1. Manuels
  2. Marques
  3. walser Manuels
  4. Accessoires de voiture
  5. 16773
  6. Mode d'emploi

walser 16773 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Bedienungsanleitung
Heizaufleger 16773 Carbon
ab Seite 3
User Manual
Heated Seat Pad
16773 Carbon
from page 14
Mode d'emploi
Housse de siège chauffante
16773 Carbon
à partir de la page 24
Istruzioni d'uso
coprisedile termico
16773 Carbon
da pagina 36
1
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour walser 16773

Sommaire des Matières pour walser 16773

  • Page 1 Bedienungsanleitung Heizaufleger 16773 Carbon ab Seite 3 User Manual Heated Seat Pad 16773 Carbon from page 14 Mode d’emploi Housse de siège chauffante 16773 Carbon à partir de la page 24 Istruzioni d‘uso coprisedile termico 16773 Carbon da pagina 36...
  • Page 2 LIEFERUMFANG / SCOPE OF SUPPLY / LA LIVRAISON COMPREND / FORNITURA Bedienelement Control element Elément de commande Elemento di comando Schiebeschalter Slide switch Interrupteur coulissant Interruttore Heizsitzaufleger Heated seat pad Housse de siège chauffante Coprisedile termico Befestigungsgurte 2 x Fastening straps 2x Sangle de fixation 2x 2 cinghie di fissaggio Spannbänder 4 x...
  • Page 24 This ensures that old appliances are properly used and negative effects on the environment are avoided. Therefore, electrical and electronic equipment is marked with the above symbol. 12. Manufacturer Walser GmbH Radetzkystraße 114 6845 Hohenems Österreich office@walsergroup.com User manual status 23.1.2018...

  • Page 25: Explication Des Symboles

    Lorsque la housse de siège chauffante est confiée à un tiers, ce mode d’em- ploi doit impérativement y être joint. 1.2 Explication des symboles Les symboles et termes de mise en garde suivants sont utilisés dans le pré- sent mode d’emploi, sur la housse de siège chauffante ou sur l’emballage. Ce symbole/terme de mise en garde fait référence à...

  • Page 26: Utilisation Conforme Aux Dispositions

    Ne pas laver Lire les instructions Ne pas enfoncer d’aiguilles Ne pas utiliser pliée ou roulée en boule 2. Sécurité 2.1 Utilisation conforme aux dispositions La housse de siège chauffante est conçue exclusivement pour réchauffer les personnes pendant un trajet en automobile. Elle est destinée uniquement à un usage privé...
  • Page 27 - Utiliser la housse de siège chauffante uniquement de manière à ne pas recouvrir ni affecter l’airbag du siège. En cas de questions concernant l’airbag du siège, se reporter à la notice du véhicule ou demander conseil à un garagiste. - Respecter impérativement ce mode d’emploi lors de la pose de la housse de siège chauffante.
  • Page 28 - Ne jamais débrancher la prise mâle de 12V. de la prise femelle 12V. de bord en tirant sur le cordon d’alimentation, toujours saisir directement la prise mâle. - Ne jamais se servir du cordon d’alimentation comme d’une poignée de transport.

  • Page 29: Ne Jamais Laisser La Housse De Siège Chauffante Sans Surveillance

    de 8 ans et au-delà ainsi que par les personnes dont les capacités phy- siques, sensorielles ou mentales sont amoindries ou qui manquent d‘ex- périence et de connaissances, dans la mesure où ils sont sous surveil- lance et ont été formés quant à l’utilisation en toute sécurité de la housse de siège chauffante et qu’ils comprennent les dangers en découlant.
  • Page 30 - Ne pas utiliser de couverture, de coussin, de housses sur la housse de siège chauffante. - Ne jamais laisser le cordon d’alimentation entrer en contact avec des élé- ments chauds. - Ne jamais exposer la housse de siège chauffante à une température éle- vée (chauffage etc.) ou aux intempéries (pluie etc.).

  • Page 31: Utilisation

    1. Retirer la housse de siège chauffante de l’emballage et contrôler que ni la housse, ni les différentes pièces ne sont endommagées. En cas de dommages, ne pas utiliser la housse de siège chauffante. Contacter le fabricant. 2. Contrôler que la livraison est bien complète (voir fig. A). 4.

  • Page 32: Faire Fonctionner La Housse De Siège Chauffante

    1. Poser la housse de siège chauffante sur le siège auto. 2. Contrôler impérativement que la housse de siège chauffante ne recouvre aucun airbag, sous peine d’empêcher son déclenchement. 3. Fixer la housse de siège chauffante avec les sangles de fixation dossier du siège auto.

