Bosch GSR 14,4 V-EC Notice Originale page 88

OBJ_BUCH-2045-002.book Page 88 Thursday, March 13, 2014 7:55 AM
88 | Русский
 Избегайте скопления пыли на рабочем месте. Пыль
может легко воспламеняться.
 До начала работ по техобслуживанию, смене ин-
струмента и т.д., а также при транспортировке элек-
троинструмента установите переключатель направ-
ления вращения в среднее положение. При непред-
намеренном включении выключателя возникает опа-
сность травмирования.
 Аккумуляторная батарея поставляется частично за-
ряженной. В целях реализации полной емкости ак-
кумуляторной батареи ее необходимо полностью
зарядить в зарядном устройстве перед первой эк-
сплуатацией.
 Прочитайте руководство по эксплуатации зарядно-
го устройства.
 Устанавливайте электроинструмент на шуруп толь-
ко в выключенном состоянии. Вращающиеся рабо-
чие инструменты могут соскользнуть.
 Переключайте переключатель передач только при
остановленном электроинструменте.
 Перемещайте переключатель передач/поворачи-
вайте переключатель режимов работы всегда до
упора. Иначе возможно повреждение электроинстру-
мента.
 В целях экономии электроэнергии включайте электро-
инструмент только тогда, когда Вы собираетесь рабо-
тать с ним.
Символы
Следующие символы помогут Вам при чтении и понима-
нии руководства по эксплуатации. Запомните символы и
их значение. Правильная интерпретация символов помо-
жет Вам правильнее и надежнее работать с электроин-
струментом.
Символ Значение
GSR 14,4 V-EC/GSR 18 V-EC/
GSB 14,4 V-EC/GSB 18 V-EC:
Аккумуляторная дрель-шуруповерт/
аккумуляторная ударная дрель-шуру-
поверт
участок, обозначенный серым цве-
том: рукоятка (с изолированной по-
верхностью)
Товарный №
Ознакомьтесь со всеми указаниями
по технике безопасности и инструкци-
ями
Перед любыми манипуляциями с
электроинструментом извлекайте ак-
кумуляторную батарею
2 609 141 187 | (13.3.14)
Символ Значение
Носите средства защиты слуха.
Направление движения
Направление реакции
Сверление и завинчивание/отвинчи-
вание винтов
Ударное сверление
Низкое число оборотов
Высокое число оборотов
Включение
Выключение
Правое/левое направление вращения
U Номинальное напряжение
n Число ударов
S
n 1 Число оборотов холостого хода
0
(1-я передача)
n 2 Число оборотов холостого хода
0
(2-я передача)
M Макс. крутящий момент согласно
ISO 5393
Kирпичная кладка
Металл
Древесина
Ø Диаметр сверла, макс.
Ø Диаметр винтов, макс.
Диапазон зажима сверлильного па-
трона
Вес согласно EPTA-Procedure
01/2003
* Значение зависит от используемого
аккумуляторного блока
L Уровень звуковой мощности
wA
L Уровень звукового давления
pA
K Погрешность
a Суммарное значение вибрации
h
Bosch Power Tools