ESPAÑOL
u
Utilice pinzas u otro método práctico
para asegurar y sujetar la pieza de
trabajo a una plataforma estable. Si
sostiene la pieza con la mano o contra el
cuerpo, podría provocar su inestabilidad y
perder el control.
u
Las personas (incluyendo niños) con
capacidades físicas, sensoriales o
mentales disminuidas o que carezcan de
experiencia y conocimientos no deben
utilizar esta herramienta, salvo que hayan
recibido supervisión o formación con
respecto al uso del aparato por parte de
una persona responsable de su seguri-
dad. Los niños deben vigilarse en todo
momento para garantizar que el aparato
no se toma como elemento de juego.
Seguridad de terceros
u
Ninguna persona (incluyendo niños)
con capacidades físicas, sensoriales o
mentales disminuidas, o que carezca de
experiencia y conocimientos, debe utilizar
este aparato, salvo que haya recibido
supervisión o formación con respecto al
uso del aparato por parte de una persona
responsable de su seguridad.
u
Los niños deben vigilarse en todo mo-
mento para garantizar que el aparato no
se toma como elemento de juego.
68
(Traducción de las instrucciones originales)
Riesgos residuales.
El uso de esta herramienta puede producir
riesgos residuales adicionales no incluidos
en las advertencias de seguridad adjuntas.
Estos riesgos se pueden generar por un uso
incorrecto, demasiado prolongado, etc.
El cumplimiento de las normas de seguridad
correspondientes y el uso de dispositivos de
seguridad no evitan ciertos riesgos residu-
ales. Estos riesgos incluyen:
u
Lesiones producidas por el contacto con
piezas móviles o giratorias.
u
Lesiones producidas al cambiar cualquier
pieza, cuchilla o accesorio.
u
Lesiones producidas al usar una her-
ramienta por un tiempo demasiado
prolongado. Si utiliza una herramienta
durante períodos de tiempo demasiado
prolongados, asegúrese de realizar
pausas con frecuencia.
u
Discapacidad auditiva.
u
Riesgos para la salud producidos al
respirar el polvo que se genera al usar la
herramienta (por ejemplo: en los trabajos
con madera, especialmente de roble,
haya y tableros de densidad mediana).