Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

‡ 5(,)(10217,(50$6&+,1( )h5 /.:5(,)(1
‡ 758&. 7<5( &+$1*(5
‡ '(0217(31(86 3285 528(6 '( &$0,21
‡ 60217$*200( 3(5 5827( &$0,21
‡ '(60217$'25$ '( 1(80$7,&26 3$5$
58('$6 '( &$0,21(6
TTC 500
D
BETRIEBSANLEITUNG
GB INSTRUCTION MANUAL
F
MANUEL D'INSTRUCTIONS
I
MANUALE ISTRUZIONI
E
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nussbaum TTC 500

  • Page 1 ‡ 5(,)(10217,(50$6&+,1( )h5 /.:5(,)(1 ‡ 758&. 7<5( &+$1*(5 ‡ '(0217(31(86 3285 528(6 '( &$0,21 ‡ 60217$*200( 3(5 5827( &$0,21 ‡ '(60217$'25$ '( 1(80$7,&26 3$5$ 58('$6 '( &$0,21(6 TTC 500 BETRIEBSANLEITUNG GB INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS MANUALE ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Page 2 ,7$/,$12 ‡ 0DQXDOH G·XVR TTC 500 TTC 500...
  • Page 43 11.4 Roues à tringle (a 3 elements) ......................56 12. ACCESSOIRES EN OPTION ........................57 13. MANUTENTION ............................58 14. REMISAGE ............................59 15. MISE A DECHARGE ..........................59 16. NORMES CONTRE LES INCENDIES ......................60 17. PLAQUE SIGNALETIQUE ........................60 18. ENTRETIEN ORDINAIRE ........................60 19. INCONVENIENTS/CAUSES/REMEDES .......................62 TTC 500 TTC 500...
  • Page 44: Generalites

    )5$1d$,6 ‡ 0DQXHO G·LQVWUXFWLRQV 1. GENERALITES Le démonte-pneus TTC 500 est une machine réalisée pour démonter et monter les pneumatiques des roues tubeless de camions et d'autobus avec des jantes de 14,5" à 24,5" et un diamètre max. de 1400 mm.
  • Page 45: Dispositifs De Securite

    )5$1d$,6 ‡ 0DQXHO G·LQVWUXFWLRQV 4. DISPOSITIFS DE SECURITE Le démonte-pneus TTC 500 est doté d’une série de dispositifs de sécurité pour garantir la sécurité maximale de l’opérateur: 1) Clapet de non retour piloté à double tenue (voir Fig. A). Il évite la chute soudaine du chariot vertical porte-mandrin en cas de rupture acci- dentelle du circuit hydraulique.
  • Page 46: Deballage

    Serrer le contre-écrou (5, Fig. F). 3- Remonter le couvercle (1, Fig. F). 6.4 MISE EN PLACE La Figure G montre les dimensions d’encombrement du TTC 500. La figure G/1 montre la distance minimum des murs, si l’on prévoit de charger la roue par l’avant.
  • Page 47: Raccordement Électrique

    ATTENTION! Pendant le travail tenir les mains et les autres parties du corps le plus loin possible des parties en mouvement. Les colliers, bracelets, vêtements flottants, peuvent constituer un danger pour l’opérateur. TTC 500...
  • Page 48: Representation Des Pieces Fonctionnelles

    4 - Rouleaux de centrage de la roue 5 - Chariot horizontal 6 - Chariot vertical 9. IDENTIFICATION DES SIGNAUX DE DANGER Réf. 3016582 Réf. 3014056 Danger d’ecrasement des mains ou des Danger: présence de courant électrique jambes. TTC 500...
  • Page 49: Controle Du Bon Fonctionnement

    11.1 BLOCAGE DE LA ROUE N. B. : Le démonte-pneus TTC 500 est en mesure de bloquer des roues avec des jantes de 14,5" à 24,5". Le blocage a lieu sur le trou central avec les accessoires CF1 et CF2 fournis dans l’équipement standard.
  • Page 50 : 20" min. et 24.5" max. (Fig. K). 1) Monter le mandrin CF2 sur l’arbre du démonte-pneus en suivant les points 1-2- 3-4, indiqués dans le paragraphe précédent. TTC 500...
  • Page 51: Roues Tubeless

