Bosch GLL 2 Professional Notice Originale

Bosch GLL 2 Professional Notice Originale

Masquer les pouces Voir aussi pour GLL 2 Professional:
Table des Matières
  • Sicherheitshinweise
  • Funktionsbeschreibung
  • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  • Technische Daten
  • Abgebildete Komponenten
  • Montage
  • Batterien Einsetzen/Wechseln
  • Wartung und Service
  • Wartung und Reinigung
  • Kundendienst und Kundenberatung
  • Entsorgung
  • Safety Notes
  • Functional Description
  • Intended Use
  • Technical Data
  • Product Features
  • Inserting/Replacing the Battery
  • Initial Operation
  • Working Advice
  • Maintenance and Service
  • Maintenance and Cleaning
  • Instrucciones de Seguridad
  • Descripción del Funcionamiento
  • Utilización Reglamentaria
  • Datos Técnicos
  • Componentes Principales
  • Puesta en Marcha
  • Precisión de Nivelación
  • Instrucciones para la Operación
  • Mantenimiento y Servicio
  • Mantenimiento y Limpieza
  • Servicio Técnico y Atención al Cliente
  • Indicações de Segurança
  • Laser de Linhas Cruzadas
  • Descrição de Funções
  • Utilização Conforme as Disposições
  • Dados Técnicos
  • Componentes Ilustrados
  • Colocação Em Funcionamento
  • Indicações de Trabalho
  • Manutenção E Serviço
  • Manutenção E Limpeza
  • Norme DI Sicurezza
  • Descrizione del Funzionamento
  • Uso Conforme alle Norme
  • Dati Tecnici
  • Componenti Illustrati
  • Messa in Funzione
  • Indicazioni Operative
  • Manutenzione Ed Assistenza
  • Manutenzione E Pulizia
  • Smaltimento
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Gebruik Volgens Bestemming
  • Technische Gegevens
  • Afgebeelde Componenten
  • Montage
  • Tips Voor de Werkzaamheden
  • Onderhoud en Service
  • Onderhoud en Reiniging
  • Beregnet Anvendelse
  • Tekniske Data
  • Isætning/Udskiftning Af Batterier
  • Vedligeholdelse Og Service
  • Vedligeholdelse Og Rengøring
  • Ändamålsenlig Användning
  • Tekniska Data
  • Illustrerade Komponenter
  • Underhåll Och Service
  • Underhåll Och Rengöring
  • Formålsmessig Bruk
  • Illustrerte Komponenter
  • Service Og Vedlikehold
  • Vedlikehold Og Rengjøring
  • Määräyksenmukainen Käyttö
  • Tekniset Tiedot
  • Hoito Ja Huolto
  • Huolto Ja Puhdistus
  • Υποδείξεις Ασφαλείας
  • Περιγραφή Λειτουργίας
  • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
  • Απεικονιζόμενα Στοιχεία
  • Teknik Veriler
  • Şekli Gösterilen Elemanlar
  • Bak M Ve Servis
  • Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Opis Funkcjonowania
  • Dane Techniczne
  • Przedstawione Graficznie Komponenty
  • Praca Urządzenia
  • Konserwacja I Serwis
  • Bezpečnostní Upozornění
  • Funkční Popis
  • Technická Data
  • Zobrazené Komponenty
  • Údržba a Servis
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Technické Údaje
  • Vyobrazené Komponenty
  • Biztonsági Előírások
  • A MűköDés Leírása
  • Műszaki Adatok
  • Az Ábrázolásra Kerülő Komponensek
  • Karbantartás És Szerviz
  • Указания По Безопасности
  • Технические Данные
  • Изображенные Составные Части
  • Работа С Инструментом
  • Техобслуживание И Сервис
  • Вказівки З Техніки Безпеки
  • Зображені Компоненти
  • Технічне Обслуговування І Сервіс
  • Descrierea Funcţionării
  • Date Tehnice
  • Elemente Componente
  • Întreţinere ŞI Service
  • Технически Данни
  • Изобразени Елементи
  • Работа С Уреда
  • Поддържане И Сервиз
  • Uputstva O Sigurnosti
  • Opis Funkcija
  • Tehnički Podaci
  • Komponente Sa Slike
  • Održavanje I Servis
  • Varnostna Navodila
  • Opis Delovanja
  • Tehnični Podatki
  • Komponente Na Sliki
  • Vzdrževanje in Servisiranje
  • Upute Za Sigurnost
  • Održavanje I Servisiranje
  • Tehnilised Andmed
  • Seadme Osad
  • Hooldus Ja Teenindus
  • Drošības Noteikumi
  • Funkciju Apraksts
  • Tehniskie Parametri
  • Attēlotās Sastāvdaļas
  • Apkalpošana un Apkope
  • Saugos Nuorodos
  • Techniniai Duomenys
  • Pavaizduoti Prietaiso Elementai
  • PriežIūra Ir Servisas
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 23

