Festo SRAP-M-CA1- Série Notice D'utilisation page 9

Unidad de detección
SRAP-M-CA1-...
(es) Instrucciones de utilización
Original: de
Unidad de detección SRAP-M-CA1-...
1 Elementos de mando y conexiones
1
2
4
a
aD
aC
aB
8
a
aA
1
Tapa con cubierta de material
sintético
2
Tornillos cilíndricos con hexágono
interior (M5)
3
Anillo del indicador de posición
4
Componentes parciales del
indicador de posición
5
Eje
6
Placa base
7
Tecla Teach
8
Tornillos de fijación
(imperdibles)
Fig. 1: Construcción, elementos de mando y conexiones de la unidad de detección:
Festo SE & Co. KG
Postfach
D-73726 Esslingen
++49/711/347-0
www.festo.com
8001065
1110a
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
aJ 9
9
LED (amarillo) – Indicación del
estado para el procedimiento
Teach
aJ
Conexión de tierra
aA
Regleta de bornes
aB
LED (verde) – Indicación de
alimentación
aC
Soporte del imán
aD
Racor de cables (máx. 2)
a = Por separado
2 Construcción
La unidad de detección SRAP dispone de un robusto cuerpo de aluminio. La cu-
bierta transparente de material sintético de la tapa permite observar el indicador
visual tridimensional de posición (
hacia afuera el centro de la placa base. Dicho eje está conectado mecánicamente
con el indicador de posición. La unidad de detección dispone de hasta dos racores
Fig. 1 aD) en el lateral (en función del tipo utilizado).
de cables (
El indicador visual de posición está formado por componentes parciales. Los com-
ponentes parciales se ensamblan de manera que permiten representar el paso de
flujo de válvulas de proceso de una o varias vías (
En el cuerpo se aloja la electrónica de la unidad y una regleta de bornes de 9 con-
tactos para la conexión eléctrica (
un sensor analógico que detecta el movimiento del eje con un imán (
que gira de manera simultánea al eje y convierte el movimiento en una señal analó-
gica de corriente.
Además, la electrónica de la unidad incluye un microcontrolador que prepara la
señal del sensor de manera que los puntos inicial y final del margen de medición
pueden determinarse individualmente mediante un procedimiento Teach.
Los cuatro tornillos de fijación imperdibles (
unidad de detección sirven para fijarla mecánicamente a los actuadores giratorios
con una interface mecánica conforme a la norma VDI/VDE 3845 (disposición de
taladros 30 x 80 [mm]).
La unidad de detección SRAP está disponible en varias ejecuciones Los indicado-
res de posición pueden suministrarse en diferentes colores y los racores de cables,
en diferentes materiales.
Características
Español
Funcionamiento del sensor
Ejecución del producto
2
Tipo
Interface mecánica
Forma de indicación
Margen de medición
Tensión nominal de funcio-
3
namiento
Señal de salida
Conexión eléctrica
4
Conexión de válvula
Racor de cables
1) Azul, verde o amarillo para válvulas de proceso abiertas; negro o rojo para válvulas cerradas
2) Para transmitir la señal de mando de una electroválvula
Fig. 2: Código de la unidad de detección SRAP
5
3 Función
El movimiento del actuador giratorio montado bajo la unidad de detección con
6
válvula de proceso se transmite al eje de la unidad. El eje transmite el movimiento
giratorio al indicador visual de posición.
El indicador visual de posición indica si las válvulas de proceso están abiertas o
cerradas. Si las válvulas de proceso están abiertas, el anillo indicador
7
Fig. 1 3) desciende y los componentes parciales indican el paso de flujo. Si el
(
anillo indicador está en posición elevada, significa que las válvulas de proceso
están cerradas.
1
El anillo indica-
8
dor está en po-
sición bajada
(válvulas de
proceso abier-
tas)
2
El anillo indica-
dor está en po-
sición elevada
(válvulas de
proceso cerra-
das)
Un elemento sensor magnético evalúa el movimiento giratorio del eje con ayuda
del imán que gira de manera simultánea al eje. La señal del sensor se prepara
como señal analógica de corriente. La unidad de detección SRAP emite una señal
de salida proporcional al ángulo de 4 mA a 20 mA dentro del margen de medición
programado por teach-in.
La señal de salida actual permanece constante si los puntos finales del margen de
medición fijado se sobrepasan en hasta 7,2° (reserva funcional para compensar
las fugas en las juntas de la válvula de procesos). Si se supera este margen
(> 7,2°), se genera una señal de salida de 2 mA (out of range).
Dos LED internos suministran información de estado (visible durante la puesta en
funcionamiento cuando la tapa del cuerpo está desmontada. El LED verde
Fig. 1 aB) se enciende si la tensión de funcionamiento es correcta. El LED ama-
(
Fig. 1 9) proporciona información de estado sobre el procedimiento
rillo (
Teach. El procedimiento Teach permite fijar individualmente los puntos finales del
margen de medición dentro del ángulo de giro disponible (0 a 270°).
Fig. 1 1 ). Un eje (
Fig. 1 3 y 4).
Fig. 1 aA). La electrónica de la unidad incluye
Fig. 1 8) de la placa base de la
Código Descripción
del pro-
ducto
SRAP– Sensores para la posición angular, analógicos,
serie P
M– Proporción mayoritaria de metal
C Módulo en forma de caja
A1– Montaje directo, disposición de taladros
30 x 80 mm
Sin indicador
1)
BB Azul/negro
1)
GR Verde/rojo
1)
YB Amarillo/negro
270– Ángulo de giro de 0 a 270°
1– 24 V DC
A– 4 hasta 20 mA
T Caja de terminales (regleta de bornes)
Sin conexión de válvula
2 Con conexión de válvula (dos pasos de cable)
M20– Con paso de cables M20, metal
P20– Con paso de cables M20, polímero
1
Fig. 3: ejemplo: indicación de válvulas de proceso
de una vía
Fig. 1 5) atraviesa
Fig. 1 aC )
2)
2