Télécharger
Partager
Imprimer la page
Health O Meter 499KL Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Health O Meter Manuels
  4. Balances
  5. 499KL
  6. Mode d'emploi
Health O Meter 499KL Mode D'emploi

Health O Meter 499KL Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour 499KL:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
499KL
WAIST HIGH DIGITAL BEAM SCALE
BALANZA ELECTRONICA A LA ALTURA DE LA CINTURA
BALANCE ELECTRONIQUE À LA HAUTEUR DE LA CEINTURE
500 lb x 0.2 lb
220 kg x 0.1 kg
Rev. 20100414
USER INSTRUCTIONS • INSTRUCCIÓNES DE USO • MODE D'EMPLOI
3
loading

Manuels Connexes pour Health O Meter 499KL

Sommaire des Matières pour Health O Meter 499KL

  • Page 1 499KL WAIST HIGH DIGITAL BEAM SCALE BALANZA ELECTRONICA A LA ALTURA DE LA CINTURA BALANCE ELECTRONIQUE À LA HAUTEUR DE LA CEINTURE 500 lb x 0.2 lb 220 kg x 0.1 kg Rev. 20100414 USER INSTRUCTIONS • INSTRUCCIÓNES DE USO • MODE D'EMPLOI...

  • Page 2: Table Des Matières

    Thank you for your purchase of this Health o meter® Professional scale. Please read this manual carefully and keep it for easy reference or training. Gracias por su compra de ésta balanza Health o meter® Profesional. Lea éstas instrucciónes con cuidado, y mantenga el manual disponible para futuras consultas y también para su uso a la hora de orientar o formar al nuevo personal que la utilizará.

  • Page 14: Français

    499KL Merci d’avoir acheté cette balance Health o meter® Professionnelle. Veuillez lire attentivement ce manuel et le garder à portée de main pour pouvoir le consulter à tout moment. TABLE DES MATIÈRES ENGLISH ..........................3 ESPAÑOL ...........................8 FRANÇAIS..........................14 MISE EN GARDE ET AVERTISSEMENT................15 SYMBOLES ET SPÉCIFICATIONS D' CETTE BALANCE...........15...

  • Page 15: Mise En Garde Et Avertissement

    Cette balance est EMR-EHR compatible. Pour davantage d'information quant à relier à cette balance avec son ordinateur, le moniteur, l'imprimante ou l'autre dispositif contacter le Support Technique Health o meter® Professionnel au 800-638-3722 s'il vous plaît.

  • Page 16: Consignes D'installation / Piles

    Mettre sous tension la balance en appuyant sur le bouton ON/OFF (marche/arrêt). L'écran affiche « Start » (Démarrer), puis « 0,0 ». REMARQUE: En cas d'échec des instructions d'installation, se reporter aux instructions de diagnostic de pannes. Si le problème persiste, contacter le Support Technique Health o meter® Professionnel au 1-800-638-3722. Figure 1...

  • Page 17: Instructions De Démarrage Rapide

    INSTRUCTIONS DE DEMARRAGE RAPIDE / MODE D'EMPLOI 499KL INSTRUCTIONS DE DEMARRAGE RAPIDE INSTRUCTIONS DE DEMARRAGE RAPIDE INSTRUCTIONS DE DEMARRAGE RAPIDE INSTRUCTIONS DE DEMARRAGE RAPIDE Appuyer sur le bouton ON/OFF (marche/arrêt) pour mettre sous tension la balance. «Start» (Démarrer) s'affiche sur l'écran pendant 4-5 secondes, puis «0,0»...

  • Page 18: Entretien Et Nettoyage

    ENTRETIEN ET NETTOYAGE 499KL Avant la première utilisation et après des périodes de non-utilisation, vérifier si la balance fonctionne correctement. Débrancher la balance de la source de courant alternatif. Cette balance contient des composants électroniques. L'utiliser avec précaution. Ne pas la faire tomber, donner des coups de pied dedans ou sauter dessus.

  • Page 19: Garantie Limitée De 2 Ans

    MERCI D'ENREGISTRER LA BALANCE AFIN DE LA GARANTIR SUR LE: http://www.homscales.com/customers/registration.aspx Les produits Health o meter® Professional sont la propriété de Pelstar LLC, laquelle également les fabrique et les conçoit. Health o meter® est une marque déposée de Sunbeam Products Inc., utilisée sous licence.