Product Information - Vornado CL3-0223 R Instructions D'utilisation

Remplacement Des Filtres
4. Enlever et jeter les fi ltres usagés. Pour ce faire, il faut tenir
le fi ltre à carbone à n'importe quel endroit le long de son
périmètre et l'enlever. Pour enlever le fi ltre HEPA, tenir la
languette (Figure 1) et tirer pour le dégager. Remplacer les
fi ltres usagés par de véritables fi ltres Vornado. Placer les
fi ltres dans l'unité et appuyer doucement sur le périmètre
du fi ltre pour s'assurer qu'il est bien en place (Figure 2).
Fig. 1 Fig. 2
34 Français
5. Remettre le cadre de support en plastique pour fi ltres en
insérant les deux languettes du bas dans les fentes in-
férieures (B). Plier légèrement le cadre pour insérer les deux
languettes du haut dans les deux fentes supérieures (A).
A
A
A A
A
B B
B
1 Front Panel
Plastic Support Filter Frame
2
The frame secures both Carbon and HEPA
Filters in place.
Carbon Filter
3
Captures larger initial particles and odors pass-
ing through the unit.
HEPA Filter
4
Captures 99.97% of particles 0.3 microns or
larger passing through the unit, allowing only
fi ltered air back into the environment.
5 Control Panel
Push button controls for easy and intuitive
operation.
6 Power Cord
Convenient 6 ft. cord.

Product Information

5
2 3 4
1
ITEM # ................................................................ AC1-0015-06
MODEL # ........................................................... AC300
WARRANTY ........................................................ 5 YEAR LIMITED
CARBON FILTER ITEM # ..................................... MD1-0023
HEPA FILTER ITEM # ........................................... MD1-0022
6
English 7