AEG X POWER VX7 Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. AEG Manuels
  4. Aspirateurs
  5. X POWER VX7
  6. Manuel d'instructions
AEG X POWER VX7 Manuel D'instructions

AEG X POWER VX7 Manuel D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour X POWER VX7:
Table des Matières
  • Table des Matières
  • Beschreibung des Staubsaugers
  • Sicherheitsanforderung
  • Energieeffizienzklasse
  • Wie man den Staubsauger Benutzt
  • Starten/Stoppen Sie den Staubsauger
  • Fr Stellen Siedie Saugleistung ein
  • Parkpositionen
  • Austauschen des Staubbeutels (S-Bag®)
  • Ersetzen der Filter
  • Staubsaugen mit der Universaldüse
  • Reinigen der Universaldüse
  • Reinigen der Turbodüse
  • Tipps, wie Sie die Besten Ergebnisse Erzielen können
  • Fehlersuche
  • Before Starting
  • Description of the Vacuum Cleaner
  • Safety Requirements
  • Energy Labelling Instructions
  • How to Use the Vacuum Cleaner
  • Start and Stop the Vacuum Cleaner
  • Regulating Suction Power
  • Parking Positions
  • Replacing the Dust Bag (S-Bag®)
  • Replacing the Filters
  • Vacuuming with the Universal Nozzle
  • Cleaning the Universal Nozzle
  • Cleaning the Turbo Nozzle
  • Tips on How to Get the Best Results
  • Troubleshooting
  • Antes de Comenzar
  • Descripción de la Aspiradora
  • Filtro del Motor
  • Requisito de Seguridad
  • Notas sobre la Normativa de Etiqueta Energética
  • Cómo Usar la Aspiradora
  • Ponga en Marcha/Pare la Aspiradora
  • Ajuste la Potencia de Aspiración
  • Posiciones de Estacionamiento
  • Cambio de la Bolsa de Polvo S-Bag
  • Sustitución de Los Filtros
  • Aspiración con la Boquilla Universal
  • Limpieza de la Boquilla Universal
  • Limpieza de la Boquilla 6Turbo
  • Consejos para Obtener el Mejor Resultado
  • Solución de Problemas
  • Antes de Iniciar
  • Descrição Do Aspirador
  • Requisitos de Segurança
  • De Energia
  • Como Utilizar O Aspirador
  • Ligar/Desligar O Aspirador
  • Ajustar a Potência de Sucção
  • Posições de Estacionamento
  • Substituir O Saco Do Aspirador S-Bag
  • Substituir os Filtross
  • Aspirar Com a Escova Universall
  • Limpar a Escova Universal
  • Limpar a Escova Turbo
  • Sugestões para Obter os Melhores Resultados
  • Resolução de Problemas
  • Avant de Commencer
  • Description de L'aspirateur
  • Système Parking
  • Précautions de Sécurité
  • Notes Concernant la Règlementation Relative à L'étiquette Énergie
  • Comment Utiliser Cet Aspirateur
  • Mise en Marche/Arrêt de L'aspirateur
  • Réglage de la Puissance
  • Positions de Rangement
  • Remplacement du Sac à Poussière, S-Bag
  • Remplacement des Filtres
  • Utilisation de L'aspirateur Avec la Brosse
  • Nettoyage de la Brosse
  • Nettoyage de la Turbobrosse
  • Astuces pour un Resultat Impeccable
  • En cas D'anomalie de Fonctionnement
  • Beschrijving Van der Stofzuiger
  • Veiligheidsvereiste
  • Klantinformatie en Milieubeleid
  • Energielabels
  • Gebruik Van de Stofzuiger
  • De Stofzuiger Starten/Stoppen
  • Het Zuigvermogen Regelen
  • Parkeerposities
  • De Stofzuigerzak, S-Bag®, Vervangen
  • De Filters Vervangen
  • Stofzuigen Met Het Universele Mondstuk
  • Het Universele Mondstuk Reinigen
  • Het Turbo-Mondstuk Reinigen
  • Tips Om de Beste Resultaten te Verkrijgen
  • Probleemoplossing
  • Prima DI Iniziare
  • Descrizione Dell'aspirapolvere
  • Requisiti Per la Sicurezza
  • Note Sulle Norme Inerenti alle Etichette Energetiche
  • Come Utilizzare L'aspirapolvere
  • Avvio/Arresto Dell'aspirapolvere
  • Regolazione Della Potenza Aspirante
  • Posizioni DI Stazionamento
  • Sostituzione del Sacchetto, S-Bag
  • Sostituzione Dei Filtri
  • Aspirazione con la Spazzola Combinata
  • Pulizia Della Spazzola Combinata
  • Pulizia Della Spazzola Turbo
  • Suggerimenti Per Ottenere I Migliori Risultatis
  • Risoluzione Dei Problemi
  • شرح جارو برقی
  • ‫چگونگی‌استفاده‌از‌جارو‌برقی
  • روشن/خاموش کردن جارو
  • ‫وضعی ت ‌های‌نگهداری‌دستگاه
  • S-Bag® ،‫تعویض کیسه گرد و خاک
  • ‫تعویض‌فیلترها
  • ‌‫المكنسة‌الكهربائیة‌المزودة‌بفوهة‌عامة
  • ‫تمیز‌کردن‌با‌نازل‌عمومی
  • ‫تمیز‌کردن‌با‌نازل‌توربو
  • ‫نکاتی‌در‌مورد‌دستیابی‌به‌بهترین‌نتایج
  • ‫عی ب ‌یابی
  • Consumables & Accessories
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 37

