Table des Matières

Publicité

Liens rapides

GE Oil & Gas
78400/18400
Série
Vanne de régulation anti-cavitation
haute pression Masoneilan* LincolnLog*
Manuel d'instruction
Classification de données GE : Publique

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GE 78400 Série

  • Page 1 GE Oil & Gas 78400/18400 Série Vanne de régulation anti-cavitation haute pression Masoneilan* LincolnLog* Manuel d’instruction Classification de données GE : Publique...
  • Page 2 CLIENT/À L'OPÉRATEUR DANS LE SEUL BUT D'AIDER À L'INSTALLATION, AU TEST, À L'UTILISATION ET/OU À LA MAINTENANCE DE L'ÉQUIPEMENT DÉCRIT. LA REPRODUCTION TOTALE OU PARTIELLE DE CE DOCUMENT ET LA DIVULGATION DE SON CONTENU À UN TIERS SANS LE CONSENTEMENT ÉCRIT DE GE SONT INTERDITES. © 2014 General Electric Company. Tous droits réservés.
  • Page 3: Table Des Matières

    Contenu Informations de sécurité ........... . 1 À...
  • Page 4 51/52/53 Actionneurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 © 2014 General Electric Company. Tous droits réservés. d | GE Oil & Gas...
  • Page 5: Informations De Sécurité

    GE . GE se réserve le droit d'arrêter la fabrication de tout Ceci est le symbole d'alerte de sécurité . Il prévient des produit ou de changer les matériaux, la conception ou les risques éventuels de dommages corporels .
  • Page 6: Introduction

    . Procurez- difficiles de nos clients . Ce document fournit des consignes vous les pièces de rechange auprès des représentants GE détaillées d'installation et de maintenance pour toutes les locaux ou du Service des pièces Masoneilan .
  • Page 7: Déballage

    Déballez la vanne avec soin afin de ne pas abîmer ses composants chapeau de vanne et prenez les mesures de protection et accessoires . Contactez votre bureau de ventes GE ou le service inhérentes à la sécurité personnelle . Après-Vente pour toute question ou tout problème . Assurez-vous Épreuve hydraulique et nettoyage de ligne...
  • Page 8: Montage De L'actionneur

    Remarque : Applicable uniquement pour les unités avec le chapeau de détecteur de fuites en option . Le contact entre le clapet et le zone de siège pendant ce Retirez le joint de corps (10), le fourreau (18), et le joint processus de démontage peut entraîner des dommages...
  • Page 9: Maintenance Et Réparation

    . presse-étoupe (4) . 16 . Retirez le fourreau (18) et le joint de siège (19) du corps . Retirez l'ancien ensemble de presse-étoupe (22) et 17 . Retirez la bague de maintien (8), le joint de siège et les l'anneau graisseur (17) .
  • Page 10: Réparation De Pièces

    (18) jusqu'à ce que le clapet entre en contact avec le joint de siège . Rectifiez le joint de siège (19) en tournant le clapet (20) par petits à-coups circulaires . Après 8 à 10 tours, soulevez le clapet (20) et répétez l'opération trois fois à des avancements de 90°, 180°, et 270°...
  • Page 11: Réparation De Siège Souple

    2 . Réparation de siège souple Ra 0.8 Les ensembles de siège souple comprennent des éléments de retenue et ne peuvent pas être réparés sur le terrain . Ils doivent être renvoyés au service Après-Vente Masoneilan local pour Figure 4 : Détails d'angle de l'étanchéité du chapeau 40°30’...
  • Page 12: Alignement De L'ensemble

    (19), qui correspond à le fourreau (18) . Le Figure 5 : Détails de la cheville de coulisse bon côté du joint de siège a la surface de siège et une plus longue bosse pour l'alignement avec le fourreau .
  • Page 13: Boulonnage Du Corps

    Montez le sous-ensemble clapet (20) et tige (21) dans Installez le joint de siège (11) sur le manchon et montez le chapeau (23) sur la tige de vanne (21) . Poussez le fourreau (18) . délicatement vers le bas et alignez le chapeau Pour la configuration de l'ensemble clapet/siège...
  • Page 14: Montage Du Presse-Étoupe

    à des gradients thermiques imprévisibles, le système Figure 9 : presse-étoupe 285C ou Latty 326.1M de presse-étoupe LE (Low Emission) est seulement disponible avec son sous-ensemble de compensation d’usure . © 2014 General Electric Company. Tous droits réservés. 10 | GE Oil & Gas...
  • Page 15: Préparation

    Fouloir à ressort L’installation doit être effectuée selon la méthode détaillée aux paragraphes suivants . Le fouloir à ressort (disponible pour les applications classées ANSI 300 et en-dessous) comprend un fouloir supérieur et inférieur et Préparation huit (8) ressorts de disque (voir la figure 14) . Les rondelles ressort Tige sont installées dans le fouloir inférieur et organisées deux à...
  • Page 16: Exigences De Déplacement De La Vanne

