phrase ou une séquence de caractères alphanumériques utilisés pour générer une clé de sécurité. Routeur sans fil ASUS WL-330N3G 4-19...
  • Page 45 6. Une fois terminé, cliquez sur Enregistrer ou imprimer les paramètres ou Enregistrer les paramètres sur un périphérique de stockage USB. Cliquez sur Suivant pour établir une connexion à Internet. Note : Pour plus de détails sur l’ajout de dispositifs au réseau à l’aide d’un périphérique de stockage USB, consultez la section Ajouter un dispositif réseau via un périphérique de stockage USB de la page suivante.
  • Page 46: Ajouter Un Dispositif Réseau Via Un Périphérique De Stockage Usb

    2. Connectez un périphérique de stockage USB sur l'un des ports USB de votre ordinateur, puis sélectionnez la lettre de lecteur assignée à votre péériphérique de stockage USB dans le menu déroulant. Une fois terminé, cliquez sur Suivant. Routeur sans fil ASUS WL-330N3G 4-21...
  • Page 47 3. Deconnectez le périphérique de stockage USB de votre ordinateur puis connectez-le à l'ordinateur à ajouter à votre réseau sans fil. 4. localisez puis double-cliquez sur le fichier SetupWireless.exe contenu dans le périphérique de stockage USB. Cliquez sur Oui pour ajouter l'ordinateur au réseau sans fil.
  • Page 48: Filtrage D'adresses Mac

    Désactivé (aucunes infos requises) Accepter (saisie d’informations requise) Rejeter (aucunes infos requises) Concernant la sécurité, le routeur ASUS WL-330N3G vous permet d’accepter ou de rejeter des clients sans fil. Le paramètre par défaut “Disactivé” permet à tout client sans fil de se connecter.
  • Page 49 Professionnel Cette section vous permet de configurer des paramètres supplémentaires pour la fonction de routeur sans fil. Nous vous recommandons d’utiliser les valeurs par défaut pour tous les éléments de cette fenêtre. Point d’accès isolé - Sélectionnez Yes (Oui) pour empêcher les clients sans fil de communiquer entre eux.
  • Page 50: Réseau Local

    Suivez les instructions pour configurer le routeur ASUS WL-330N3G. Adresse IP Cette page vou permet de changer l’adresse IP du routeur WL-330N3G. Le serveur DHCP change dynamiquement la plage d’adresses IP lorsque l’adresse IP du routeur est modifiée. Routeur sans fil ASUS WL-330N3G...
  • Page 51: Serveur Dhcp

    Serveur DHCP Le routeur ASUS WL-330N3G supporte jusqu’à 253 adresses IP sur votre réseau local. L’adresse IP d’une machine locale peut être assignée manuellement par l’administrateur réseau ou obtenu automatiquement grâce au WL-330N3G si le serveur DHCP est activé. Routage Cette fonction permet d’ajouter des règles de routage du WL-330N3G.
  • Page 52: Réseau Étendu

    Cliquez sur cet élément du menu pour afficher son sous-menu. Suivez les instructions pour configurer le routeur ASUS WL-330N3G. Connexion Internet Le WL-330N3G supporte différents types de connexions. Les champs de configuration différent en fonction du type de connexion sélectionné. Routeur sans fil ASUS WL-330N3G 4-2...
  • Page 53: Déclencheur De Port

    Déclencheur de port Cette fonction vous permet d’ouvrir certains ports TCP ou UDP afin de communiquer avec les ordinateurs connectés au routeur WL-33�N3G. Vous devez définir les ports déclencheurs et les ports entrants. Lorsque le déclencheur de port est détecté, les paquets entrants par les numéros de ports spécifiés seront redirigés vers votre ordinateur.
  • Page 54 Utilisez cette fonction avec prudence. DDNS Cette fonction permet d’assigner un nom de domaine Internet à un ordinateur disposant d’une adresse IP dynamique. Un certain nombre de services DDNS sont inclus avec le WL-330N3G. Routeur sans fil ASUS WL-330N3G 4-29...
  • Page 55: Pare-Feu

    Général Cette fonction vous permet de configurer les paramètres de sécurité de base du WL-330N3G et les autres périphériques qui y sont connectés. Si vous souhaitez filtrer des paquets spécifiques, référez-vous à la section Filtre réseau local (LAN) / Réseau étendu (WAN).
  • Page 56: Filtre Mac

