Publicité
30
Mantenimiento / Entretien
Limpieza del sistema de visión 3D (Cámara)
Nettoyage du système de vision 3D (caméra)
A
B
C
El sistema de visión 3D funciona mejor si las ventanas
(A, B, C) se mantienen limpias y sin arañazos. Elimina
la suciedad ligera con un paño suave seco. Si hay mucha
suciedad, utiliza un detergente suave.
Le système de vision 3D fonctionne mieux si les
fenêtres (A, B, C) restent propres et qu'elles ne sont
pas rayées. Nettoyez-les en utilisant un chiffon doux et sec.
Si elles sont très sales, vous pouvez utiliser un détergent doux
pour le nettoyer
Limpieza del cepillo lateral
Nettoyage de la brosse latérale
Tira del cepillo lateral para extraerlo. Limpia el cepillo
lateral. Vuelve a poner el cepillo lateral en su hueco. El
cepillo lateral puede reponerse. (Ref: ARK2 / ARSB2)
Tirez sur la brosse latérale pour la retirer Nettoyez
la brosse latérale Remettez la brosse en place. La brosse
latérale peut être changée. (Réf : ARK2 / ARSB2)
Limpieza de las ruedas
Nettoyage des roulettes
1. Retira los pelos y similares enredados de las ruedas
principales de modo que puedan girar libremente.
1. Retirez les cheveux ou autres fibres emmêlés dans
les roulettes principales pour qu' e lles puissent tourner
librement.
Limpieza del cepillo de rodillo
Nettoyage de la brosse rouleau
1. Presiona los dos cierres y desliza la tapa hacia
delante para sacar la tapa del cepillo de rodillo.
1. Appuyez sur les deux leviers et faites glisser le
couvercle vers l'avant pour retirer le couvercle de la
brosse rouleau.
2. Si las ruedas pequeñas se atascan, sácalas con cuidado
utilizando un destornillador pequeño y límpialas.
2. Si les petites roulettes se bloquent, retirez-les
doucement à l'aide d'un petit tournevis et nettoyez-les.
2. Saca el cepillo de rodillo y limpia el cepillo y los
rodamientos. Quita las hebras enredadas con unas
tijeras. Vuelva a colocarlo en el orden inverso. El cepillo de
rodillo puede reponerse. (Ref: ARK2)
2. Sortez la brosse rouleau , nettoyez la brosse et les
roulements. Retirez les fils emmêlés en les coupant avec
des ciseaux. Remontez le tout dans l' o rdre inverse. La
brosse rouleau peut être remplacée. (Ref: ARK2)
Publicité
Chapitres