    Joint de siège • 17 Anneau graisseur si applicable Remarque : L'actionneur sur déplacement de 0,12" (3 mm) Fourreau pour le déplacement noté au-dessus est nécessaire pour obtenir la charge de siège requise . Bague d'étanchéité Clapet Nomenclature Tige • 22 Presse-étoupe S/A...
  • Page 17 Montage non équilibrée de taille 1" Vannes Masoneilan LincolnLog série 78400/18400 | 13 © 2014 General Electric Company. Tous droits réservés.
  • Page 18 90° de la bague anti- extrusion faisant face à l'écart d'extrusion. Montage équilibré de taille 1,5" Détail de l'ensemble clapet/ siège non équilibré de taille 1,5" © 2014 General Electric Company. Tous droits réservés. 14 | GE Oil & Gas...
  • Page 19 90° de la bague anti- extrusion faisant face à l'écart d'extrusion. Montage équilibré de taille 2" "Réservoir" PTFE rempli Détail de l'ensemble clapet/ siège non équilibré de taille 2" Bague d'étanchéité Collier coulissant métallique Option siège souple Vannes Masoneilan LincolnLog série 78400/18400 | 15...
  • Page 20: Commande

    Commande Détail de l'angle du siège du chapeau Installation correcte de la bague d'étanchéité montrant l'angle inférieur de 90° de la bague anti-extrusion faisant face à l'écart d'extrusion. Montage équilibré de taille 3" à 8" "Réservoir" PTFE rempli Bague d'étanchéité...
  • Page 21: Actionneurs De Diaphragme Multi-Ressort De Type 87/88

    . connecteur de la tige du bas (2) en le vissant jusqu'à Ne pas tourner le clapet sur le siège, car ceci pourrait ce qu'il entre en contact avec l'écrou hexagonal (1) .
  • Page 22 (Ouvrir) Type 87 Air ferme N° 6 Modèle 87 Actionneur à tige sortant sous l'action de l'air (fermer) Type 87 Air ferme N° 10-16-23 © 2014 General Electric Company. Tous droits réservés. 18 | GE Oil & Gas...
  • Page 23: Nomenclature

    Nomenclature N° de N° de Description Description réf. réf. 1 Écrou hexagonal 8 Vis tournante Indicateur - 2 Connecteur tige, bas déplacement 3 Bouchon à vis, tête hex 10 Tige de l'actionneur • 4 Tige du connecteur, haut 31 Arcade, machinerie • 5 Vis à...
  • Page 24 Double action Modèle 51 Double action Modèle 51 Avec volant de manœuvre sans chambre de volume Avec volant de manœuvre avec chambre de volume © 2014 General Electric Company. Tous droits réservés. 20 | GE Oil & Gas...
  • Page 25 Double action Modèle 51 Sans volant de manœuvre sans chambre de volume Double action Modèle 51 Sans volant de manœuvre avec chambre de volume Vannes Masoneilan LincolnLog série 78400/18400 | 21 © 2014 General Electric Company. Tous droits réservés.
  • Page 26 Modèle 52 Modèle 52 Air pour élargir avec volant de manœuvre Air pour rétracter sans volant de manœuvre © 2014 General Electric Company. Tous droits réservés. 22 | GE Oil & Gas...
  • Page 27 Modèle 53 Modèle 53 Air pour élargir avec volant de manœuvre Air pour rétracter sans volant de manœuvre Vannes Masoneilan LincolnLog série 78400/18400 | 23 © 2014 General Electric Company. Tous droits réservés.
  • Page 28 Volant de manœuvre CM, DM Typique pour les modèles 51/52/53 © 2014 General Electric Company. Tous droits réservés. 24 | GE Oil & Gas...
  • Page 29: 51/52/53 Actionneurs

    Nomenclature – 51/52/53 Actionneurs N° de N° de N° de Description Description Description réf. réf. réf. Arcade Boulon hexagonal Boîtier de goupille de sûreté Rondelle de blocage du Tige de piston S/A Goupille ressort Bouton ressort inférieur Échelle de course Ressort Ressort Vis cruciforme...
  • Page 30: Remarques

    Remarques © 2014 General Electric Company. Tous droits réservés. 26 | GE Oil & Gas...
  • Page 31 Remarques Vannes Masoneilan LincolnLog série 78400/18400 | 27 © 2014 General Electric Company. Tous droits réservés.
  • Page 32: Adresses Des Bureaux De Vente

    ADRESSES DES BUREAUX DE VENTE AUSTRALIE ITALIE AFRIQUE DU SUD Brisbane : Téléphone : +39-081-7892-111 Téléphone : +27-11-452-1550 Téléphone : +61-7-3001-4319 Télécopie : +39-081-7892-208 Télécopie : +27-11-452-6542 Télécopie : +61-7-3001-4399 JAPON AMÉRIQUE DU SUD, AMÉRIQUE Perth : Chiba CENTRALE ET CARAÏBES Téléphone : +61-8-6595-7018 Téléphone : +81-43-297-9222 Téléphone : +55-12-2134-1201...

Ce manuel est également adapté pour:

18400 série

Table des Matières