Avvertenza - Vortice TORRETTE TR E Notice D'emploi Et D'entretien

ITALIANO
!

Avvertenza:

• Non apportare modifiche di alcun genere al prodotto.
• Non apportare modifiche di alcun genere al prodotto.
• L'installazione dell'apparecchio deve essere effettuata
• L'installazione dell'apparecchio deve essere effettuata
da parte di personale professionalmente qualificato.
da parte di personale professionalmente qualificato.
• Ispezionare visivamente e periodicamente l'integrità
• Ispezionare visivamente e periodicamente l'integrità
dell'apparecchio. In caso d'imperfezioni, non
dell'apparecchio. In caso d'imperfezioni, non
utilizzare l'apparecchio e contattare subito il Centro
utilizzare l'apparecchio e contattare subito il Centro
Assistenza Vortice.
Assistenza Vortice.
• L'impianto elettrico a cui è collegato il prodotto deve
• L'impianto elettrico a cui è collegato il prodotto deve
essere conforme alle norme vigenti.
essere conforme alle norme vigenti.
• L'apparecchio deve essere correttamente collegato
• L'apparecchio deve essere correttamente collegato
ad un efficace impianto di messa a terra, come
ad un efficace impianto di messa a terra, come
previsto dalle vigenti norme di sicurezza elettrica. In
previsto dalle vigenti norme di sicurezza elettrica. In
caso di dubbio, richiedere un controllo accurato da
caso di dubbio, richiedere un controllo accurato da
parte di personale professionalmente qualificato.
parte di personale professionalmente qualificato.
• Collegare il prodotto alla rete di
• Collegare il prodotto alla rete di
alimentazione/presa elettrica solo se la portata
alimentazione/presa elettrica solo se la portata
dell'impianto/presa è adeguata alla sua potenza
dell'impianto/presa è adeguata alla sua potenza
massima. In caso contrario rivolgersi subito a
massima. In caso contrario rivolgersi subito a
persona professionalmente qualificata.
persona professionalmente qualificata.
• Per l'installazione occorre prevedere un interruttore
• Per l'installazione occorre prevedere un interruttore
onnipolare magnetotermico con distanza di
onnipolare magnetotermico con distanza di
apertura dei contatti uguale o superiore a 3 mm.
apertura dei contatti uguale o superiore a 3 mm.
• Il flusso d'aria o fumi da convogliare deve essere
• Il flusso d'aria o fumi da convogliare deve essere
pulita (cioè senza elementi grassi, fuliggine, agenti
pulita (cioè senza elementi grassi, fuliggine, agenti
chimici e corrosivi o miscele esplosive ed
chimici e corrosivi o miscele esplosive ed
infiam mabili) e di temperatura non superiore ai
infiammabili).
infiam mabili) e di temperatura non superiore ai
90°C (194F)
90°C (194F)
• Non coprire e non ostruire le due griglie di
• Non coprire e non ostruire le due griglie di
Non coprire e non ostruire le griglie dell'apparecchio.
aspirazione e mandata dell'apparecchio.
aspirazione e mandata dell'apparecchio.
• Se il prodotto cade o riceve forti colpi farlo verificare
• Se il prodotto cade o riceve forti colpi farlo verificare
subito presso un Centro di Assistenza Tecnica
subito presso un Centro di Assistenza Tecnica
autorizzato.
autorizzato.
• In caso di cattivo funzionamento e/o guasto,
• In caso di cattivo funzionamento e/o guasto,
spegnere l'interruttore dell'apparecchio. Rivolgersi
spegnere l'interruttore dell'apparecchio. Rivolgersi
subito ad un Centro di Assistenza Tecnica
subito ad un Centro di Assistenza Tecnica
autorizzato e richiedere, per l'eventuale riparazione,
autorizzato e richiedere, per l'eventuale riparazione,
