Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
USE AND MAINTENANCE MANUAL
INTRODUCTION
MANUAL PURPOSE AND CONTENTS
The purpose of this Manual is to provide the Customer
with all necessary information to use the machine properly
in a safe and autonomous way. This includes information
about Technical characteristics, Operation, Machine
inactivity, Maintenance, Spare parts and Safety
conditions.
Before carrying out any procedure on the machine, the
Operators and Qualified technicians must read this
manual carefully. Contact the Manufacturer in case of
doubts regarding the interpretation of the instructions and
for any further information.
TARGET
This manual is intended for the Operator and the
Technicians qualified for the machine maintenance.
HOW TO KEEP THIS MANUAL
The Use and Maintenance Manual must be kept near the
machine, inside an adequate case, far from liquids and
other substances that can cause damage to it.
CONFORMITY CERTIFICATE
Fig. A shows the documentation certifying the
scrubber-dryer accordance to the Law in force in the
European Economic Community.
IDENTIFICATION DATA
The Machine Model and Serial Number are marked on the
plate on the tank and can be read from the outside (1, Fig.
C).
The machine model year is in the EC statement and it is
also indicated by the first two figures of the machine serial
number.
This information is useful when requiring machine and
engine replacement parts. Use the following table to write
down the machine identification data for any further
reference.
MACHINE model ..........................................................
MACHINE serial number ..............................................
OTHER REFERENCE MANUALS
–
Service Manual (that can be consulted at any
Nilfisk-Advance Service Centre).
–
Spare Part List (supplied with the machine).
2
SPARE PARTS AND MAINTENANCE
All necessary use, maintenance and repair procedures
must be carried out by qualified personnel or by
Nilfisk-Advance Service Centres (listed at the end of this
manual). Only original spare parts and accessories must
be used.
Call Nilfisk-Advance for service or to order spare parts and
accessories, specifying the machine Model and Serial
Number.
CHANGES AND IMPROVEMENTS
Our Company constantly improves its products and
reserves the right to make changes and improvements at
its discretion without being obliged to apply such benefits
to the machines previously sold.
Any modifications and/or accessory adding must be
approved and performed by the Manufacturer.
SAFETY
The following symbols indicate potentially dangerous
situations. Always read carefully this information and take
the necessary precautions to protect people and objects.
The machine Operator's cooperation is essential. No
accident prevention program is effective without the total
cooperation of the person responsible for the machine
operation. Most of the accidents that may occur in a
factory, while working or moving around, are caused by
the failure to comply with the simplest prudence rules. A
careful and prudent Operator is the best guarantee
against accidents and is the prerequisite to carry out the
prevention program.
SYMBOLS
DANGER!
Indicates a dangerous situation (risk of
death) for the Operator.
WARNING!
Indicates the risk for people of being
injured and for objects of being damaged.
CAUTION!
Indicates a caution or a remark related to
important or useful functions. Take care of
the paragraphs marked by this symbol.
CONSULTATION
Consult the instruction booklet before
performing any operation.
08812944(2)2004-05 A
Publicité
Chapitres
Dépannage
