Lógica De Funcionamiento; Dip-Switches - BFT SP4000 Instructions D'utilisation Et D'installation

ESPAÑOL
mantener los Dip-switches 9 y 10 en ON (configuración proporcionada de
serie). Los contactos de intervención de varios dispositivos iguales deben
conectarse en serie entre sí.
13.2) Dispositivos de seguridad CON AUTODIAGNOSIS INTERNA
Hay que realizar las conexiones como se ilustra en la fig.18. Es preciso
mantener los Dip-switches 9 y 10 en ON (configuración proporcionada de
serie). Los contactos de intervención de varios dispositivos iguales deben
conectarse en serie entre sí.
13.3) Dispositivos de seguridad SIN AUTODIAGNOSIS pero DOTADOS
DE CONTACTOS INTERCAMBIABLES sin tensión.
Normalmente, se considera un dispositivo receptor (Rx- fig.19) con 5 bornes,
de los cuales los bornes 1 y 2 son de alimentación 24 V c.a., el 3 es común,
el 4 es un contacto normalmente cerrado en reposo y el 5 es un contacto
normalmente abierto en reposo.
A) En la fig. 19 "A", está representada la conexión para la alimentación de
los receptores y de los transmisores de los que se quiere efectuar la
autodiagnosis.
B) Figura 19 "B". Conexión de una o más receptoras (fotocélulas) iguales
hasta un máximo de cuatro (Dip 9 OFF/Dip 10 ON, solamente fotocélulas,
dejar un puente entre 35-26). Conexión de uno o más receptores iguales
hasta un máximo de cuatro. Por ejemplo, con dos fotocélulas, hay que
conectar F1 y F2 y, después partir la cadena de la conexión conectando
el borne 4 de F2 a LOOP1 y el borne 5 de F2 a COM. Si hay que conectar
un receptor, se realizará la conexión representada en la fig.19 ref.1.
Si los receptores que se han de conectar son menos de cuatro, hay que
partir la cadena de la conexión realizando las conexiones representadas
en la fig. 19 ref. 2 ó 3. Si los dispositivos son barras sensibles en vez de
fotocélulas, debe utilizarse el borne 35-BAR de la central.
En el caso de que los dispositivos fueran exclusivamente bordes sensi-
bles en vez de fotocélulas, utilizar el borne 35-BAR de la central (Dip 9
ON/Dip 10 OFF, dejar un puente entre 29-26).
C) Conexión de una fotocélula y una barra.(Dip 9 OFF/Dip 10 OFF)
D) Conexión de dos fotocélulas y una barra.Si se conectan dos barras y una
fotocélula, F1 y F2 de la fig. 19 "D" se convierten en dos barras y C1 en
una fotocélula; además, hay que invertir entre sí las conexiones PHOT
y BAR de la central.(Dip 9 OFF/Dip 10 OFF)
E) Conexión de tres fotocélulas y una barra.(Dip 9 OFF/Dip 10 OFF). Si se
conectan tres barras y una fotocélula, F1, F2 y F3 (fig. 19 "E") se convierten
en tres barras y C1 en una fotocélula; además, hay que invertir entre sí
las conexiones PHOT y BAR de la central.(Dip 9 OFF/Dip 10 OFF)
F) Conexión de tres fotocélulas y dos barras. Si se conectan tres barras y
dos fotocélulas, F1, F2 y F3 (fig.19 "F") se convierten en tres barras, C1
y C2 en dos fotocélulas; además, hay que invertir entre sí las conexiones
PHOT y BAR de la central.(Dip 9 OFF/Dip 10 OFF)
G) Conexión de cuatro fotocélulas y una barra.
Si se conectan cuatro barras y una fotocélula, F1, F2 , F3 y F4 (fig.19
"G") se convierten en cuatro barras y C1 en una fotocélula; además,
hay que invertir entre sí las conexiones PHOT y BAR de la central.(Dip
9 OFF/Dip 10 OFF)
14) LÓGICA DE FUNCIONAMIENTO

