BAT Screeny 110 Manuel D'utilisation Et D'entretien page 87

Manual para uso y mantenimiento
La ficha de abajo es solo un ejemplo. El fabricante puede adaptarlos según sus necesidades.
A CARGO DEL INSTALADOR Y DEL ENCARGADO DEL MANTENIMIENTO - COPIA DEL CLIENTE
FICHA DE ENTREGA E INSTALACIÓN DEL PRODUCTO
Declaración de conformidad de la instalación:
Se declara que el producto se ha instalado de manera correcta siguiendo las instrucciones que proporciona el
fabricante.
Cliente / Customer / Client / Kunde / Cliente
Indirizzo / Address / Adresse / Anschrift / Dirección
.................................................................................................................................................................................................................................
Luogo installazione / Place of Installation / Lieu d'installation / Ort der Installation / Lugar de instalación
.................................................................................................................................................................................................................................
Data installazione / Installation Date / Date d'installation / Datum der Installation / Fecha de instalación
.................................................................................................................................................................................................................................
Cod. seriale prodotto /
Product serial number /
Cod. série produit /
Produkt-Seriennummer /
Cód. serial del producto
Note / Notes / Notes / Anmerkungen / Notas
Declaración del cliente
Declaro haber recibido la estructura con el número de matricula arriba indicado, nueva y en perfecto
funcionamiento, con los cuadernos de uso y mantenimiento de la estructura y de los accesorios instalados
(motores, automatismos, etc.).
Luogo / Place / Lieu / Ort / Lugar
Data / Date / Date / Datum /
Nome del firmatario in stampatello
Unterzeichneten in Blockbuchstaben / Nombre del firmante en mayúsculas
Firma / Signature / Signature / Unterschrift / Firma
09/09/2019 Rev.09
....................................................................................................................................................
........................................................................................................................................
Timbro installazione
Sello de instalación
Firma Installatore
Monteurs / Firma del instalador
..........................................................................................................................
..........................................................................................................................
..........................................................................................................................
..........................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
Fecha.........................................................................................................................................................
/ Signatory (block capitals) / Nom du signataire en majuscules d'imprimerie / Name des
..............................................................................................................................
Línea Screeny 110
/ Installer Stamp / Cachet d'installation / Stempel des Monteurs /
/ Installer Signature / Signature de l'installateur / Unterschrift des
..............................................................................................
......................................................................................
.............................................
...............................................
87