Usage Prévu De L'etco - ZOLL R Serie Manuel D'utilisation

R S — S
ERIES UPPLÉMENT OPTION
Les adaptateurs pour voies aériennes disposant d'une fenêtre doivent être placés à la verticale et
non à l'horizontale. Ceci évite l'accumulation de sécrétions sur la fenêtre.
N'insérez PAS d'objet autre que la cellule de prélèvement dans la prise de la cellule de
prélèvement du module LoFlo.
Retirez la cellule de prélèvement LoFlo de la prise lorsqu'elle n'est pas utilisée.
Nettoyez ou remplacez l'adaptateur pour voies aériennes en cas d'accumulation excessive des
sécrétions.
ZOLL Medical Corporation recommande de retirer l'adaptateur pour voies aériennes du circuit
en cas d'administration de médicament inhalé (aérosol). La forte viscosité des médicaments
risque de contaminer les fenêtres des adaptateurs, et nécessiter un nettoyage ou un
remplacement prématuré.
Afin d'éviter l'accumulation potentielle de CO
tuyau d'évacuation du module LoFlo évacue les gaz en dehors de l'environnement du module.
Afin d'éviter de blesser le patient, retirez la canule naso-buccale du patient avant de couper
l'extrémité de la canule buccale.
NE TIREZ PAS sur le câble du capteur.
Inspectez régulièrement les tuyaux de prélèvement afin de vous assurer qu'ils ne sont pas
coudés.
Vérifiez si le capnogramme indique une augmentation des valeurs initiales. Si c'est le cas, vérifiez
en premier lieu l'état du patient. Si le soignant indique que l'augmentation des valeurs initiales n'est
pas due à l'état du patient, remettez le capteur ou le module à zéro (conformément aux consignes de
ce manuel).
NE stockez PAS les capteurs, les modules, les adaptateurs pour voies aériennes ou les jeux de
canules à des températures inférieures à -40 °C ou supérieures à 70 °C.
Ne faites pas fonctionner les capteurs CAPNOSTAT à des températures inférieures à 0 °C
ou supérieures à 45 °C. N'utilisez pas les modules LoFlo à des températures inférieures à 0 °C
ou supérieures à 40 °C.
N'utilisez pas le module LoFlo sur des unités R Series équipées d'une version logicielle
inférieure à la version 12.xx.
Les réparations ou opérations d'entretien doivent être effectuées exclusivement par du
personnel qualifié.
Usage prévu de l'EtCO
L'option EtCO
surveillance continue non invasive du gaz carbonique de fin d'expiration (EtCO
fréquence respiratoire chez les patients nécessitant une assistance respiratoire, un transport
intrahospitalier ou une anesthésie. L'option EtCO
Novametrix permet d'effectuer deux types de mesures continues du gaz carbonique de fin
d'expiration (EtCO
La première méthode utilise le capteur CAPNOSTAT 5 Mainstream CO
adaptateur pour voies aériennes, se fixant à une sonde endotrachéale, un masque ou un embout
buccal jetable.
4
CO '
2 DE FIN D EXPIRATION
2
ZOLL R Series avec la technologie Respironics Novametrix permet une
2
) et de la fréquence respiratoire.
2
www.zoll.com
(E CO )
T
2
dans le sac de stockage, veillez à ce que le
2
du R Series avec technologie Respironics
2
) et de la
2
Sensor raccordé à un
2
9650-0915-02 Rév. C