BAT Screeny 110 Manuel D'utilisation Et D'entretien page 51

Manuel d'utilisation et d'entretien
La fiche ci-dessous est un exemple. Le fabricant doit l'adapter en fonction de ses propres besoins.
AUX SOINS DE L'INSTALLATEUR / DU PRÉPOSÉ À L'ENTRETIEN - EXEMPLAIRE DU CLIENT
FICHE DE LIVRAISON ET INSTALLATION DU PRODUIT
Déclaration de conformité de l'installation :
Nous déclarons que le produit a été installé selon les règles de l'art en suivant les instructions fournies par le
fabricant.
Cliente / Customer / Client / Kunde / Cliente
Indirizzo / Address / Adresse / Anschrift / Dirección
.................................................................................................................................................................................................................................
Luogo installazione / Place of Installation / Lieu d'installation / Ort der Installation / Lugar de instalación
.................................................................................................................................................................................................................................
Data installazione / Installation Date / Date d'installation / Datum der Installation / Fecha de instalación
.................................................................................................................................................................................................................................
Cod. seriale prodotto /
Product serial number /
Cod. série produit /
Produkt-Seriennummer /
Cód. serial del producto
Note / Notes / Notes / Anmerkungen / Notas
Déclaration du client
Je déclare avoir reçu la structure portant le numéro de matricule ci-dessus, à l'état neuf et en parfait état de
fonctionnement, accompagnée des manuels d'utilisation et d'entretien de la structure et des accessoires installés
(moteurs, automatismes, etc.).
Luogo / Place / Lieu / Ort / Lugar
Data / Date / Date / Datum /
Nome del firmatario in stampatello
Unterzeichneten in Blockbuchstaben / Nombre del firmante en mayúsculas
Firma / Signature / Signature / Unterschrift / Firma
09/09/2019 Rev.09
....................................................................................................................................................
........................................................................................................................................
Timbro installazione
Sello de instalación
Firma Installatore
Monteurs / Firma del instalador
..........................................................................................................................
..........................................................................................................................
..........................................................................................................................
..........................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
Fecha.........................................................................................................................................................
/ Signatory (block capitals) / Nom du signataire en majuscules d'imprimerie / Name des
..............................................................................................................................
Gamme Screeny 110
/ Installer Stamp / Cachet d'installation / Stempel des Monteurs /
/ Installer Signature / Signature de l'installateur / Unterschrift des
..............................................................................................
......................................................................................
.............................................
...............................................
51