EINHELL BG-EM 1030 Mode D'emploi D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EINHELL Manuels
  4. Tondeuses à gazon
  5. BG-EM 1030
  6. Mode d'emploi d'origine

EINHELL BG-EM 1030 Mode D'emploi D'origine

Masquer les pouces Voir aussi pour BG-EM 1030:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 30

Liens rapides

Télécharger ce manuel
D
Originalbetriebsanleitung
Elektro-Rasenmäher
GB
Original operating instructions
Electric Lawn Mower
F
Mode d'emploi d'origine
Tondeuse à gazon électrique
I
Istruzioni per l'uso originali
Tosaerba elettrico
DK/
Original betjeningsvejledning
N
El-dreven græsslåmaskine
S
Original-bruksanvisning
Elgräsklippare
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Električna kosilica za travu
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Električna kosilica
1
Art.-Nr.: 34.002.40
Anl_BG_EM_1030_SPK1.indb 1
Anl_BG_EM_1030_SPK1.indb 1
BG-EM 1030
I.-Nr.: 11032
12.04.12 17:05
12.04.12 17:05
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EINHELL BG-EM 1030

Sommaire des Matières pour EINHELL BG-EM 1030

  • Page 2 - 2 - Anl_BG_EM_1030_SPK1.indb 2 Anl_BG_EM_1030_SPK1.indb 2 12.04.12 17:06 12.04.12 17:06...
  • Page 3 - 3 - Anl_BG_EM_1030_SPK1.indb 3 Anl_BG_EM_1030_SPK1.indb 3 12.04.12 17:06 12.04.12 17:06...
  • Page 4 - 4 - Anl_BG_EM_1030_SPK1.indb 4 Anl_BG_EM_1030_SPK1.indb 4 12.04.12 17:06 12.04.12 17:06...
  • Page 5 - 5 - Anl_BG_EM_1030_SPK1.indb 5 Anl_BG_EM_1030_SPK1.indb 5 12.04.12 17:07 12.04.12 17:07...
  • Page 30 Sommaire 1. Consignes de sécurité 2. Description de l’appareil et volume de livraison 3. Utilisation conforme à l’aff ectation 4. Données techniques 5. Avant la mise en service 6. Commande 7. Remplacement de la ligne de raccordement réseau 8. Nettoyage, maintenance et commande de pièces de rechange 9.

  • Page 31: Consignes De Sécurité

    2. Description de l’appareil et Attention ! volume de livraison Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- 2.1 Description de l’appareil (fi gure 1/2) tivement ce mode d’emploi/ces consignes de 1.

  • Page 32: Utilisation Conforme À L'aff Ectation

    3. Utilisation conforme à 4. Données techniques l’aff ectation Tension réseau : ......230V ~ 50 Hz Puissance absorbée : ......1000 W La tondeuse à gazon convient à l‘utilisation privée dans des jardins domestiques et de loisirs. Vitesse de rotation du moteur : ....3600 t/min Largeur de coupe : ........30 cm Sont considérés comme tondeuses à...

  • Page 33: Avant La Mise En Service

    Avertissement ! niveau des deux crochets (fi gure 4c/pos. A). Ou- Cet appareil électrique produit un champ électro- vrez pour ce faire d’une main le clapet d’éjection magnétique pendant son fonctionnement. Dans (fi gure 4d/pos. 5) et accrochez avec l’autre main certaines conditions, ce champ peut altérer le le panier collecteur comme indiqué...

  • Page 34: Commande

    6. Commande Câble de raccordement de l’appareil N’utilisez que des câbles de raccordement n’étant pas endommagés. Le câble de raccor- Assurez-vous, avant de connecter la machine, dement ne doit pas être de n’importe quelle que les données se trouvant sur la plaque de longueur (50m maxi) car sinon la puissance du signalisation correspondent bien aux données du moteur en est diminuée.

  • Page 35: Remplacement De La Ligne De Raccordement Réseau

    Consignes pour tondre le gazon correcte- Posez le câble de raccordement de l‘appareil en ment forme de boucle devant la prise utilisée, sur la Pour la tonte, il est conseillé de travailler par che- terre. Tondez loin de la prise, c‘est-à-dire aussi vauchement.

  • Page 36: Nettoyage, Maintenance Et Commande De Pièces De Rechange

    8. Nettoyage, maintenance et gazon lui assure solidité et performance dans le temps, mais surtout vous assure une tonte commande de pièces de facile et sans souci de votre gazon. Nettoyez rechange si possible la tondeuse à gazon avec une brosse ou des chiffons.

  • Page 37: Mise Au Rebut Et Recyclage

    9. Mise au rebut et recyclage L‘appareil se trouve dans un emballage per- mettant d‘éviter les dommages dus au transport. Cet emballage est une matière première et peut donc être réutilisé ultérieurement ou être réin- troduit dans le circuit des matières premières. L‘appareil et ses accessoires sont en matériaux divers, comme par ex.

  • Page 38: Plan De Recherche Des Erreurs

    11. Plan de recherche des erreurs Erreur Causes probables Suppression Moteur ne démarre a) condensateur défectueux a) Par l’atelier service clientèle b) Pas de courant dans la fi che b) Contrôler le câble et le fusible c) Câble défectueux c) Contrôler d) Combinaison interrupteur-fi...
  • Page 39 Uniquement pour les pays de l’Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères! Selon la norme européenne 2002/96/CE relative aux appareils électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à part et apportés à...

  • Page 40: Conditions De Garantie

    Conditions de garantie La société iSC Gmbh ou le magasin de bricolage compétent garantit l‘élimination des défauts ou le remplacement de l‘appareil selon le plan qui suit, les droits de garantie légaux restent cependant in- changés. Catégorie Exemple Prestation de garantie Défauts de matériel ou de con- 24 mois struction...

  • Page 41: Bon De Garantie

    Bon de garantie Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fon- ctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...

  • Page 97: Konformitätserklärung

    SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Elektro-Rasenmäher BG-EM 1030 (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2006/95/EC Notifi...
  • Page 98 - 98 - Anl_BG_EM_1030_SPK1.indb 98 Anl_BG_EM_1030_SPK1.indb 98 12.04.12 17:12 12.04.12 17:12...
  • Page 99 - 99 - Anl_BG_EM_1030_SPK1.indb 99 Anl_BG_EM_1030_SPK1.indb 99 12.04.12 17:12 12.04.12 17:12...
  • Page 100 - 100 - Anl_BG_EM_1030_SPK1.indb 100 Anl_BG_EM_1030_SPK1.indb 100 12.04.12 17:12 12.04.12 17:12...
  • Page 101 - 101 - Anl_BG_EM_1030_SPK1.indb 101 Anl_BG_EM_1030_SPK1.indb 101 12.04.12 17:12 12.04.12 17:12...
  • Page 102 EH 04/2012 (01) Anl_BG_EM_1030_SPK1.indb 102 Anl_BG_EM_1030_SPK1.indb 102 12.04.12 17:12 12.04.12 17:12...

Ce manuel est également adapté pour:

34.002.40

Table des Matières