14.1) Dip-switches

Dip 1 y 2 .......................................................................Fotocélulas (FCH)
ON - Excluye el funcionamiento de la fotocélula en fase de apertura e
invierte inmediatamente en fase de cierre, en caso de oscurecimiento de
la fotocélula.
OFF - Si un obstáculo oscurece la fotocélula cuando la cancela se está cerrando,
ésta se para; una vez apartado el obstáculo, la cancela se vuelve a abrir. Si un
obstáculo oscurece la fotocélula cuando la cancela se está abriendo, ésta se
para; una vez apartado el obstáculo, la cancela continúa la apertura.
Dip 3 ................................................................... Bloquea impulsos (IBL)
ON - El impulso de start / start peatonal no tiene ningún efecto en fase de
apertura.
OFF - El impulso de start / start peatonal, durante la fase de apertura,
provoca la parada de la cancela.
Dip 4 Cierre automático (TCA)
ON - Realiza el cierre automático de la cancela después de un tiempo de
pausa fijado por el trimmer TCA.
El cierre automático se activa cuando la cancela llega a la posición de fin
de carrera de apertura, cuando finaliza el tiempo de trabajo en fase de
apertura o cuando la cancela se para en fase de apertura mediante un
impulso de start.
OFF - Excluye el cierre automático.
Dip 5 .........................................................Lógica de 2 ó 4 pasos (2P/4P)
ON - Un impulso de start dado mientras la cancela se está cerrando provoca
la inversión del sentido de marcha; en fase de apertura, provoca la parada
(Dip 3 en OFF).
OFF - Un impulso de start dado mientras la cancela está en movimiento
provoca la parada de la misma; el sucesivo impulso provoca la inversión del
sentido de marcha (lógica de 4 pasos).
N. B.: El impulso de start en fase de apertura no tiene, en ningún caso,
efecto con Dip 3 en ON.
Dip 6 .......................................................................... Prealarma (PREAL)
32 -
SP4000 - SP4000 FAST - Ver. 05
MANUAL DE INSTALACIÓN
ON - La luz intermitente se enciende unos 3 segundos antes de que el
motor se ponga en marcha.
OFF - La luz intermitente se enciende en el momento en que el motor se
pone en marcha.
Dip 7 ................................................................. Mando Abre/Cierra (H.P.)
Actúa sobre las señales conectadas a los bornes 33-34.
ON - Funcionamiento con hombre presente: la maniobra continúa mien-
tras
se mantiene pulsado el botón de mando.
OFF - Funcionamiento Abre/Cierra separado automático: con un impulso,
abre la cancela si está cerrada y viceversa.
Dip 8 ....... Escala de los tiempos de trabajo reducida o normal (S.TW)
ON - Tiempo de trabajo TW comprendido en el intervalo 1-90 segundos
(tiempo de trabajo peatonal TW.PED de 1 a 20 segundos).
OFF - Tiempo de trabajo TW comprendido en el intervalo 3÷210 segun-
dos
(tiempo de trabajo peatonal TW.PED de 5 a 60 segundos).
Dip 9 ....................................................Fotocélulas no verificadas (FNv)
Actúa sobre la lógica de control de las fotocélulas.
ON - Las fotocélulas se excluyen del ciclo de verificación de los dispositivos
de seguridad que se efectúa antes de cualquier maniobra; en cualquier
caso, se analiza su estado lógico (por lo que se refiere a la conexión, hay
que seguir el típico modo de conectar las fotocélulas, es decir, con el haz
siempre activo). Se utiliza para conectar fotocélulas no verificadas o bien con
autodiagnosis interna y que, en cualquier caso, proporcionan, a la salida,
un contacto sin tensión.
OFF - Las fotocélulas se activan en el ciclo de verificación de los disposi-tivos
de seguridad Ok que se efectúa antes de cualquier maniobra.
Por lo que se refiere a la conexión, véanse los esquemas adjuntos.
Dip 10 ..............................................................Barra no verificada (BAR)
Actúa sobre la lógica de control del dispositivo barra sensible.
ON - Los dispositivos barra se excluyen del ciclo de verificación de los
dispositivos de seguridad que se efectúa antes de cualquier maniobra; en
cualquier caso, se analiza su estado lógico (por lo que se refiere a la co-
nexión, hay que seguir el típico modo de conectar las barras de infrarrojos,
es decir, con el haz siempre activo).
Se utiliza para conectar barras IR no verificadas o bien con autodiagnosis
interna y que, en cualquier caso, proporcionan, a la salida, un contacto sin
tensión.
OFF - Los dispositivos barra IR se activan en el ciclo de verificación de los
dispositivos de seguridad Ok que se efectúa antes de cualquier maniobra.
Por lo que se refiere a la conexión, véanse los esquemas adjuntos.
14.2) Funciones reguladas por los Trimmers
TW.PEDRegula el tiempo de trabajo parcial de una corredera con doble
función de pasaje para vehículos y peatonal.
TW Regula el tiempo de funcionamiento tanto en fase de apertura como de
cierre (regulable de 3 a 210 segundos).
TCA Regula el tiempo de pausa después del cual la cancela se vuelve a
cerrar automáticamente (regulable de 1 a 120 segundos).
14.3) Función de los LEDS
La central SIRIO TEL está dotada de leds útiles para la identificación de
eventuales anomalías en el equipo.
(DL1)
(DL2)
(DL3)
(DL4)
(DL5)
(DL6)
(DL7)
(DL8)
(DL9)
(DL10)
(DL11)
(DL12)
(DL13)
(DL14)
15) MANIOBRA DE EMERGENCIA
La apertura manual de la hoja debe realizarse cuando falte el suministro de
corriente o en caso de funcionamientos anómalos del automatismo.
15.1) Activación
Hay que realizar lo siguiente:
• Abrir la puerta delantera del servomotor con la llave asignada (fig.
23).
Permanece encendido en presencia de red y con el fusible F1
íntegro.
Se enciende cuando el motor se activa en fase de cierre.
Se enciende cuando el motor se activa en fase de apertura.
Se enciende con la orden de start o cuando se activa el primer
canal del receptor radio.
Se apaga con la orden de bloqueo.
Se apaga con fotocélulas no alineadas o en presencia de obstáculos.
Con la modalidad Dip 9 en OFF, las fotocélulas y el correspondiente
led se activan solamente durante la maniobra.
Se apaga con la cancela en posición de completa apertura, si está
provista de fin de carrera.
Se apaga con la cancela en posición de completo cierre, si está
provista de fin de carrera.
Se enciende con la orden de start para cancela peatonal.
Se enciende con la orden manual de apertura.
Se enciende con la orden manual de cierre.
Se apaga cuando interviene la barra neumática. Con la modali-
dad Dip 10 en OFF, la barra y el correspondiente led se activan
solamente durante la maniobra.
Se enciende con el anillo de verificación de los dispositivos de
seguridad cerrado.
Se enciende con la intervención del microinterruptor de seguridad.