Bosch GSR 14,4 VE-2-LI Professional Notice Originale
Bosch GSR 14,4 VE-2-LI Professional Notice Originale

Bosch GSR 14,4 VE-2-LI Professional Notice Originale

Masquer les pouces Voir aussi pour GSR 14,4 VE-2-LI Professional:
Table des Matières
  • Table des Matières
  • Deutsch
  • Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  • Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeuges
  • Weitere Sicherheits- und Arbeitshinweise
  • Technische Daten
  • Lieferumfang
  • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  • Konformitätserklärung
  • Montage und Betrieb
  • Wartung und Reinigung
  • Kundendienst und Anwendungsberatung
  • Transport
  • Entsorgung
  • English
  • General Power Tool Safety Warnings
  • Work Area Safety
  • Electrical Safety
  • Personal Safety
  • Additional Safety and Working Instructions
  • Delivery Scope
  • Technical Data
  • Maintenance and Cleaning
  • Noise/Vibration Information
  • Français
  • Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
  • Seguridad Eléctrica
  • Seguridad de Personas
  • Utilización Reglamentaria
  • Datos Técnicos
  • Declaración de Conformidad
  • Montaje y Operación
  • Mantenimiento y Limpieza
  • Servicio Técnico y Atención al Cliente
  • Português
  • Indicações Gerais de Advertência para Ferramentas Eléctricas
  • Segurança da Área de Trabalho
  • Segurança Eléctrica
  • Segurança de Pessoas
  • Volume de Fornecimento
  • Utilização Conforme as Disposições
  • Dados Técnicos
  • Declaração de Conformidade
  • Montagem de Funcionamento
  • Manutenção E Limpeza
  • Italiano
  • Avvertenze Generali DI Pericolo Per Elettroutensili
  • Volume DI Fornitura
  • Uso Conforme alle Norme
  • Dati Tecnici
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione
  • Manutenzione E Pulizia
  • Smaltimento
  • Nederlands
  • Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrische Gereedschappen
  • Elektrische Veiligheid
  • Gebruik Volgens Bestemming
  • Technische Gegevens
  • Conformiteitsverklaring
  • Informatie over Geluid en Trillingen
  • Montage en Gebruik
  • Onderhoud en Reiniging
  • Dansk
  • Elektrisk Sikkerhed
  • Leveringsomfang
  • Overensstemmelseserklæring
  • Transport
  • Svenska
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
  • Ändamålsenlig Användning
  • Tekniska Data
  • Försäkran Om Överensstämmelse
  • Norsk
  • Formålsmessig Bruk
  • Tekniske Data
  • Suomi
  • Sähkötyökalujen Yleiset Turvallisuusohjeet
  • Määräyksenmukainen Käyttö
  • Tekniset Tiedot
  • Huolto Ja Puhdistus
  • Asiakaspalvelu Ja Käyttöneuvonta
  • Ελληνικά
  • Περιεχόμενο Συσκευασίας
  • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
  • Δήλωση Συμβατότητας
  • Türkçe
  • Teslimat Kapsamı
  • Teknik Veriler
  • Polski
  • Bezpieczeństwo Miejsca Pracy
  • Bezpieczeństwo Elektryczne
  • Bezpieczeństwo Osób
  • Zakres Dostawy
  • Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Dane Techniczne
  • Deklaracja ZgodnośCI
  • Konserwacja I Czyszczenie
  • Obsługa Klienta Oraz Doradztwo Dotyczące Użytkowania
  • Transport
  • Usuwanie Odpadów
  • Česky
  • Všeobecná Varovná Upozornění Pro Elektronářadí
  • Elektrická Bezpečnost
  • Bezpečnost Osob
  • Obsah Dodávky
  • Technická Data
  • Slovensky
  • Všeobecné Výstražné Upozornenia a Bezpečnostné Pokyny
  • Elektrická Bezpečnosť
  • Bezpečnosť Osôb
  • Ďalšie Bezpečnostné a Pracovné Pokyny
  • Technické Údaje
  • Vyhlásenie O Konformite
  • Magyar
  • Általános Biztonsági Előírások Az Elektromos Kéziszerszámokhoz
  • Szállítmány Tartalma
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Русский
  • Общие Указания По Технике Безопасности Для Электроинструментов
  • Комплект Поставки
  • Применение По Назначению
  • Технические Данные
  • Техобслуживание И Очистка
  • Українська
  • Обсяг Поставки
  • Призначення Приладу
  • Заява Про Відповідність
  • Техникалық Мәліметтер
  • Қызмет Көрсету Және Тазалау
  • Тұтынушыға Қызмет Көрсету Және Пайдалану Кеңестері
  • Română
  • Siguranţa Persoanelor
  • Set de Livrare
  • Utilizare Conform Destinaţiei
  • Date Tehnice
  • Declaraţie de Conformitate
  • Transport
  • Български
  • Общи Указания За Безопасна Работа
  • Технически Данни
  • Поддържане И Почистване
  • Македонски
  • Електрична Безбедност
  • Употреба Со Соодветна Намена
  • Технички Податоци
  • Srpski
  • Obim Isporuke
  • Tehnički Podaci
  • Slovensko
  • Obseg Pošiljke
  • Uporaba V Skladu Z Namenom
  • Tehnični Podatki
  • Izjava O Skladnosti
  • Hrvatski
  • Opseg Isporuke
  • Informacije O Buci I Vibracijama
  • Izjava O Usklađenosti
  • Eesti
  • Üldised Ohutusjuhised
  • Nõuetekohane Kasutamine
  • Tehnilised Andmed
  • Latviešu
  • Piegādes Komplekts
  • Tehniskie Parametri
  • Atbilstības Deklarācija
  • Informācija Par Troksni un Vibrāciju
  • Lietuviškai
  • Atitikties Deklaracija
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

