Table des Matières
Publicité
CORRECT POSITION IN THE VEHICLE GROUP 0+/1
(UP TO MAX. 18 KG)
Always make sure before you purchase the car seat that
it can be correctly fitted in your vehicle. A duly installa-
tion is only given when the ISOFIX and the Top Tether
can be installed correctly in the vehicle.
The car seat can be installed correctly and be used on-
ly in certain makes of car. Please see the details of au-
thorised vehicles and positions in the enclosed typelist
or visit the compatibility check on our homepage:
www.gb-online.com.
In exceptional cases, however, the car seat can be used
on the front passenger seat. In this case, observe the
following points:
• Check whether the passenger seat is fitted with
ISOFIX anchorage points. The car seat may not be
used without ISOFIX.
• Check whether the passenger seat is fitted with Top
Tether anchor points. If the Top Tether can't be in-
stalled, the car seat may not be used. They usually are
in the back of the vehicle seat itself or behind it.
• Deactivate the passenger airbag. If this is not possible
in your vehicle, use of the car seat on the passenger
seat is prohibited.
• Always comply with the recommendations of the ve-
hicle manufacturer.
POSIZIONE CORRETTA NEL VEICOLO GRUPPO 0+/1
(FINO A MAX. 18 KG)
Assicurarsi sempre, prima di acquistare il seggiolino per
auto, che possa essere inserito correttamente nel veico-
lo. Un'installazione corretta è data solo quando l'ISOFIX
e il Top Tether possono essere montati correttamente
nel veicolo.
Il seggiolino per auto può essere montato correttamen-
te e utilizzato solo in determinate marche di automobili.
Vedi i dettagli dei veicoli e delle posizioni autorizzati nel-
la lista allegata o visita il controllo di compatibilità sulla
nostra homepage: www.gb-online.com.
In casi eccezionali, il seggiolino può essere utilizzato
anche sul sedile del passeggero anteriore. In questo
caso tenere conto di quanto segue:
• Controllase se il sedile è dotato dai punti di ancorag-
gio ISOFIX. Il seggiolino per auto non può essere uti-
lizzato privo di ISOFIX.
• Verificare se il sedile del passeggero è compatibile con
i punti di ancoraggio del Top Tether. Se non è possi-
bile montare il Top Tether, non è possibile utilizzare il
seggiolino per auto. Di solito, i punti di ancoraggio si
trovano sul retro del sedile del veicolo stesso o die-
tro di esso.
• Disattivare l'airbag passeggero frontale. Se ciò non
fosse possibile, l'uso del seggiolino nel lato passegge-
ro anteriore è vietato.
• Rispettare sempre le raccomandazioni del costrutto-
re del veicolo.
19
Publicité
Table des Matières
