Cómo Conectar A La App "Rx9; Comment Se Connecter À L'application « Rx9 - AEG RX9 Mode D'emploi

Cómo conectar a la app "RX9"
Comment se connecter à l'application « RX9 »
2.4 GHz
5 GHz
1. Descarga la app "RX9" en el App Store o Google Play
y sigue las instrucciones para crear la cuenta y conectarte
con el robot.
Nota: Asegúrate de que el teléfono esté conectado a tu WiFi
(2.4 GHz) doméstica.
1. Téléchargez l'application « RX9 » sur l'App Store ou
Google play, puis suivez les instructions pour créer un
compte et vous connecter au robot.
Remarque : assurez-vous que le téléphone est connecté au
Wi-Fi domestique (2.4 GHz).
Programa de limpieza
Programmation du nettoyage
Puedes programar la limpieza en la app (días y horas)
Le nettoyage peut être programmé dans l'application
(Jours et heures)
Te recomendamos descargar la app y actualizar el software antes del primer uso.
Nous vous recommandons de télécharger l'application et de mettre le logiciel à jour avant la première utilisation.
2. Durante el proceso, la app te pedirá que pongas
el robot boca abajo para activar el módulo WiFi y que
escanees el código de barras del número de serie (A) o que
lo introduzcas manualmente (B).
A continuación, sigue las instrucciones de la app.
Nota: Antes de dar la vuelta al robot, asegúrate de que haya
estado desenchufado al menos un minuto.
2. Durant le processus, l'application vous demandera
de retourner le robot pour activer le module Wi-Fi, et
de scanner le code-barres du numéro de série (A) ou de
le saisir manuellement (B). Ensuite, continuez à suivre les
instructions de l'application.
Remarque : avant de retourner le robot, assurez-vous qu'il
est allumé depuis au moins une minute.
Modos de limpieza
Modes de nettoyage
RX9
1. Pulsa el botón Funcionamiento/Pausa para
comenzar la limpieza. Tras unos segundos de puesta
en funcionamiento comenzará la limpieza. El robot
comenzará a limpiar a lo largo de las paredes y luego
avanzará hacia el interior. Nota: Pulsa "Funcionamiento/
Pausa" (A) brevemente para hacer una pausa en la limpieza,
o bien pulsa y mantén pulsado para finalizar la limpieza.
1. Appuyez sur la touche Départ/Pause (A) pour
commencer le nettoyage. Au bout de quelques
secondes, le nettoyage peut commencer. Le robot
commence à nettoyer le long des murs, puis poursuit vers
l'intérieur de la pièce.
Remarque : Appuyez sur la touche « Départ/pause »
brièvement pour mettre le nettoyage en pause, ou
maintenez la touche appuyée pour terminer le nettoyage.
Cómo utilizar el robot aspirador / Comment utiliser le robot aspirate
A
B
A
A
3. Una vez completada la configuración, vuelve a poner
el robot en su posición normal. Se iluminará el símbolo
de WiFi (A) para indicar que el robot está conectado a
tu red doméstica. Nota: El reloj del robot puede tardar
unos momentos en sincronizarse automáticamente con tu
dispositivo móvil. Nota: El símbolo de WiFi parpadeando
indica que el robot está tratando de conectarse a la red.
3. Une fois le paramétrage terminé, mettez le robot dans
sa position normale. Le symbole du Wi-Fi (A) s'allume pour
indiquer que le robot est connecté au réseau domestique.
Remarque : quelques minutes peuvent être
nécessaires pour que l'horloge du robot se synchronise
automatiquement à l'appareil mobile.
Remarque : le symbole Wi-Fi clignotant indique que le
robot tente de se connecter au réseau.
2. Las habitaciones grandes se dividirán en celdas de
un máximo de 2 x 2 m.
Nota: El patrón de limpieza es más eficiente si el robot se
pone en funcionamiento junto a una pared.
2. Les grandes pièces seront divisées en petites parcelles
de 2 x 2 m.
Remarque : le schéma de nettoyage est plus efficace si le robot
démarre près d'un mur.
25
GB
DE
ES
FR
NL
PT
~ 2 m