Sony HVR-A1E Mode D'emploi page 58

Menu REGL.NORM. (suite)
le code temporel risque de ne pas continuer
correctement d'une scène à l'autre.

SEL.GD FRMAT
Vous pouvez sélectionner la taille de
l'image pour le téléviseur à raccorder.
Reportez-vous également aux modes
d'emploi fournis avec votre téléviseur.
 FORMAT 16:9
Vous pouvez enregistrer l'image en mode
plein écran.
4:3 ( )
Vous pouvez enregistrer l'image en mode
écran normal.
Sur l'écran LCD ou dans le viseur lorsque
[FORMAT 16:9] est sélectionné
Sur un téléviseur 16:9 à
écran large
* Il se peut que l'image de lecture apparaisse
différemment selon le téléviseur.
• Une image [FORMAT 16:9] lue sur un
téléviseur 4:3 garde sa largeur d'origine, mais
est compressée horizontalement. Afin de mieux
visionner les images sur un téléviseur 4:3,
réglez [ SEL.GD FMT] sur [4:3] sur votre
caméscope lorsque vous filmez.

MODE AUDIO
 FS32K (
Sélectionnez ce mode pour enregistrer en
mode 12 bits (quatre sons stéréo).
FS48K (
Sélectionnez ce mode pour effectuer un
enregistrement en mode 16 bits (deux sons
stéréo de haute qualité).
• [FS48K] est sélectionné automatiquement avec
le format HDV.
58
Sur un téléviseur 4:3*
)
)
• ne s'affiche pas lorsque la norme DVCAM
est respectée. (p. 104).

MEL.AUDIO
Vous pouvez lire le son enregistré sur la
cassette avec un autre appareil avec copie
audio pendant la lecture.
60min
MEL. AUDIO
CH1
CH2
Appuyez sur /
CH1 CH3
CH2
CH4
balance entre la bande sonore d'origine
(CH1, CH2) et celle enregistrée par la suite
(CH3, CH4), puis appuyez sur
• La bande sonore d'origine (CH1, CH2) est
émise par défaut.
VOLUME
Appuyez sur /
volume.
Vous pouvez également ajuster le volume
avec la manette EXPOSURE/VOL (p. 27).
SEL CH AUDIO
 CH1, CH2
Lecture des sons CH1/CH2 à partir de
chaque canal.
CH1
Lecture du son CH1 dans les canaux 1/2.
CH2
Lecture du son CH2 dans les canaux 1/2.
• Lorsque vous réglez [SEL CH AUDIO] sur
[CH1, CH2] et que vous lisez des sons avec un
caméscope qui possède un haut-parleur, les sons
sont mélangés.
RED.BR MIC.
 MARCHE
Réduction du bruit du microphone.
ARRET
Désactiver cette fonction.
00:00:00:00:00
CH3
CH4
pour régler la
.
pour régler le