Table des Matières
Publicité
XII. Inspection et remplacement des pièces (suite)
4. Bagues de réglage :
En cas de présence de dommage sur la face inférieure
de la bague de réglage supérieure ou sur la face
supérieure de la bague de réglage inférieure, remplacer
la pièce endommagée. L'endommagement du filetage
peut également être une cause de remplacement s'il
empêche les réglages lorsque la soupape est chauffée.
5. Bague de siège :
Les bagues de siège sont normalement traitées
comme partie intégrante du corps de soupape et
doivent être rectifiées si nécessaire à l'intérieur du
Tableau 7 : Cotes de retouche/contrôle de l'ensemble bague de siège et embase
B maxi
Orifice
pouce
mm
F
.740
18.80
G
.947
24.05 1.069
H
1.182
30.02 1.353
J
1.513
38.43 1.677
K
1.809
45.95 1.999
L
2.248
57.10 2.479
M
2.523
64.08 2.779
N
2.773
70.43 3.073
P
3.364
85.45 3.718
Q
4.424 112.37 4.818
1
Le profil du siège doit être restauré lorsque la cote (E) est de 0.020 pouce (0.51 mm) pour les orifices F - N, ou 0.030 pouce (0.76 mm)
pour les orifices P – Q. Dès que (Z max.) a été atteinte, rebuter. Ne pas réusiner la bride de tête pour la restauration de (Z).
H
Z
Figure 12 : Ensemble bague de siège et embase
20 | GE Oil & Gas
C
pouce
mm
+
.001
+
0.03
.839
21.31
-
.002
-
0.05
+
.001
+
0.03
27.15
-
.002
-
0.05
+
.001
+
0.03
34.37
-
.002
-
0.05
+
.002
+
0.05
42.60
-
.001
-
0.03
+
.001
+
0.03
50.77
-
.002
-
0.05
+
.001
+
0.03
62.97
-
.002
-
0.05
+
.001
+
0.03
70.59
-
.002
-
0.05
+
.003
+
0.08
78.05
-
.003
-
0.08
+
.002
+
0.05
94.44
-
.002
-
0.05
+
.001
+
0.03
122.38
-
.002
-
0.05
corps de soupape. (Se reporter aux instructions
concernant la rectification des bagues de siège,
Section XI.B). Lorsque les cotes "E" sont réduites par
rectification ou rodage au minimum figurant au
Tableau 7, la bague de siège doit être réusinée aux
cotes indiquées. La bague de siège peut se réusiner
dans la soupape 1811 jusqu'à ce que les cotes limites
soient atteintes. Voir les instructions concernant la cote
"Z" dans le Tableau 7. Les bagues de siège doivent être
rodées jusqu'au fini miroir pour déterminer si elles sont
planes et exemptes d'entailles, coupures et rayures.
(Voir la Section XI.C pour les instructions de rodage.)
E
1
pouce
mm
+
.002
+
0.05
.028
0.71
-
.003
-
0.08
+
.002
+
0.05
.028
0.71
-
.003
-
0.08
+
.002
+
0.05
.028
0.71
-
.003
-
0.08
+
.002
+
0.05
.028
0.71
-
.003
-
0.08
+
.002
+
0.05
.028
0.71
-
.003
-
0.08
+
.002
+
0.05
.028
0.71
-
.003
-
0.08
+
.002
+
0.05
.028
0.71
-
.003
-
0.08
+
.002
+
0.05
.028
0.71
-
.003
-
0.08
+
.002
+
0.05
.039
0.99
-
.003
-
0.08
+
.002
+
0.05
.039
0.99
-
.003
-
0.08
Ø.005" (0.13 mm)
E
F
Figure 13 : Ensemble bague de siège et embase
F
pouce
mm
+
.002
+
0.05
.113
2.87
-
.003
-
0.08
+
.002
+
0.05
.089
2.26
-
.003
-
0.08
+
.002
+
0.05
.103
2.62
-
.003
-
0.08
+
.002
+
0.05
.126
3.20
-
.003
-
0.08
+
.002
+
0.05
.145
3.68
-
.003
-
0.08
+
.002
+
0.05
.174
4.42
-
.003
-
0.08
+
.002
+
0.05
.192
4.88
-
.003
-
0.08
+
.002
+
0.05
.206
5.23
-
.003
-
0.08
+
.002
+
0.05
.245
6.22
-
.003
-
0.08
+
.002
+
0.05
.312
7.92
-
.003
-
0.08
H
C
B
X
B
© 2015 General Electric Company. Tous droits réservés.
Z maxi
pouce
mm
2.083
52.91
2.083
52.91
2.203
55.96
2.271
57.68
2.645
67.18
3.083
78.31
3.458
87.83
3.958
100.53
4.458
113.23
5.333
135.46
.001" (0.03 mm) B
J
Publicité
Table des Matières