OBJ_DOKU-35237-001.fm Page 1 Monday, June 24, 2013 5:13 PM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
2 609 141 061 (2013.06) O / 163 EURO
GSR | GSB Professional
14,4 VE-2-LI | 18 VE-2-LI
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство
nl Oorspronkelijke
по эксплуатации
uk Оригінальна інструкція з
gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch GSR 14,4 VE-2-LI Professional

  • Page 13: Sécurité De La Zone De Travail

    à réaliser. L’utilisation tections acoustiques utilisés pour les conditions appropriées réduiront les blessures des personnes. de l’outil pour des opérations différentes de celles prévues pourrait donner lieu à des situations dangereuses. Bosch Power Tools 2 609 141 061 | (24.6.13)
  • Page 14: Utilisation Des Outils Fonctionnant Sur Batteries Et Précautions D'emploi

    Bosch. Seulement ainsi l’accu est protégé contre une sur- charge dangereuse.  Porter des protecteurs d’oreilles lors du perçage avec  N’utiliser que des accus d’origine Bosch qui ont la ten- des perceuses à percussion. L’exposition aux bruits peut sion indiquée sur la plaque signalétique de l’outil élec- provoquer une perte de l’audition.
  • Page 15: Dispositif D'arrêt Rapide

    Veuillez mémoriser ces Capacité de l’accu symboles et leur signification. L’interprétation correcte des symboles vous permettra de mieux utiliser votre outil électro- Tension nominale portatif en toute sécurité. Nombre de chocs Bosch Power Tools 2 609 141 061 | (24.6.13)
  • Page 16: Accessoires Fournis

    Executive Vice President Head of Product Certification ISO 5393 Engineering PT/ETM9 Métal Maçonnerie Bois Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen Ø Diamètre max. de perçage 29.04.2013 Ø Ø max. de vis Niveau sonore et vibrations Plage de serrage du mandrin Poids suivant EPTA-Procedure 01/2003 Les valeurs de mesure du produit sont indiquées dans le ta-...
  • Page 17: Nettoyage Et Entretien

    Ne jetez pas les outils électroportatifs et les accus/piles avec sous : les ordures ménagères ! www.bosch-pt.com Les conseillers techniques et assistants Bosch sont à votre Seulement pour les pays de l’Union Européenne : disposition pour répondre à vos questions concernant nos Conformément à la directive européenne produits et leurs accessoires.

Ce manuel est également adapté pour:

Gsr 18 ve-2-li professionalGsb 14,4 ve-2-li professionalGsb 18 ve-2-li professionalGsr professional 14,4 ve-2-liGsb professional 14,4 ve-2-liGsr professional 18 ve-2-li ... Afficher tout

Table des Matières