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BENUTZERHANDBUCH
INSTRUCTION BOOK
DE
GB
ES
PT
FR
NL
IT
FA
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour AEG X POWER VX7

Sommaire des Matières pour AEG X POWER VX7

  • Page 1 BENUTZERHANDBUCH INSTRUCTION BOOK...
  • Page 3 PROBLEEMOPLOSSING ........51 * MODÈLES SÉLECTIONNÉS UNIQUEMENT * ALLEEN BEPAALDE MODELLEN .‫ را انتخاب کردید، سپاسگزاریم‬AEG VX7 ‫از اینکه جارو برقی‬ Grazie per aver scelto l’aspirapolvere AEG VX7. Per ‫برای دستیابی به بهترین نتیجه، همیشه از لوازم جانبی و قطعات‬...

  • Page 37: Avant De Commencer

    AVANT DE COMMENCER Lisez attentivement ce manuel d’utilisation. Assurez-vous que toutes les pièces mentionnées sont présentes dans le carton. Prêtez tout particulièrement attention aux « Consignes de sécurité ». DESCRIPTION DE L’ASPIRATEUR VX7 A. Variateur avec commande manuelle à bouton rotatif B.

  • Page 38: Précautions De Sécurité

    Précautions de sécurité et avertissement Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans, ainsi que des personnes dont les capacités physiques, sensorielles et mentales sont réduites ou dont les connaissances et l’ e xpérience sont insuffi santes, à condition d’être surveillés ou d’...

  • Page 39: Notes Concernant La Règlementation Relative À L'étiquette Énergie

    • Si le cordon d’ a limentation est endommagé, il peut uniquement être remplacé dans un Centre Service Agréé AEG, afi n d’ é viter tout danger. Les dommages portés au cordon de l’ a spirateur ne sont pas couverts par la garantie.

  • Page 40: Comment Utiliser Cet Aspirateur

    COMMENT UTILISER CET ASPIRATEUR Pour accéder au compartiment du sac à poussière, pousser et soulever le bouton OPEN. Vérifiez que le sac à poussière (s-bag) est en bien en placé. Connectez le flexible au corps de l’appareil. Pour le retirer, pressez les boutons de verrouillage et tirez).

  • Page 41: Remplacement Du Sac À Poussière, S-Bag

    REMPLACEMENT DES FILTRES Remplacez/nettoyez le filtre de sortie d’air tous les cinq changements du sac à poussière (s-bag®). Utilisez les filtres originaux AEG: (AEF12W, AFS1W) / AEFG12W. Retirez le filtre et vérifiez la couleur du cadre: Vert: doit être remplacé par un filtre neuf (filtre non lavable).

  • Page 42: Utilisation De L'aspirateur Avec La Brosse

    Séparez la turbobrosse et le tube et retirez les fils emmêlés en les coupant avec des ciseaux. Utilisez la poignée du flexible pour nettoyer la turbobrosse. * AEG se réserve le droit de modifier les produits, les informations et les caractéristiques techniques, sans préavis.

  • Page 43: Astuces Pour Un Resultat Impeccable

    Note : la garantie ne couvre pas les dommages du flexible causés lors de son nettoyage. De l'eau a été Il sera nécessaire de faire remplacer le moteur par un centre de service après-vente AEG agréé. aspirée à l'intérieur Les dommages subis par le moteur du fait de la pénétration d'eau ne sont pas couverts par la de l'aspirateur garantie.

Ce manuel est également adapté pour:

Lx5Lx5-2-2sw

Table des Matières