Festool MX 1000 RE EF Instructions D'utilisation D'origine
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
de
Originalbetriebsanleitung - Rührwerk
en
Original Instructions – Stirrer
fr
Instructions d'utilisation d'origine - Mélangeur
es
Instrucciones de servicio originales: agitador
it
Istruzioni per l'uso originali - Miscelatore
nl
Originele gebruiksaanwijzing - mengmachine
sv
Originalbruksanvisning – omrörare
fi
Alkuperäiset käyttöohjeet - Vispiläkone
da
Original brugsanvisning – røreværk
nb
Bruksanvisning – omrører
pt
Manual de instruções original - Misturadora
ru
Перевод оригинального руководства по эксплуатации – Перемешиватель
cs
Originální návod k obsluze – míchadlo
pl
Oryginalna instrukcja obsługi - mieszarka
MX 1000 RE EF
MX 1200 RE EF
Festool GmbH
Wertstraße 20
D-73240 Wendlingen
+49 (0)7024/804-0
www.festool.com
721666_A / 2020-09-16
7
14
21
28
35
42
49
55
61
67
73
80
87
93
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Festool MX 1000 RE EF
Sommaire des Matières pour Festool MX 1000 RE EF
- Page 4 1-11 1-10 1-10 1-11...
- Page 6 Mélangeur N° de série * (T-Nr.) das seguintes diretivas UE, tendo sido tomadas por MX 1000 RE EF 204703 base as seguintes normas ou documentos normati- MX 1200 RE EF 204708 vos: Декларация...
-
Page 21: Consignes De Sécurité
Français Sommaire Consignes de sécurité 1 Symboles............. 21 Consignes générales de sécurité pour 2 Consignes de sécurité.........21 outils électroportatifs 3 Utilisation conforme........23 AVERTISSEMENT ! Veuillez lire toutes 4 Caractéristiques techniques.......23 les consignes de sécurité et instructions. 5 Éléments de l'appareil........ 23 Le non-respect des consignes de sécurité... -
Page 22: Autres Risques
– Utiliser uniquement des pièces détachées – Contrôler régulièrement le connecteur et Festool d'origine. le câble, et, en cas d'endommagement, les faire remplacer par un atelier du service Valeurs d'émission après-vente agréé. Les valeurs typiques déterminées selon –... -
Page 23: Utilisation Conforme
► Déterminer ensuite des mesures de sécu rité adaptées aux nuisances sonores réel les afin de protéger l'utilisateur. Caractéristiques techniques Mélangeur MX 1000 RE EF MX 1200 RE EF Tension 220 - 240 V 220 - 240 V Fréquence... -
Page 24: Mise En Marche/À L'arrêt
La régulation du régime [1-5] permet de définir Risques de blessures, décharge électrique le régime : ► Débrancher la fiche secteur de la prise de MX 1000 RE EF, MX 1200 RE EF courant avant toute intervention sur la ma chine ! Niveau 1... - Page 25 ► Ne jamais travailler sans aspiration. ► Respecter les dispositions nationales. Pour le mélange de divers mélanges de maté ► Porter une protection respiratoire. riaux, différentes tiges mélangeuses Festool peuvent être utilisées, voir le catalogue ou le si AVERTISSEMENT te Internet : www.festool.fr.
-
Page 26: Alimentation Électrique
Il est recommandé de nettoyer régulière – se (à savoir 2,5 kW pour ment la machine. Éliminer la poussière, les MX 1000 RE EF, 3 kW pour MX 1200 RE EF). restes de matériau mélangé et toute autre – Un fonctionnement avec un groupe électro... -
Page 27: Environnement
Français ou les pièces en plastique peuvent être en dommagées. En cas d'utilisation de tels dé tergents, nous recommandons de tester leur effet sur une petite zone non visible. Les ouvertures de ventilation du capot mo teur ne doivent pas être bouchées ! Pour le remplacement des balais, du câble –...