Orion 25050 Manuel D'utilisation page 9

INTRODUKTION
d
enna mäTare är ämnad för professionellT användande
l
äs insTrukTionerna i denna manual innan mäTaren Tas i bruk
• Använd endast mätaren till vad den är avsedd för.
• Ändra eller modifiera inte mätaren.
• Överskrid inte mätarens arbetstryck, se tekniska data.
• Använd mätaren endast för de vätskor den är avsedd för.
• Observera vätskeleverantörens säkerhetsvarningar i säkerhet-
sdatabladet för hantering av vätskan.
INSTALLATION
Mätaren kan monteras på en handventil eller direkt i ett rörsystem.
Installeras mätaren i ett rörsystem bör en slang monteras mellan
BATTERIER
De två 1,5V LR03 batteriernas placering visas i nedanstående figur:
BATTERIERNAS LADDNINGSSTATUS
Alentec & Orion AB Grustagsvägen 4, SE-13840, Älta, SWEDEN · info@alentec.se · www.alentec.com
OBS!
BATTEIER OK BATTERIER
KAPACITET
• Mätaren är tillverkad med hög precision och snäva toleranser i
.
EN
mätkammare för att säkerställa hög noggrannhet i olika flödes-
.
INTRODUCTION
hastigheter och viskositeter.
• Kontrollera att mätenheten är rätt innan mätaren används för
!
första gången.
• För att spara på batterierna, stänger mätaren automatiskt av sig
• The meter is an oval gear model.
• Only use the unit for the purposes for which it is intended.
efter 30 sekunders inaktivitet.
• This unit has not been approved for use in commercial
transactions.
• Do not alter or modify the unit.
• Do not exceed the maximum unit working pressure.
See page 7, technical specifications.
• Use the unit with fluids and solutions which are
compatible with the moist parts of the unit. See the
relevant section of the technical specifications.
INSTALLATION
mätaren och röret på mätarens ena sida. Det rekommenderas att
installera en ventil innan mätaren för att underlätta service.
The meter can be connected to a control gun or installed
directly in the distribution line pipe.
It is recommendable to install a cut-off valve before the
meter to facilitate its maintenance or repair.
The meter has a 1/2" BSP connection at the inlet and outlet.
It also includes an inlet flange and a flange at the outlet with
seating for an O-ring seal which enables connection for the
range of guns and original GARTEC accessories.
BATTERIES
The location of the batteries is shown in the following figure:
4
2
836 889 R. 12/18
GARTEC SRL · Castronno (VA) · Via Olona 4/A · Phone: +39 0332 895026 · Fax: +39 0332 8
VID HALV
BATTERIER TOMMA
WARNING: This unit is intended for professional use.
Read all the instructions in this manual prior to use.
1
3
• Observe the manufac
fluids used.
• The meter has been m
in order to ensure high
flows and viscosity.
• Check measurement un
• In order to save energy th
after 30 seconds of ina
recovery once the mete
The meter requires two 1.5
power supply source. They
in conjunction with the li
from being removed accid
vibrations.
ATTENTION: The meter
mounted. Follow the proc
1. Loosen the screws (1)
cover (2).
2. Install the provided batt
matches the polarity sym
2 3. Put in place the cover (
WARNINGS
!
To guarantee th
that the battery
screws tightened
When replacing the batte
1
the meter software versio
105088
9