Copie, Impression; Copie Vers Un Magnétoscope/Appareil Dvd - Sony DCR-DVD404E Mode D'emploi

Copie, Impression

Copie vers un magnétoscope/appareil DVD
Vous pouvez copier des images lues sur votre caméscope vers d'autres enregistreurs, notamment
des magnétoscopes ou des graveurs DVD.
Après avoir copié les images sur un enregistreur vidéo équipé d'un lecteur de disque dur, vous
pouvez profiter des images stockées sur le disque dur de l'enregistreur.
Pour cela, raccordez le caméscope à la prise murale à l'aide de l'adaptateur secteur fourni (p.17).
Reportez-vous également aux modes d'emploi fournis avec les appareils à raccorder.
Prise A/V
: Vidéo/Sens du signal
1 Câble de raccordement A/V (fourni)
Branchez-le sur la prise d'entrée de l'autre
appareil.
2Câble de raccordement A/V avec S
VIDEO (en option)
Lorsque vous raccordez un autre appareil via
la prise S VIDEO à l'aide d'un câble de
raccordement A/V avec S VIDEO (en option),
les images sont d'une qualité supérieure à celle
offerte par un câble de raccordement A/V.
Raccordez la prise rouge et blanc (audio
gauche/droite) et la prise S VIDEO (canal S
VIDEO) du câble de raccordement A/V avec
un câble S VIDEO (en option). Il n'est pas
nécessaire de brancher la fiche jaune.
Un raccordement S VIDEO seul ne produira
aucune sortie audio.
88
(Jaune) (Blanc) (Rouge)
S VIDEO VIDEO
• Pour masquer les indicateurs (tels que le
compteur) sur l'écran de l'appareil raccordé,
réglez [SORTIE AFF.] sur [LCD] (réglage par
défaut, p.76).
• Pour enregistrer la date et l'heure ainsi que les
données relatives aux réglages du caméscope,
affichez-les à l'écran (p.74).
• Lorsque vous raccordez le caméscope à un
appareil mono, raccordez la fiche jaune du câble
de raccordement A/V à la prise d'entrée vidéo et
la fiche rouge (canal droit) ou la fiche blanche
(canal gauche) à la prise d'entrée audio du
magnétoscope ou du téléviseur.
AUDIO
Magnétosco
pes ou
graveurs
DVD