Baterías; A.introducción; B.carga De Las Baterías; C.cargador De Baterías - Quickie 6BC Mode D'emploi

ESP AÑ O L
A. INTRODUCCIÓN
1. Notas:
• Las baterías suministran la energía eléctrica que la silla nece-
sita. Contienen una cantidad determinada de energía, y el
tiempo durante el cual pueden almacenarla y suministrarla
está limitado.
• Las baterías solamente pueden recargarse un determinado
número de veces hasta que fallan y pierden la capacidad de
retener carga.
• Para obtener respuestas a sus preguntas acerca de las baterías,
consulte con su distribuidor autorizado.
2. Uso de las baterías aprobadas:
La silla funciona con dos baterías de 12 voltios.
• Deben ser baterías grupo 22.
• Cuando compre una batería de repuesto, adquiera una de
tipo sellado de ciclo profundo. No use baterías para autos o
para botes.
3. Acondicionamiento:
• Una batería requiere un proceso de "acondicionamiento"
durante las primeras 6 a 12 cargas. Durante ese período, la
batería no llegará a cargarse completamente.
• Lo mejor es limitar la duración de sus viajes hasta que ter-
mine el período de acondicionamiento de su batería y usted
conozca el alcance máximo de la silla.
4. Baterías descargadas:
• No deje nunca que una batería se descargue completamente.
Si utiliza su silla hasta que casi se detenga por completo,
reducirá enormemente la vida útil de las baterías.
• No deje nunca una batería descargada guardada e inactiva.
Cargue completamente una vez al mes las baterías guardadas
o sin usar.
• Cargue siempre las baterías al máximo. Evite evitar a car-
garse cuando no es necesario.
No conecte nunca un dispositivo auxiliar o de apoyo vital a la batería
de la silla de ruedas. El sistema eléctrico podría fallar y provocar
graves lesiones, o incluso la muerte del usuario.
B. CARGA DE LAS BATERÍAS
Para evitar el riesgo de lesiones graves o mortales por descarga eléc-
trica, incendio o explosión al cargar la batería: No conecte nunca un
cargador a una fuente de electricidad de 240 voltios. El voltaje princi-
pal de entrada es de 110 voltios. Nunca realice una conexión directa
entre los dos terminales de la batería ya que podría ocurrir una
explosión. Cualquier chispa podría ocasionar una explosión y/o un
incendio, con consecuencias graves o incluso mortales.
No toque nunca el cargador después de haberlo conectado a una
toma de corriente. Podría provocar una descarga eléctrica.
Nunca conecte ni desconecte de la batería el cargador mientras
éste tenga corriente.
1. No utilice nunca un cable alargador. El uso de un cable eléc-
trico inapropiado puede dañar el cargador o provocar un
incendio o descarga eléctrica.
2. Una batería emite gas hidrógeno explosivo mientras se
carga. Para reducir el riesgo de incendio o explosión:
• Nunca fume ni permita que haya chispas, llamas o calor
intenso cerca de la batería mientras se está cargando.
• No permita nunca que ninguna herramienta metálica o
pieza de la silla haga contacto directo con ambos termi-
nales de la batería.
119832 Rev. E
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
SIEMPRE:
1. Use el cargador que viene incluido con la silla. Lea y siga
todas las instrucciones y advertencias.
2. Asegúrese de que la habitación esté bien ventilada.
3. Apague totalmente la silla.
4. Conecte y desconecte con cuidado los cables de la batería.
NOTA– Siempre retire y vuelva a colocar primero el cable negativo
(cable negro).
5. Asegúrese de haber esperado el tiempo suficiente para que
las baterías hayan quedado completamente cargadas.
NOTA– las baterías nunca deben dejarse descargadas durante largos perío-
dos. Las baterías guardadas o que no se estén utilizando deben
recargarse por completo una vez al mes.
C. CARGADOR DE BATERÍAS
Un cargador de baterías produce corriente continua (CC). Al
aplicar esa corriente a una batería descargada, se invierte la reac-
ción química que provocó su descarga.
1. Velocidad de carga. La rapidez con que se cargue una batería
dependerá de:
• Su capacidad eléctrica; su estado de carga; la temperatura del
electrolito y las condiciones internas.
• La salida de CC del cargador. (La velocidad de carga variará
si el voltaje de corriente alterna (CA) es mayor o menor de
110 voltios).
2. Precaución: — Para evitar dañar el cargador:
• Nunca coloque el cargador en la parte superior de la batería
durante la carga. (Los gases de la batería pueden dañar el
cargador y causar una explosión o incendio).
• Nunca coloque la batería en la parte superior del cargador.
• No exponga nunca el cargador a la lluvia o nieve.
• No desenchufe nunca el cargador tirando del cordón eléctri-
co. Podría dañar el cordón.
• No abra nunca un cargador ni intente repararlo usted
mismo. Devuelva el cargador a Sunrise o encargue la
reparación a una persona cualificada.
• Mantenga el cordón eléctrico fuera del camino, donde no
pueda ser pisado, ni donde pueda tropezarse con él o dañarlo.
3. Precaución:— Para evitar dañar la batería:
• Asegúrese de estar usando el valor correcto para las baterías
estancas (de gel) (localizado en el cargador externo).
• No recargue nunca una batería congelada. Una batería com-
pletamente cargada raramente se congelará, pero el líquido
de una batería descargada puede congelarse a menos 9 gra-
dos centígrados (16 grados Fahrenheit). Si sospecha que una
batería está congelada, descongélela antes de cargarla.
Off bordo puerto del cargador está
situado en la palanca de mando
28
X. BATERÍAS
56
56