    REMARQUE : S’il s’avère nécessaire de remplacer ou enlever du mandrin des jantes dont la largeur dépasse celle des rouleaux de centrage, vous pouvez demander l’accessoire LRR Plateau pour jantes larges disponible en option pour faciliter le démontage et le remontage. TTC 500...
  • Page 52 Pendant la rotation contrôler que le talon «glisse» dans le creux. Dans le cas contraire corriger la position du rouleau détalonneur ou bien s’aider du levier LA. 13) Enlever la pince de la jante et abaisser le chariot vertical pour appuyer le pneumatique sur les rouleaux de centrage. TTC 500...
  • Page 53: Roues À Chambre À Air

    9) Introduire le levier lève-talon LA entre la jante et le talon, à droite de l’outil. 10) En maintenant le levier enfoncé sur la roue, abaisser le chariot vertical jusqu’à placer la jante à une distance de 5 mm environ de l’outil à bec (voir figure R2). TTC 500...
  • Page 54 à 5 mm de distance de celui-ci (voir Fig. R6). 7) Tourner dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à placer la pince en bas (environ à 5 heures). Le premier talon sera introduit dans la jante. 8) Enlever la pince. TTC 500...
  • Page 55 27) Enlever la bague et le cône de fixation de la roue, en prenant soin de la soutenir pour éviter qu’elle tombe. 28) Déplacer le chariot horizontal pour éloigner la roue du mandrin et l’enlever du démon- te-pneus. TTC 500...
  • Page 56: Roues À Tringle (A 3 Elements)

    14) Appuyer le pneumatique sur les rouleaux de centrage et déplacer vers l’extérieur pour le retirer entièrement du pneumatique. N. B. : Soutenir le pneumatique afin qu’il ne tombe pas après séparation de la jante. 15) Enlever le pneumatique du démonte-pneus. TTC 500...
  • Page 57: Accessoires En Option

    à cet effet. 12. ACCESSOIRES EN OPTION ATTENTION: Les accessoires NUSSBAUM sont toujours livrés avec les instructions de montage et d’utilisation. Les accessoires disponibles en option pour le démonte-pneus TTC 500 sont: PL Pince pour jantes en alliage A utiliser à...
  • Page 58: Manutention

    à mettre le point d’accrochage au-dessus du démonte-pneus (voir Fig. K). 7) Avec un crochet de levage enfiler les deux bouts de la courroie et soulever avec une dispositif ayant les capacités appropriées (charge utile supérieure à 420 kg). TTC 500...
  • Page 59: Remisage

    Lors de l’achat de cet appareil, votre distributeur vous informera quant à la possibilité de rendre gratuitement un appareil obsolète de même type et servant aux mêmes fonctions. L’élimination non-conforme aux consignes énoncées ci-dessus est passible des sanctions prévues par la réglementation en matière de traitement des déchets en vigueur dans le pays où le produit est mis au rebut. TTC 500...
  • Page 60: Normes Contre Les Incendies

    Avant toute opération d’entretien débrancher la fiche du secteur d’alimentation. Pour assurer le bon fonctionnement et une plus grande durée de votre démonte-pneus TTC 500 suivre attentivement les instructions ci-dessous: 1) Lubrifier périodiquement, après nettoyage au mazout, les pièces suivantes: - les glissières du chariot vertical...
  • Page 61: Reglage Des Patins Du Chariot Vertical

    REMARQUE : Le réducteur de ce démonte-pneus N’A PAS besoin de maintenance car il contient de la graisse de type «LONG LIFE». TTC 500...
  • Page 62: Inconvenients/Causes/Remedes

    1) Rétablir l’interrupteur magnétothermique en appuyant sur le bouton de couleur verte (2, Fig. B). ATTENTION: Si les indications ci-dessus ne permettent pas de remettre correctement en service le démonte-pneus ou s’il y a des anomalies de type différent, NE PAS utiliser le démonte-pneus et appeler immédiatement le S.A.V. TTC 500 TTC 500...
  • Page 104 Edition 05/2012 Nussbaum Publishing Edition 05/2012 Nussbaum Veröffentlichungen Ausgabe 05/2012 Nussbaum si riserva di apportare La Firma Nussbaum se reserva el modifiche alle proprie macchine derecho de realizar modificacio- in qualsiasi momento e senza nes en sus máquinas en cualquier preavviso momento sin previo aviso.

Table des Matières