  • Page 33: Entretien

    ou nylon, ainsi que tout ustensile de nettoyage tranchant ou métallique tels que couteau, spatule rigide etc. Ces objets risques d’endommager les surfaces. - Ne jamais passer la housse de siège chauffante en machine à laver. 1. Débrancher la prise mâle de 12V. de la prise femelle de bord de 12V. avant le nettoyage.

  • Page 34: Dépannage

    9. Caractéristiques techniques Matériau extérieur : polyester Matériau intérieur : mousse de polyuréthane et EVA Température : 50°C max. Puissance : 24W max. Tension du secteur : 12V. Genre de protection : Désignation du modèle : 16773 Carbon...

  • Page 35: Mise Au Rebut De L'emballage

    Cette housse de siège chauffante a été contrôlée par le TÜV-TÜV Rheinland Group (TÜV Kraftfahrt GmbH. Institut de la sécurité routière, centre d’essai de type véhicules/pièces automobiles, Am Grauen Stein, 51105 Cologne). Compatibilité avec airbag latéral comparé à la série. Voir le domaine d’utilisa- tion (liste de type) et rapport technique Nr.
  • Page 47 2. Hersteller Verkaufsbe- 3. amtliche 2. Hersteller Verkaufsbe- 3. amtliche zeichnung Typbezeichnung 4. Betriebserlaubnis - zeichnung Typbezeichnung 4. Betriebserlaubnis - 5. Anmerkung 5. Anmerkung Nummer Nummer 2. Manufacturer sales 3. off. model 2. Manufacturer sales 3. off. model 5. Notes 5.
  • Page 48 2. Hersteller Verkaufsbe- 3. amtliche 2. Hersteller Verkaufsbe- 3. amtliche zeichnung Typbezeichnung 4. Betriebserlaubnis - zeichnung Typbezeichnung 4. Betriebserlaubnis - 5. Anmerkung 5. Anmerkung Nummer Nummer 2. Manufacturer sales 3. off. model 2. Manufacturer sales 3. off. model 5. Notes 5.
  • Page 49 2. Hersteller Verkaufsbe- 3. amtliche 2. Hersteller Verkaufsbe- 3. amtliche zeichnung Typbezeichnung 4. Betriebserlaubnis - zeichnung Typbezeichnung 4. Betriebserlaubnis - 5. Anmerkung 5. Anmerkung Nummer Nummer 2. Manufacturer sales 3. off. model 2. Manufacturer sales 3. off. model 5. Notes 5.
  • Page 50 2. Hersteller Verkaufs- 3. amtliche 2. Hersteller Verkaufs- 3. amtliche bezeichnung Typbezeichnung 4. Betriebserlaubnis - bezeichnung Typbezeichnung 4. Betriebserlaubnis - 5. Anmerkung 5. Anmerkung Nummer Nummer 2. Manufacturer sales 3. off. model 2. Manufacturer sales 3. off. model 5. Notes 5.
  • Page 51 2. Hersteller Verkaufsbe- 3. amtliche 2. Hersteller Verkaufsbe- 3. amtliche 4. Betriebserlaubnis - 4. Betriebserlaubnis - zeichnung Typbezeichnung zeichnung Typbezeichnung Nummer 5. Anmerkung Nummer 5. Anmerkung 2. Manufacturer sales 3. off. model 2. Manufacturer sales 3. off. model 4. Type approval No. 5.
  • Page 52 2. Hersteller Verkaufsbe- 3. amtliche 2. Hersteller Verkaufsbe- 3. amtliche 4. Betriebserlaubnis - 4. Betriebserlaubnis - zeichnung Typbezeichnung zeichnung Typbezeichnung Nummer 5. Anmerkung Nummer 5. Anmerkung 2. Manufacturer sales 3. off. model 2. Manufacturer sales 3. off. model 4. Type approval No. 5.
  • Page 53 2. Hersteller Verkaufsbe- 3. amtliche 2. Hersteller Verkaufsbe- 3. amtliche 4. Betriebserlaubnis - 4. Betriebserlaubnis - zeichnung Typbezeichnung zeichnung Typbezeichnung Nummer 5. Anmerkung Nummer 5. Anmerkung 2. Manufacturer sales 3. off. model 2. Manufacturer sales 3. off. model 4. Type approval No. 5.
  • Page 56 Walser GmbH Radetzkystraße 114 6845 Hohenems Austria office@walsergroup.com...

Table des Matières