Liens rapides

OBJ_BUCH-1236-001.book Page 1 Thursday, May 20, 2010 1:04 PM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
1 609 929 W91 (2010.05) T / 218 XXX
GLL 2 Professional
de Originalbetriebsanleitung
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
en Original instructions
tr Orijinal işletme talimat
fr Notice originale
pl Instrukcja oryginalna
es Manual original
cs Původní návod k používání
pt Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
it
Istruzioni originali
hu Eredeti használati utasítás
nl Oorspronkelijke
ru Оригинальное руководст-
gebruiksaanwijzing
во по эксплуатации
da Original brugsanvisning
uk Оригінальна інструкція з
sv Bruksanvisning i original
експлуатації
no Original driftsinstruks
ro Instrucţiuni originale
fi
Alkuperäiset ohjeet
bg Оригинална инструкция
sr Originalno uputstvo za rad
sl Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
cn 正本使用说明书
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch GLL 2 Professional

  • Page 23: Avertissements De Sécurité

    Les lunettes de vi- sion du faisceau laser ne protègent pas par- faitement contre les rayons ultra-violets et réduisent la perception des couleurs. Bosch Power Tools 1 609 929 W91 | (20.5.10)
  • Page 24: Caractéristiques Techniques

    17 Mire avec pied* partiment à piles 18 Trépied* 7 Couvercle du compartiment à piles * Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous 8 Embase de fixation compris dans la fourniture. 1 609 929 W91 | (20.5.10) Bosch Power Tools...
  • Page 25: Montage

    Lorsque l’appareil de mesure a les lignes laser clignotent à un rythme lent. Dans été soumis à de fortes sollicitations extérieu- un tel cas, placez l’appareil de mesure horizon- Bosch Power Tools 1 609 929 W91 | (20.5.10)
  • Page 26: Précision De Nivellement

    Si l’appareil de mesure dépasse l’écart maximal quez le point de croisement des faisceaux de précision pour un des contrôles, faites-le ré- laser sur le mur en face B (point II). parer par un Service Après-Vente Bosch. 1 609 929 W91 | (20.5.10) Bosch Power Tools...
  • Page 27 échéant, par des que de 3 mm au maximum. cales appropriées) de sorte que le milieu du faisceau laser touche le point II sur le mur B tracé auparavant. Bosch Power Tools 1 609 929 W91 | (20.5.10)
  • Page 28 Pour tourner cadre de porte (point II), ainsi qu’au bord su- l’appareil de mesure sur l’embase de fixation, périeur du cadre de porte (point III). desserrez légèrement la vis 9. 1 609 929 W91 | (20.5.10) Bosch Power Tools...
  • Page 29: Entretien Et Service Après-Vente

    être confiée qu’à une station de Service Après- Vente agréée pour l’outillage Bosch. Ne démon- tez pas l’appareil de mesure vous-même. Bosch Power Tools 1 609 929 W91 | (20.5.10)
  • Page 30: Service Après-Vente Et Assistance Des Clients

    : sure avec les ordures ménagères ! www.bosch-pt.com Conformément à la directive euro- Les conseillers techniques Bosch sont à votre péenne 2002/96/CE relative aux disposition pour répondre à vos questions con- déchets d’équipements électri- cernant l’achat, l’utilisation et le réglage de vos ques et électroniques et sa mise...

Table des Matières