Linea Di Alimentazione Del Combustibile - Ecoflam MAX 1 TC Mode D'emploi

Installazione
­ Linea di alimentazione del combustibile
Bruciatore inferiore al serbatoio
Burner lower than tank
y
Bruciatore superiore al serbatoio
Burner higher than tank
H
Y deve essere mantenuto il più basso possibile, per evitare la cavitazione. In ogni caso Y <4 m.
Y must be kept as lower as possible in order to avoid cavitation. Anyway Y< 4 m.
Bruciatore inferiore al serbatoio
Burner lower than tank
y
Bruciatore superiore al serbatoio
Burner higher than tank
H
Y deve essere mantenuto il più basso possibile, per evitare la cavitazione. In ogni caso Y <4 m.
Y must be kept as lower as possible in order to avoid cavitation. Anyway Y< 4 m.
Altitudine (m)
0­500
501­800
801­1300
1301­1800
1801­2200
ex: altitudine 1100m H fittizia = 1m , H reale = 2 m , H corretta in aspirazione 2 + 1 = 3 m , H corretta in carico 2 - 1 = 1 m.
Scegliere nella tabella il Ø della tubatura in funzione della lunghezza sviluppata tra il serbatoio e la pompa. Se H corretta in aspirazione
supera 4 m; prevedere una pompa di trasferimento. (pressione max 2 bar).
420010370406
H = x-y
x
H = x-y
x
Correzione d'altitudine
Pompa in aspirazione (H +) o in carico (H ­)
H fittizia (m)
ALIMENTAZIONE COMBUSTIBILE CON SUNTEC AS 47
FEEDING LINE WITH SUNTEC AS 47
Lunghezza tubazioni (m)
H
(m)
ø 8 mm
0,5 30
1 35
1,5 40
2 45
2,5 50
3 55
3,5 60
N.B. = X < 20 m
H
Lunghezza tubazioni (m)
(m)
ø 8 mm
0,5 23
1 21
1,5 19
2 17
2,5 14
3 9
3,5 4
ALIMENTAZIONE COMBUSTIBILE CON DANFOSS BFP21
FEEDING LINE WITH DANFOSS BFP21
Lunghezza tubazioni (m)
H
(m)
ø 6 mm
0,5 19
1 21
1,5 23
2 25
2,5 27
3 29
3,5 31
N.B. = X < 20 m
Lunghezza tubazioni (m)
H
(m)
ø 6 mm
0,5 15
1 13
1,5 11
2 9
2,5 7
3 5
3,5 -
0
0,5
1,0
1,5
2,0
Pipe length (m)
ø 10 mm
65
70
75
80
85
90
95
Pipe length (m)
ø 10 mm
55
50
45
40
34
28
22
Pipe length (m)
ø 8 mm ø 10 mm
60 100
66 100
72 100
79 100
85 100
91 100
98 100
Pipe length (m)
ø 8 mm ø 10 mm
47 100
41 99
34 84
28 68
22 53
15 37
9 22
Le lunghezze dei tubi
valgono per bruciatori
alimentati da rete elettrica
a 50 Hz; nel caso di
alimentazione a 60 Hz, dividere
le lunghezze lette per 1.5.
www.ecoflam­burners.com
IT
25