Joerns Hoyer Up Manuel D'utilisation page 28

Hoyer
®
Up
Une fois le patient debout, les rembourrages peuvent retrouver une position d'assise, avec un
espace non clôturé à l'arrière.
Lors d'un transfert depuis ou vers une surface roulante/mobile comme une chaise percée,
un fauteuil roulant ou un lit, veillez à actionner les freins (de cette surface) pour éviter tout
déplacement importun et assurer un transfert stable et sûr.
Demandez au patient, qui doit toujours tenir la barre transversale, de se baisser vers la surface
désirée, avec assistance si nécessaire.
28
AVERTISSEMENT
Francais