Beurer IL30 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
D
Infrarotlampe
Gebrauchsanweisung ........... 2
G
Infrared lamp
Instruction for Use ................ 7
F
Lampe à infrarouge
Mode d´emploi ..................... 12
E
Lámpara de infrarrojos
Instrucciones para el uso ... 17
I
Lampara a raggi infrarossi
Instruzioni per l´uso ............ 22
T
İnfraruj Lambası
Kullanma Talimatı ................ 27
IL30
r
Прибор инфракрасного
излучения
Инcтpyкция пo пpименению .32
Q
Lampa na podczerwień
Instrukcja obsługi ................ 37
O
Infraroodlamp
Gebruiksaanwijzing............. 42
P
Lâmpada de infravermelhos
Instruções de utilização ..... 47
K
Λàµπα µε Yπεριώδη
Aκτινοβολία
Oδηγίες χρήσεως ....................52
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Beurer IL30
Sommaire des Matières pour Beurer IL30
-
Page 12: Familiarisation Avec L'appareil
Sincères salutations, votre équipe Beurer Application L‘exposition à l‘émetteur infrarouge est destiné uniquement au corps humain. Les rayons infrarouges transmettent de la chaleur à l‘organisme humain. L‘irrigation sanguine de la peau s‘en trouve activée et le métabolisme s‘améliore dans le champ thermique. -
Page 13: Symboles Utilisés
2. Symboles utilisés Les symboles suivants sont utilisés dans le mode d‘emploi ou sur l‘appareil: Respectez les consignes du Ce symbole vous avertit des mode d‘emploi éventuels dommages au niveau de l‘appareil ou d‘un accessoire Atention Pièce d'utilisation de type B Numéro de série Appareil avec classe de Le sigle CE atteste de la conformité... -
Page 14: Mise En Service
• Dans certains cas, des médicaments, des produits de beauté ou l‘alimentation peuvent conduire à une réaction hypersensible ou allergique de la peau. Dans chacun de ces cas, il faut interrompre immédiate- ment l‘exposition aux rayons. • En cas de fonctionnement continu de l‘appareil, il faut veiller à être particulièrement prudent et attentif – ne jamais s‘endormir pendant l‘exposition aux rayons ! •... -
Page 15: Utilisation
5. Utilisation Allumer la lampe Pour le raccordement au secteur, enfoncez la fiche complètement dans la prise de courant. Apprécier la lumière En cas d‘exposition du visage aux rayons infrarouges, garder constamment les yeux fermés afin d‘éviter toute blessure des yeux (ne pas regarder directement dans les rayons infrarouges).La durée recom- mandée du traitement est de 12 minutes maximum. -
Page 16: Élimination
Attention • Avant tout nettoyage, l‘appareil doit être éteint, déconnecté du secteur et refroidi. • Veillez à ce qu‘il ne s‘infiltre pas d‘eau dans l‘intérieur du boîtier! • Ne nettoyez pas l‘appareil dans le lavevaisselle. Utilisez pour le nettoyage un chiffon humide, sur lequel vous pouvez appliquer au besoin un peu de produ- it vaisselle! •...