walser Noemi Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
WALSER GmbH
Radetzkystraße 114
6845 Hohenems
Österreich
www.walsergroup.com
www.walser-shop.com
Noemi
Bedienungsanleitung
DE
User Instructions
EN
Mode d'emploi
FR
Manuale d'uso
IT
Gebruiksaanwijzing
NL
ES
Manual de instrucciones
PL
Instrukcja obsługi
Návod k použití
CS
Návod na používanie
SK
Kezelési útmutató
HU
Navodila za uporabo
SL
Upute za upotrebu
HR
Ръководство за експлоатация
BG
Instrucțiuni de utilizare
RO
A
1
5
8
11
14
17
20
6
23
26
29
32
35
38
42
1
2
3
4
5
7
8
Table des Matières
Manuels Connexes pour walser Noemi
Sommaire des Matières pour walser Noemi
- Page 2 CRE/JK0120...
- Page 10 FR Lire et conserver le mode d‘emploi Le présent mode d‘emploi fait partie de ce système de retenue pour enfant (ci-après simplement appelé « siège pour enfant »). Ce mode d‘emploi contient des informati- ons importantes pour la mise en service et la manutention. Lisez attentivement ce mode d‘emploi, en particulier les indications de sécurité, avant d’utiliser le siège pour enfant.
-
Page 11: Description Des Composants
• Ce système de retenue doit toujours être ajusté étroitement et la hauteur de l‘ap- pui-tête du siège pour enfant doit être réglée en fonction de la taille de l‘enfant. Ne tordez pas les sangles. • Ce système de retenue doit être profondément fixé au corps pour que le bassin soit soutenu et bloqué. -
Page 12: Déplier Le Siège Pour Enfant
Dossier Dispositif de guidage de sangle du bassin Rembourrage du siège Dispositif de guidage de sangle d‘épaule Levier de réglage de l‘appui-tête réglable Sécurité pour le déverrouillage du dossier Déplier le siège pour enfant Dépliez le siège pour enfant. Poussez le dossier dans le rembourrage du siège. Vous entendez un « clic » Assurez-vous que le dossier est fermement lié...