    étendu et le réseau local. Vous devrez d’abord définir la date et l’heure où le filtrage aura lieu. Ensuite, vous devrez définir l’action par défaut du filtrage dans les deux directions et mettre en place des règles pour les exceptions. Routeur sans fil ASUS WL-330N3G 4-31...
  • Page 57: Administrateur

    Administrateur Cliquez sur cet élément du menu pour afficher son sous-menu. Suivez les instructions pour configurer le routeur ASUS WL-330N3G. Système Cette fonction vous permet de modifier votre mot de passe et de configurer d’autres paramètres comme le serveur de connexion distant, le fuseau horaire ou le serveur NTP.
  • Page 58: Mise À Jour Du Firmware

    Cette page indique la version du Flash Code (Firmware) installé sur le routeur WL-33�N3G. Périodiquement, un nouveau firmware est disponible sur le site Web ASUS pour le routeur. Vous pouvez mettre à jour le firmware du WL-33�N3G dans la page Mise à jour du firmware, disponible dans le menu Administrateur du Gestionaire de configuration Web.
  • Page 59 à partir de cette page. Note : Vous pouvez aussi restaurer les paramètres par défaut du routeur grâce au bouton de restauration situé sous le WL-330N3G lorsque ce dernier est allumé. Appuyez sur ce bouton avec un stylo ou un trombone déplié pendant environ 5 secondes jusqu’à...
  • Page 60: Historique Du Système

    4.3.6 Historique du système Cliquez sur cet élément du menu pour afficher les informations relatives au ASUS WL-330N3G. ASUS WL-330N3G. Historique général Bails DHCP Routeur sans fil ASUS WL-330N3G 4-35...
  • Page 61: Historique Sans Fil

    Historique sans fil Transfert de port Tableau de routage 4-36 Chapitre 4 : Configuration Web...
  • Page 62 Chapitre 5 Ce chapitre fournit les instructions permettant d’utiliser le routeur sans fil selon différentes configurations réseau.
  • Page 63: Chapitre 5 : Utiliser Le Périphérique

    WL-330N3G via l’utilitaire Wireless Setting. Wireless Setting. Se substituer aux câbles Ethernet d’un PC Vous pouvez substituer le WL-330N3G au câble de connexion à un modem câble/ ADSL de votre ordinateur. Pour ce faire : 1. Basculez le WL-330N3G en mode Point d’accès.
  • Page 64: Se Substituer Aux Câbles De Connexion D'autres Périphériques

    1. Basculez le WL-330N3G en mode Adaptateur Ethernet. (SSID par défaut : ASUS) ASUS) ) 2. Placez le WL-330N3G au plus près du point d’accès auquel vous souhaitez vous connecter, puis allumez le périphérique. 3. Connectez l’une des extrémités du câble RJ-45 fourni au port Ethernet du périphérique, et l’autre extrémité...
  • Page 65 Tableau 4-1 : Modèle de partage de connexion Internet Si votre connexion Configurez alors l’IP du ou des Nombre de connexion Internet est autres ordinateurs selon Internet autorisé xDSL avec IP dynamique IP assignée automatiquement par le Selon le FAI (Fournisseur (compte PPPoE FAI (connexion distante PPPoE) d’Accès Internet)
  • Page 66 Appendice L’appendice inclût un guide de dépannage permettant de résoudre les problèmes les plus fréquents que vous pourrez rencontrer lors de l’utilisation du routeur sans fil ASUS.
  • Page 67: Appendice : Dépannage

    Ces problèmes nécessitent des manipulations simples que vous pouvez effectuer seul. Contactez le Support technique ASUS si vous rencontrez des problèmes qui n’apparaissent pas dans cette liste.
  • Page 68 à celui du routeur sans fil. L’adresse IP par défaut du routeur sans fil est “1�2.168.1.1”. Dans certains cas, lorsque le point d’accès ASUS est en mode Ethernet adapter (Carte Ethernet) et qu’il se connecte à un point d’accès doté...
  • Page 69 ASUSTeK Computer Inc. Fabricant Tél : +886-2-28�4-344� Adresse : No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN ASUS Computer GmbH Représentant légal en Europe Adresse : HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, ALLEMAGNE BOGAZICI BIL GISAYAR SAN. VE TIC. A.S. Distributeurs autorisés en Turquie Tél :...

Table des Matières