Entsorgung Und Recycling; Wechseln Des Motoröls - Ayce GENERATOR 5500 W Manuel D'utilisation

Originalverpackung, um Transportschäden zu vermeiden. Lagern Sie die Maschine immer
an einem trockenen Ort.
1. Lagerung
Achtung: Vor Lagerung oder Transport:
a) Schalten Sie den Motor aus.
b) Lassen Sie den Generator abkühlen.
c) Ziehen Sie den Zündkerzenstecker ab.
Achtung: Der Generator muss an einem frostgeschützten Ort eingelagert werden.
a) Lassen Sie den Generator abkühlen und leeren Sie dann den Tank.
b) Lagern Sie den Generator an einem trockenen und gut belüfteten Ort.
c) Lagern Sie den Generator waagerecht.
d) Reinigen Sie den Generator vollständig, indem Sie ihn mit einem feuchten Tuch abwischen.
2. Transport:
a) Lassen Sie den Generator abkühlen.
b) Leeren Sie den Tank.
c) Transportieren Sie den Generator in der Waagerechten.
d) Sichern Sie die Maschine gegen Rutschen und Kippen.
WECHSELN DES MOTORÖLS
ACHTUNG: Eine längere Exposition gegenüber gebrauchtem Motoröl ist gefährlich.
Waschen Sie nach dem Umgang mit gebrauchtem Motoröl immer Ihre Hände.
1. Lösen und entfernen Sie den Öleinfülldeckel/Peilstab.
2. Stellen Sie einen Ölauffangbehälter unter den Ablassstopfen.
3. Lösen Sie den Ablassstopfen und lassen Sie das gebrauchte Motoröl aus dem
Kurbelgehäuse in den Ölauffangbehälter ablaufen.
HINWEIS: Lassen Sie das Motoröl ab, wenn der Motor noch warm ist. So ist gewährleistet,
dass das Öl schneller abläuft.
4. Setzen Sie den Ablassstopfen mit seinem Dichtungsring wieder ein.
5. Füllen Sie das Getriebe bis zur Markierung ‚H' am Peilstab mit Motoröl.
6. Setzen Sie den Peilstab und den Deckel wieder ein.
GERÄUSCH-/VIBRATIONSINFORMATIONEN
Ermittlung der Geräuschmesswerte gemäss EN ISO 3744:1995.
Gehörschutz tragen!
Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier Richtungen) ermittelt entsprechend EN
ISO 3744:1995:
Der in diesem Dokument angegebene Schwingungsemissionswert wurde mit einem
Verfahren ermittelt, das dem gemäss EN ISO 3744:1995 vorgeschriebenen Standard-
Prüfverfahren entspricht, und ermöglicht es, Geräte miteinander zu vergleichen. Er kann
für die vorläufige Beurteilung der Vibrationsbelastung herangezogen werden. Der
angegebene Schwingungsemissionswert bezieht sich auf die Hauptanwendungszwecke
des Geräts. Wird das Gerät jedoch für andere Anwendungen, mit anderem Zubehör oder
schlecht gewartet verwendet, kann die Schwingungsemission abweichen. Dies kann das
Belastungsniveau über die Gesamtarbeitsdauer erheblich erhöhen. Bei einer Schätzung
des Vibrationsbelastungsniveaus sollten ausserdem die Zeiten berücksichtigt werden, in
denen das Werkzeug ausgeschaltet ist oder zwar läuft, aber nicht tatsächlich eingesetzt
wird. Dies kann das Belastungsniveau über die Gesamtarbeitsdauer erheblich senken.
Ergreifen Sie zusätzliche Sicherheitsmassnahmen zum Schutz des Bedieners vor den
Auswirkungen von Vibrationen, z. B.: Wartung von Gerät und Zubehör, Hände warm halten,
Organisation bestimmter Arbeitsmuster.

ENTSORGUNG UND RECYCLING

Das Gerät wird in einer Verpackung geliefert, um zu verhindern, dass es während des
Transports beschädigt wird. Diese Verpackung ist ein Rohstoff und kann somit
wiederverwendet bzw. in das Rohstoffsystem zurückgeführt werden.
Das Gerät und sein Zubehör bestehen aus unterschiedlichen Materialien wie Metall und
Plastik. Defekte Bestandteile müssen als Sondermüll entsorgt werden. Wenden Sie sich
an Ihren Händler oder Ihre Gemeinde vor Ort.
Öl ist eine der schädlichsten Ursachen für Umweltverschmutzung. Gebrauchtes Motoröl
darf nicht mit Ihrem Haushaltsmüll oder über Ihre Abwasserrohre und Waschbecken
entsorgt werden. Giessen Sie es in einen leckdichten Behälter und bringen Sie es zu Ihrem
Entsorgungsbetrieb vor Ort.
19 | 20
DE GB