l'uso di ricambi originali Vortice.
l'uso di ricambi originali Vortice.
I dati elettrici della rete devono corrispondere a quelli
riportati in targa A.
I dati elettrici della rete devono corrispondere a
quelli riportati in targa A.
8
questo simbolo indica precauzioni per evitare inconvenienti al prodotto
Ó Õ Í Ç È Å É Ó Å Ö Á Ñ Ì
Œ ¡ ¤ ◊ Õ ¤ ≈ ¬ » ƒ ¤
• Il ventilatore, come tutte le macchine in movimento,
• Il ventilatore, come tutte le macchine in movimento,
può generare delle vibrazioni.Onde evitare che si
può generare delle vibrazioni.Onde evitare che si
trasmettano alla struttura dell'edificio,applicare delle
trasmettano alla struttura dell'edificio,applicare delle
rondelle isolanti 1), un dado esagonale 2),
rondelle isolanti 1), un dado esagonale 2),
ancoraggio 3), e un manicotto isolante 4) (fig. 6).
ancoraggio 3), e un manicotto isolante 4) (fig. 6).
ACCESSORI
ACCESSORI
● ●
Controtelaio di base In caso di utilizzo di regolatori di velocità ad
Controtelaio di base
Studiato appositamente per facilitare l'istallazione
inverter, fare attenzione a collegare il ventilatore
Studiato appositamente per facilitare l'istallazione
della Torretta. Le quattro zanche ripiegate
nella maniera corretta a seconda che si utilizzi un
della Torretta. Le quattro zanche ripiegate
opportunamente verso il basso vanno immurate nel
inverter a 230V (collegamento monofase) oppure a
opportunamente verso il basso vanno immurate nel
cordolo, da realizzare in corrispondenza dell'apertura
400V (collegamento trifase).
cordolo, da realizzare in corrispondenza dell'apertura
di ventilazione.
di ventilazione.
Serranda a gravità
Serranda a gravità
Impedisce in presenza di vento, un eventuale
Impedisce in presenza di vento, un eventuale
reingresso dell'aria quando l'apparecchiatura è
reingresso dell'aria quando l'apparecchiatura è
ferma. Si applica mediante viti o bulloni e dadi in
ferma. Si applica mediante viti o bulloni e dadi in
dotazione.
dotazione.
Boccaglio di aspirazione
Boccaglio di aspirazione
Da applicare alla serranda a gravità (qualora non
Da applicare alla serranda a gravità (qualora non
collegate a tubazioni) per ottimizzare l'aspirazione e
collegate a tubazioni) per ottimizzare l'aspirazione e
ridurre il livello sonoro.Si applica mediante viti o
ridurre il livello sonoro.Si applica mediante viti o
bulloni e dadi in dotazione.
bulloni e dadi in dotazione.
Griglia di protezione
Griglia di protezione
Soddisfa la prescrizione per la protezione delle parti
Soddisfa la prescrizione per la protezione delle parti
in movimento, qualora l'apparecchiatura sia installata
in movimento, qualora l'apparecchiatura sia installata
in posizione accessibile.Si applica mediante viti o
in posizione accessibile.Si applica mediante viti o
bulloni e dadi in dotazione.
bulloni e dadi in dotazione.
Variatore di velocità a tre posizioni
Variatore di velocità a tre posizioni
Adatto a regolare l'aspirazione di tutte le Torrette
Adatto a regolare l'aspirazione di tutte le Torrette
TR-E. Rende possibile la selezione, a distanza, di tre
TR−E. Rende possibile la selezione, a distanza, di tre
diverse velocità d'aspirazione.
Ã Å Ó Å Ã Ê Á Ô Á Ó Ô Á Ó Ç
diverse velocità d'aspirazione.
Regolatore di velocità elettronico
œ – » à ≈ Õ ≈ Õ » fl » à Œ Õ " ¿ ∆
Regolatore di velocità elettronico
Adatto a regolare l'aspirazione di tutte le torrette
Adatto a regolare l'aspirazione di tutte le torrette
TRM-E.
TRM−E.
A
A
I dati elettrici della rete devono corrispondere a quelli
riportati in targa A.
7