Durée D'enregistrement; Utilisation Du Disque; Utilisation De Disques Double Face - Sony DCR-DVD404E Mode D'emploi

Durée d'enregistrement
Durée d'enregistrement par face du disque
La durée d'enregistrement minimale est
indiquée entre parenthèses.
Mode
d'enregistrement
HQ (Haute qualité)
SP (Lecture standard)
LP (Lecture longue)
• La durée d'enregistrement du film diminue si le disque contient également des images fixes.

Utilisation du disque

Afin d'assurer une fiabilité durable de l'enregistrement/la lecture, nous vous conseillons d'utiliser
des disques Sony ou des disques portant la marque
votre DVD Handycam.
• L'utilisation d'un autre disque que ceux indiqués plus haut peut entraîner un enregistrement/une lecture de
mauvaise qualité ; il se peut également que vous ne parveniez pas à retirer le disque de votre DVD Handycam.
* Selon la région d'achat, le disque comporte le symbole

Utilisation de disques double face

Les disques double face vous permettent d'enregistrer sur les deux faces d'un disque.
Enregistrement sur la face A
Placez le disque dans votre DVD Handycam avec la face portant le symbole
vers l'extérieur. Appuyez jusqu'au déclic.
symbole
• Lorsque vous utilisez un disque double face, veillez à ne pas laisser de traces de doigts sur la surface.
• Lorsque vous utilisez un disque double face dans votre DVD Handycam, l'enregistrement/la lecture
s'effectuent uniquement sur cette face. Vous ne pouvez pas passer d'une face à l'autre pour enregistrer ou
lire si le disque est inséré dans le DVD Handycam. À la fin de l'enregistrement/la lecture sur une face, retirez
le disque et tournez-le afin d'accéder à l'autre face.
• Les opérations suivantes sont effectuées pour chaque face d'un disque double face :
– finalisation (p.50) ;
– Définalisation (DVD-RW : Mode VIDEO) (p.57);
– formatage (p.58).
unité : minutes
Durée d'enregistrement
environ 20 (18)
environ 30 (18)
environ 60 (44)
Votre DVD Handycam utilise le format VBR
(Variable Bit Rate) pour régler automatiquement la
qualité de l'image en fonction de la scène
enregistrée. Cette technologie entraîne des
fluctuations au niveau de la durée d'enregistrement
du disque.
Un film contenant des images mobiles rapides et
complexes est enregistré à un débit vidéo supérieur,
ce qui diminue la durée d'enregistrement générale.
VBR Glossaire (p.138)
* (for VIDEO CAMERA) avec
.
au centre orientée
Placez le symbole
vers l'extérieur.
L'enregistrement
s'effectue sur la face
arrière.
13