Festo SRAP-M-CA1- Série Notice D'utilisation page 8

Type
SRAP–M–CA1–...
1) For pin allocation, see Fig. 14
Fig. 13:
Pin Allocation
1)
1 Plus (+)
1)
2 Minus (–)
3 (+) Out 4 ... 20 mA (sensor signal +)
4 (–) Out 4 ... 20 mA (sensor signal –)
2)
5 External Teach (+24 V DC)
3) 4)
6 MV_IN (+)
3) 4)
7 MV_IN (–)
3) 5)
8 MV_OUT (–)
3) 5)
9 MV_OUT (+)
1) For the permissible operating voltage range, see section 13, Technical data
2) Input for an external teach signal, as an alternative to the teach button. For the current position to be
adopted, the teach signal (+24 V) must be present for min. 500 ms – as when pressing the teach button.
3) Can only be used with variants with valve connection SRAP-...-...-...-2..
4) For optional use to relay the control signal for the solenoid valve (MV) – infeed
5) For optional use to relay the control signal for the solenoid valve (MV) – forward relay
Fig. 14
4. Connect the earth connection (
with large cross-sectional area) to the earth potential.
5. Carefully plug the terminal strip onto the pin strip. Make sure that release levers
engage properly.
6. Tighten the union nut on the cable connector – torque 2,7 Nm. This ensures the
right tensile load capacity and IP protection class.
8 Commissioning
Warning
• Keep hands away from moving parts (see section 6).
During commissioning you define the two end positions of the actuator or process
valve corresponding to the end points of the desired measuring range. In order to
do this proceed as follows:
1. Switch on the operating voltage. The green LED lights up (power supply indic-
Fig. 1 aB ).
ator
2. Move the quarter-turn actuator into the position which is to be adopted as the
minimum teach point (teach Min. – teach point for 4 mA signal).
3. Hold down the teach button for at least about 0.5 sec or supply a corresponding
external teach signal (see Fig. 14, pin 5). The current position will then be adop-
ted as the lower teach point, which is signalled by the yellow LED flashing. The
new teach point is effective immediately. However it is initially saved to a volat-
ile buffer memory which is cleared if there is a voltage drop.
4. Move the quarter-turn actuator into the position which is to be adopted as the
maximum teach point (teach Max. – teach point for 20 mA signal).
5. Hold down the teach button again for at least about 0.5 sec or supply a corres-
ponding external teach signal (see Fig. 14, pin 5). Both teach points are then
adopted permanently as the new end points of the measuring range. This is
signalled by the yellow LED (
goes out. That completes the teaching procedure.
6. Now, check the signalling response of the sensor box in a test run. If the end
points have been taught correctly, the sensor box will return a corresponding
signal curve (examples Fig. 4 and Fig. 5). If an error was made, repeat
points 2. to 6.
7. When commissioning is finished, mount the cover on the sensor box – torque
max. 5 Nm.
9 Operation
• Compare the maximum values specified in these operating instructions with
your actual application (e.g. pressures, forces, torques, masses, speeds, tem-
peratures). The product can only be used in accordance with the relevant safety
guidelines if the maximum load limits are observed.
10 Service and maintenance
If used as designated in the operating instructions, the device will be free of
maintenance.
• Clean the outside of the product with a soft cloth. The permitted cleaning agent
is soap suds.
1)
Circuit diagram
Connection
Fig. 1 aJ ) with low impedance (short cable
Fig. 1 9 ) lighting up for 3 seconds. The LED then
11 Removal and repairs
Make sure that the following energy sources are switched off:
– Electrical power supply
– Compressed air supply
• Remove the sensor box in the reverse order of installation
( section 7.1).
For information about spare parts and auxiliary means
parts.
12 Eliminating malfunctions
Malfunction Possible cause
Incorrect or unexpec- Operating voltage below the per-
ted signal at the ana- mitted range
logue output
Short circuit/overload at relevant
output
Broken wire
End points of the measuring range
incorrectly defined
9
Noisy or slow measuring signal
due to incorrect filter setting in
the PLC/IPC
Fig. 15
1
13 Technical data
SRAP-...-...
Based on standard
Mounting position
Protection against short circuit
Measured variable
Measuring principle
Reverse polarity protection
Setting range, angle sensing
Sensing range tolerance at the end posi-
tions
Operating principle
Analogue output
Operating voltage range DC
Overload protection
Idle current
Max. load resistance at current output
Linearity
Hysteresis
Repetition accuracy of analogue value
Temperature coefficient
Position hysteresis (buffer on the teach
points)
Interference immunity
Interference emission
CE mark (see declaration of conformity
www.festo.com)
Continuous shock resistance to DIN/IEC 68, part 2-82
Shock resistance to DIN/IEC 68, part 2-27
Vibration resistance to DIN/IEC 68, part 2-6
– When directly mounted on DFPB-...
– When mounted with mounting bracket
Protection class
Ambient temperature
Surge capacity
Insulation voltage
Degree of contamination
3)
Materials information
– Housing, shaft
– Cover of position indicator
– Seal
– Mounting screws, toothed disc, retaining
washer
– Sensor system, position indicator
(internal)
1) At positions outside the defined measuring range (out of range)
2) In residential areas, measures for radio interference suppression may be necessary.
3) For information on the resistance of materials to aggressive media
Fig. 16
www.festo.com/spare-
Remedy
Adjust the operating voltage to wi-
thin the permitted tolerance range
Eliminate short circuit/overload
Replace cable
Define the end points again using
the teaching procedure
Correct the filter setting in PLC/IPC
VDI/VDE 3845 (NAMUR)
Any
Yes
Rotation angle
Magnetic Hall
All electrical terminals
[°] 0 ... 270
[°] Min. –5/max. +5
Non-contacting semiconductor output
1)
[mA] 4 ... 20
[V DC] 15 ... 30
Yes
[mA] < 40
[Ω] 300 (up to 500 Ω in case of overload)
[°] ±5
[°] ±2
[°] ±1
[°/K] < 0.15
[°] 7.2
See declaration of conformity
www.festo.com
In accordance with EU EMC Directive
Severity level 2
Severity level 1
IP 65
[°C] –20 ... +80
[kV] 0.8
[V] 50
3
Wrought aluminium alloy
Polycarbonate
Nitrile rubber, fluoro elastomer
Stainless steel (A2-70)
Polyacetate
: 2 mA
www.festo.com.
2)