Chicco New Zenith 0+1 Mode D'emploi page 28

Instructions
GB
IMPORTANT: PLEASE READ THESE INSTRUC-
TIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP
THEM FOR FUTURE REFERENCE. FOR YOUR
CHILD'S SAFETY, READ THESE INSTRUC-
TIONS CAREFULLY.
WARNING: BEFORE USE, REMOVE AND DIS-
POSE OF ALL PLASTIC BAGS AND PACKAG-
ING MATERIALS AND KEEP THEM OUT OF
REACH OF CHILDREN. IT IS RECOMMENDED
TO DISPOSE OF THESE ITEMS AT AN AP-
PROPRIATE DIFFERENTIATED COLLECTION
POINT, AS REQUIRED BY THE REGULATIONS
IN FORCE.
VERY IMPORTANT: TO BE READ IMMEDI-
ATELY
• This child car seat is approved for "Group
0+ / 1", for the transport of children from 0
to 18 Kg of weight, and conforms to Euro-
pean norm ECE R 44/04.
• This child car seat is approved for Group
0+ (fi tted into the car seat in a rearward
facing direction), for the transportation of
children from 0 up to 13 Kg of weight, and
it is approved for Group 1 (fi tted into the
car seat in a forward facing direction), for
the transportation of children from 9 up to
18 Kg.
• The child car seat adjustment operations
must only be carried out by an adult.
• The product must not be used by anybody
who has not read these instructions.
• The risk of serious injuries to the child in-
creases, not only in the case of accidents,
but also in other circumstances (i.e.: sud-
den braking, etc.) if these instructions are
not followed carefully.
• This product is expressly intended to be
used only as a child car seat; it should not
be used indoors.
• Artsana declines all responsibility for any
inappropriate use of the product and for
any use not in compliance with these in-
structions.
• WARNING! SERIOUS DANGER! Never use
this child car seat for Group 0+ fi tted in the
rearward facing position into a front seat
equipped with a frontal airbag. It is possi-
ble to fi t the child car seat into a front seat
only if the frontal airbag has been deacti-
vated: check with the car manufacturer, or
in the car instructions manual, whether the
airbag can be deactivated.
• No child car seat can guarantee the total
safety of your child in the event of an ac-
cident, but the use of this product reduces
the risk of serious injuries or death.
• Always use the child car seat, fi tted cor-
rectly and with the safety harness fastened,
including short journeys. Not using the
child car seat constitutes a danger to your
child's safety. In particular, check that the
safety harness is tensioned correctly, is not
twisted and that it is fastened in the cor-
rect position.
• An accident, even a minor incident, may
cause damages to the child car seat, which
are not visible to the naked eye: it is there-
fore necessary to replace the child car
seat.
• Do not use second-hand child car seats:
they may have suffered structural damages
not visible to the naked eye, which could
compromise the safety of the product.
• The child car seat must be replaced if it is
damaged, deformed, worn out or if any of
its parts are missing, since it may no longer
comply with the original safety standards.
• The fabric cover can be replaced only with
another fabric cover approved by the man-
ufacturer, because it is an integral part of
the child car seat. The child car seat must
never be used without fabric cover.
• This product must not be modifi ed in any
way, unless the modifi cation is approved
by the manufacturer. Do not install acces-
sories, spare parts or components not sup-
plied or approved by the manufacturer.
• Do not use anything, for example pillows,
blankets, etc., to distance the child car seat
from the car seat or to distance the child
from the child car seat: in the event of an
accident, the child car seat may not oper-
ate correctly.
• Check that there are no lose objects be-
tween the child car seat and the car seat or
between the child car seat and the door of
the car.
28